Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "borshch" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BORSHCH

borshch  [bɔːʃtʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BORSHCH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO BORSHCH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «borshch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
borshch

Barszcz

Borscht

Borscht to zupa ukraińskiego pochodzenia, która jest popularna w wielu krajach Europy Wschodniej i Środkowej. W większości tych krajów jest to buraki jako główny składnik. W niektórych krajach jako składnik główny stosuje się pomidor, podczas gdy buraki działają jako składnik wtórny. Istnieją również inne odmiany buraka cukrowego, takie jak pomaranczowa barwa pomarańczowa i zielony barszcz. Ziemniaki i kapusta są również standardem; niektóre regiony mają zielony barszcz, gdzie kapusta jest podstawiona zielonym szpinakiem. Borscht is a soup of Ukrainian origin that is popular in many Eastern and Central European countries. In most of these countries, it is made with beetroot as the main ingredient. In some countries, tomato is used as the main ingredient, while beetroot acts as a secondary ingredient. Other, non-beet varieties also exist, such as the tomato paste-based orange borscht and green borscht. Potatoes and cabbage are also standard; some regions have green borscht where cabbage is substituted with green spinach.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «borshch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BORSHCH

borrel
borrelia
Borromini
borrow
borrow pit
borrower
borrowing
borrowing rate
borrowing requirement
borrowings
Bors
borsch
borscht
borsic
borstal
borstal boy
bort
borty
bortz
borzoi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BORSHCH

ach
approach
as much
at a pinch
at a stretch
beach
branch
catch
Catholic Church
ch
church
coach
Czech
Deutsch
dutch
each
French
inch
launch
lunch

Synonimy i antonimy słowa borshch w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «borshch» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BORSHCH

Poznaj tłumaczenie słowa borshch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa borshch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «borshch».

Tłumacz angielski - chiński

borshch
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

borshch
570 mln osób

angielski

borshch
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

borshch
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

borshch
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

борщ
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

borshch
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

borshch
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

borshch
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Borshch
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Borschtsch
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

borshch
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

borshch
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Borshch
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

borshch
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

borshch
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

बोर्श
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

borshch
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

borshch
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Barszcz
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

борщ
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

borshch
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Borshch
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

borshch
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

borshch
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Borshch
5 mln osób

Trendy użycia słowa borshch

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BORSHCH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
44
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «borshch» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa borshch
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «borshch».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BORSHCH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «borshch» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «borshch» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa borshch w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BORSHCH»

Poznaj użycie słowa borshch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem borshch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Taste of Russia: A Cookbook of Russian Hospitality
Native to Ukraine, borshch is one of the great soups of the world. Well over a hundred varieties of the soup exist—rather a startling total when one considers the relatively small size of Ukraine. Although as many as twenty different ingredients ...
Darra Goldstein, 1999
2
The Master Books of Soups
BORSHCH (Borscht, Bortch, Borsch, Bortsch) The Borshch were originally blood soups. Beetroot juice, fresh or soured, is now used instead, and sometimes cranberries. There are many different kinds of borshch. Some are made with meat or ...
Henry Smith, 2008
3
Advances in Chemical Physics
S. A. Borshch, I. N. Kotov, and I. B. Bersuker, Khim. Fis. (Russ.) 3, 667 (1984) [see English translation, Sov. J. Chem. Phys. 3, 1009 (1985)]. . M. I. Belinskii, B. S. Tsukerblat, and N. V. Gerbeleu, Sov. Phys. Solid State 25. 497 (1983). . M. Drillon  ...
I. Prigogine, Stuart A. Rice, 2009
4
The Best Soups in the World
Generally, in the Ukraine, borshch contains many different ingredients—as many as twenty—and the combinations and proportions vary according to region, season, and family tradition. In the end, however, beet roots predominate. Borscht ...
Clifford A. Wright, 2011
5
USSR: From an Original Idea by Karl Marx
Historical note Borshch is the subjectofa complex paternity suit, with Byelorussia, Lithuania and the Ukraine all contesting Russia's claimto be the Fatherland of Beetroot Soup. In fact, chefs often use borshch as the battleground for petty ...
Russell Taylor, Marc Polonsky, 2011
6
Ukraine in Pictures
Borshch, the national dish of Ukraine, makes an excellent first course for many meals. This typical recipe includes meat, but many other borshch recipes do not. 11⁄2 pounds beef soup meat with 1⁄2 cup diced string beans bone 2 to 3 cups ...
Jeffrey Zuehlke, 2005
7
Encyclopedia of Jewish Food
Increasingly, beets supplanted the cow parsnip entirely, although the soup retained the meat and other root vegetables, as well as the name, borshch. Since the erstwhile Russian name for beet soup was borshch malorossisky (the former  ...
Gil Marks, 2010
8
Ukraine. Ediz. Inglese
... cooked in alcohol and flambeed 6jihhmhkh (Wynchyky) - oft-used Russian name for pancakes or pikelets 6opm 3ejieHHH (borshch ze /e ny) - green borshch, made with sorrel 6opm 3 naMnyniKaMH Ta qacHHKOBoio nifljiHBoro ( borshch z ...
Greg Bloom, 2008
9
Molecular Magnetism: From Molecular Assemblies to the Devices
Bersuker, I.B. and Borshch, S.A. (1992) in Adv. in Chem. Phys., Vol 81, 703, 1. Prigogine and S.A. Rice (eds.) 20. (a) Launay, J.P., Babonneau, F. (1982) Chem. Phys. 67, 295; (b) Borshch, S. A., Kotov, I. N. and Bersuker, I. B. (1982) Chem.
E. Coronado, 1996
10
Nation and Religion: The Politics of Commemorations in ...
Another woman asked the men who were observing to help with the cooking, and two agreed to help prepare the Ukrainian soup borshch. A microphone and camera followed the presenter as she cooked and commented on how to prepare  ...
Juraj Buzalka, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BORSHCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo borshch w wiadomościach.
1
7 Apps That Act As Your Personal Concierge In NYC
By Marina Borshch on Tuesday, June 30, 2015. Concierge. New York is a busy place. If you've ever listened to Frank Sinatra croon about the city, you may have ... «Guestofaguest.com, Cze 15»
2
Conservation laws, radiative decay rates, and excited state …
Bersuker, I. B. & Borshch, S. A. in Adv. Chem. Phys. Vol. 81 (eds I. Prigogine & S. A. Rice) 703–782 (1992). Hofbeck, T. & Yersin, H. The triplet ... «Nature.com, Cze 15»
3
Russian Fast-Food Chain Teremok to Open Outlets in New York City
The chain, which was founded in 1998, also serves borshch, pelmeni, buckwheat and other staples of Russian cuisine. See also: Putin-Backed ... «The Moscow Times, Cze 15»
4
Calgary Ukrainian Festival keeps culture and spirit alive
... Ukrainian Festival Sunday, as traditional dancers entertained and classic Ukrainian grub including borshch and perogies was piled high onto ... «MetroNews Canada, Cze 15»
5
Olia Hercules and the food of warm Ukrainian summers
Yes, there are borshch and dumplings – but there are also Korean pickled carrots (a variation on kimchi invented by the large population of ... «The Guardian, Maj 15»
6
Beets and a Sharp Knife Among Nick Cave's Requests Ahead of …
Maybe the artist wants to try real Russian borshch? In this instance, it is worth reminding Nick Cave that this dish cannot be made without sour ... «The Moscow Times, Maj 15»
7
Review: Hidden Delights on the Roof at Jerusalem
It serves mostly Middle Eastern and Caucasian fare, along with a smattering of Russian favorites like jellied meat kholodets and borshch. «The Moscow Times, Maj 15»
8
Rapid control of liquid crystals for ultrafast communications
Oleg D. Lavrentovich, Bing-Xiang Li, Volodymyr Borshch, Sergij V. Shiyanovskii. Liquid Crystal Institute Kent State University. Kent, OH. Oleg D. «SPIE Newsroom, Mar 15»
9
Expatriate authors find inspiration in Ukraine
The EuroMaidan Revolution, Russia's war against Ukraine, the fate of Crimean Tatars, borshch and music. These are some of the themes that ... «Kyiv Post, Mar 15»
10
Pre-Soviet Cuisine Is Back on the Menu in Russia
Just remember: borshch is Ukrainian, not Russian, and potatoes only appeared in Russia in the 18th century. This article first appeared in the ... «The Moscow Times, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Borshch [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/borshch>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z