Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "break bread" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BREAK BREAD

break bread play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BREAK BREAD

break
break camp
break cover
break dance
break dancer
break dancing
break down
break even
break feeding
break ground
break in
break into
break it down
break new ground
break of day
break of serve
break off
break one´s back
break one´s heart
break one´s neck

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BREAK BREAD

bread
corn bread
crispbread
flatbread
French bread
frybread
garlic bread
gingerbread
Indian bread
pita bread
pitta bread
raisin bread
read
rye bread
shortbread
sliced bread
soda bread
sweetbread
to be the best thing since sliced bread
Whitbread
white bread

Synonimy i antonimy słowa break bread w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «break bread» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BREAK BREAD

Poznaj tłumaczenie słowa break bread na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa break bread na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «break bread».

Tłumacz angielski - chiński

擘饼
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

partir el pan
570 mln osób

angielski

break bread
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

तोड़ रोटी
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

كسر الخبز
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

перерыв хлеб
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

pão pausa
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

রুটি বিরতি
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

pain de pause
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Memecahkan roti
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Brot brechen
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

ブレークパン
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

휴식 빵
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Break roti
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

bẻ bánh
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

முறித்து ரொட்டி
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

ब्रेक ब्रेड
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Ekmek kırmak
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

pane pausa
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

przerwa na chleb
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

перерва хліб
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

pauză de pâine
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

ψωμί διάλειμμα
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

brood breek
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

break bröd
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

break bread
5 mln osób

Trendy użycia słowa break bread

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BREAK BREAD»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «break bread» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa break bread
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «break bread».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BREAK BREAD» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «break bread» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «break bread» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa break bread w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BREAK BREAD»

Słynne cytaty i zdania ze słowem break bread.
1
Emilio Estevez
My mother missed having dinner with Lyndon Johnson because she couldn't find the right hat to wear. While my father went off to the white house to break bread with the President, my mother, who's not a things and stuff person, stayed at the hotel and tried on 10 different hats and missed dinner.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BREAK BREAD»

Poznaj użycie słowa break bread w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem break bread oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Let Us Break Bread Together: A Passover Haggadah for Christians
In this special book, co-authored by a rabbi and a pastor, we have the unique opportunity to experience an authentic Jewish Passover seder, from a distinctively Christian perspective.
Pastor Michael Smith, Rabbi Rami Shapiro, 2005
2
Choral Music by African American Composers: A Selected, ...
... Bread Together Let Us Break Bread Together (SATB) Let Us Break Bread Together (TTBB) Let Us Break Bread Together (SAB) Let Us Break Bread Together (SATB) Let Us Break Bread Together (SSA) Let Us Break Bread Together (TTBB) ...
‎1996
3
On Some Deficiencies in Our English Dictionaries: Being the ...
be in bad bread, in a dilemma, J. 1600 bare bread 2 S. break bread 2 1611 bread of envy 2 1620 “to the grave with the dead, and let them that live to the bread" 2 1500 live by bread 1 1863 loaf-bread 3 1732 “ none of my bread and butter” 3 ...
Richard Chenevix Trench, 1857
4
Dictionary of Phrase and Fable: Giving the Derivation, ...
To break bread. To partake of food. Common in Scripture language, breaking of bread. The Eucharist. - They eootinaed ... in breaking of bread.and in pm;en." — Acts ii. la ; and again verso 46. Bread, He took bread and tali, i.e. he took his oath .
Ebenezer Cobham Brewer, 1898
5
Dare to Break Bread: Eucharist in Desert and City
"I am on Mount Assekrem, 9000 feet above sea level, in the middle of the Sahara Desert.
Geoffrey Howard, 1992
6
Beyond Bible Basics: A Manual for Spiritual Growth
So, in the light of all this, break bread. Many readers of these words are isolated or only occasionally meet with their brethren for formal memorial meetings. But break bread alone , weekly if you can. I know, from years in semi-isolation myself,  ...
Duncan Heaster, 1999
7
Notes on Scriptural Messages (2)
Though Iwished so and though the Bible said that we should often break bread in remembranceof the Lord,I had nosuch place to break bread. One Thursday afternoonfollowing the Bible study,I sought out my friend, Leland Wang, for a little  ...
Watchman Nee, 1992
8
Dictionary of Phrase and Fable, Giving the Derivation, ...
To break bread. To partake of food. Common in Scripture lan uage. Breaking of bread. The Eucharist. l'They continued . . . in ln'eakingut hreaihand in p|~.\yers."- —Acls ii. 4;' ;and again verse 46. Broad. He took bread and salt, Le. he took his ...
Ebenezer Cobham Brewer, 1895
9
Notes on Scriptural Messages (1)
Therefore,we canbring in whoever desires to break bread, but there isno need to bring inthose who desireto observe. In our midst there are two categories of brothers and sisters who do not break bread. One category are those who are born ...
Watchman Nee, 1992
10
Wordsworth Dictionary of Phrase and Fable
To break bread. To partake of food. Common in Scripture language. Upon the first day of the week, when the disciples came together to break bread. Paul preached to them. — islaT. Breaking of bread. The Eucharist. They continued ... in ...
Ebenezer Cobham Brewer, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BREAK BREAD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo break bread w wiadomościach.
1
7/7 bombings: British Muslims use 'breaking the fast' at Ramadan to …
... their local communities to join in commemoration and to "break bread with Muslims as they break their fast in this holy month of Ramadan". «The Independent, Lip 15»
2
Utica Bread to Open Wednesday
... First News with Keeler this morning with pastry chef Deanna Danis and head baker Steve Arbogast to break bread with Keeler and crew. «WIBX AM 950, Lip 15»
3
Chris Brown-Nia Guzman Feud Update: Royalty's Mother 'Becoming …
“He's tired and he doesn't feel like he has to come out of pocket and break bread for Nia so he can see his own daughter,” the source told ... «International Business Times, Lip 15»
4
'I don't get how we just turn our head'
I've watched people from congregations sit down and break bread with the families who will sleep in their converted Sunday school classrooms ... «Greensboro News & Record, Lip 15»
5
A humble plea: Go easy on your pastor
... living together as a community of people who may deeply disagree but can still break bread together with glad and sincere hearts (Acts 2:46). «Baptist News Global, Lip 15»
6
Letters: Put local government workers into Social Security
In Jerusalem, over 2,000 years ago, Jesus and his disciples came to pray and break bread at one last meal together. There was a traitor among ... «Chicago Sun-Times, Lip 15»
7
Editorial: Court ruling boosts need for Illinois clean energy bill
In Jerusalem, over 2,000 years ago, Jesus and his disciples came to pray and break bread at one last meal together. There was a traitor among ... «Chicago Sun-Times, Lip 15»
8
MILLER: The tough guys' perspectives
... of discussion at our weekly lunch at Paragon (not the dirt track) on the west side of Indianapolis as former drivers and mechanics break bread ... «Racer, Lip 15»
9
Survey says
It would be the nonprofit agency's first funeral, with songs, a written order of service and food for everyone to break bread together — same as if ... «Greensboro News & Record, Lip 15»
10
Two cultures break bread together
The aboriginal and francophone cultures came together during the past two weekends to eat together with events in St. George's and Cape St. «Western Star, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Break bread [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/break-bread>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z