Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "butsudan" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BUTSUDAN

From Japanese butsu Buddha (from Chinese fu) + dan shelf.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BUTSUDAN

butsudan  [ˈbʊtsəˌdæn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BUTSUDAN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO BUTSUDAN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «butsudan» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
butsudan

Butsudan

Butsudan

Butsudan jest sanktuarium powszechnie spotykanym w świątyniach i domach w japońskich kulturach buddyjskich. Butsudan to drewniana szafka z drzwiami, które otaczają i chronią Gohonzon lub ikonę religijną, zazwyczaj posąg lub malowanie Buddy lub Bodhisattwy, albo "skryptowy" przewijnik mandali. Drzwi otwierają się, aby wyświetlić ikonę podczas uroczystości religijnych i zamknąć przed zachodem słońca. Butsudan zwykle zawiera szereg elementów religijnych, zwanych butsugu, takich jak świeczniki, palniki kadzidełkowe, dzwony i platformy służące do składania ofiar, takich jak owoce, herbata lub ryż. Niektóre sektury buddyjskie umieszczają ihai, tablice upamiętniające zmarłych krewnych, w pobliżu lub w pobliżu butsudan. A butsudan is a shrine commonly found in temples and homes in Japanese Buddhist cultures. A butsudan is a wooden cabinet with doors that enclose and protect a gohonzon or religious icon, typically a statue or painting of a Buddha or Bodhisattva, or a "script" mandala scroll. The doors are opened to display the icon during religious observances, and closed before sunset. A butsudan usually contains an array of subsidiary religious items, called butsugu, such as candlesticks, incense burners, bells, and platforms for placing offerings such as fruit, tea or rice. Some Buddhist sects place ihai, memorial tablets for deceased relatives, within or near the butsudan.

Definicja słowa butsudan w słowniku

Definicja butsudana w słowniku to mały ołtarz domowy. Inną definicją butsudana jest ozdobna szafka, w której mieści się Gohonzon.

The definition of butsudan in the dictionary is a small household altar. Other definition of butsudan is an ornate cabinet which holds the Gohonzon.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «butsudan» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BUTSUDAN


chlordan
ˈklɔːdæn
dan
dæn
Houdan
ˈhuːdæn
kalamdan
ˈkælæmˌdæn
pindan
ˈpɪnˌdæn
qalamdan
ˈkæləmˌdæn
randan
rænˈdæn
redan
rɪˈdæn
sedan
sɪˈdæn
shandrydan
ˈʃændrɪˌdæn
yakhdan
ˈjækdæn
Yuandan
ˈjuːˈænˌdæn

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUTSUDAN

butle
butler
butler´s pantry
butler´s tray
butlerage
butleries
butlership
butlery
Butlins
butt
butt bra
butt hinge
butt joint
butt out
butt plate
butt shaft
butt weld
butt-cheeks
butt-naked
buttals

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUTSUDAN

Aidan
Anglo-Egyptian Sudan
French Sudan
Friedan
Hashemite Kingdom of Jordan
Ibadan
Jordan
maidan
Medan
Port Sudan
Ramadan
Rwandan
Sheridan
soldan
Soudan
South Sudan
Sudan
the Sudan
Ugandan
Wodan

Synonimy i antonimy słowa butsudan w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «butsudan» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BUTSUDAN

Poznaj tłumaczenie słowa butsudan na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa butsudan na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «butsudan».

Tłumacz angielski - chiński

butsudan
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

butsudan
570 mln osób

angielski

butsudan
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

butsudan
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

butsudan
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

butsudan
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Butsudan
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

butsudan
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

butsudan
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Butsudan
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

butsudan
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

仏壇
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

불단
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Butsudan
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

butsudan
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

butsudan
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

परंतुसूदन
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

butsudan
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Butsudan
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

butsudan
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

butsudan
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

butsudan
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

butsudan
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

butsudan
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

butsudan
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

butsudan
5 mln osób

Trendy użycia słowa butsudan

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BUTSUDAN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
46
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «butsudan» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa butsudan
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «butsudan».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BUTSUDAN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «butsudan» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «butsudan» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa butsudan w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BUTSUDAN»

Poznaj użycie słowa butsudan w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem butsudan oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dojo: Magic and Exorcism in Modern Japan
The Butsudan Whereas okiyome is the primary weapon against spirit possession, the worship of ancestral spirits at the Buddhist memorial altar (butsudan) is also important. Knowing how to feed and worship the spirits of one's ancestors has ...
Winston Davis, 1980
2
Ceremony and Symbolism in the Japanese Home
The butsudan and the festival of obon In the older farm houses the Buddhist altar, called the butsudan, had its own special space. This was the butsuma ('room for the butsudan') and it was often located in an inner or rear part of the house (see ...
Michael Jeremy, Michael Ernest Robinson, 1989
3
Japanese Religions at Home and Abroad: Anthropological ...
regions set up their butsudan in a special room set aside for Buddhist worship, while others had only a box butsudan. The former were primarily large-scale farmers or main family lineages, while the latter were usually small-scale farmers or ...
Hirochika Nakamaki, 2012
4
Religion in Contemporary Japan
Some households will keep a general memorial tablet made for all these unnamed ancestors in the butsudan. The butsudan in which the that are placed is the prime focus of ancestor worship and Buddhist ritual in the home. It is basically a ...
Ian Reader, 1991
5
New Wine: The Cultural Shaping of Japanese Christianity
GRAPH 8 SENSE OF CONNECTION WITH THE ANCESTORS Japanese Christian Japanese § With butsudan With butsudan % No butsudan No butsudan 60 50 40 30 20 10 0 There are times when I feel I have never felt closely closely ...
David Reid, 1991
6
Beihefte Der Zeitschrift Für Religions- und Geistesgeschichte
Christianity is profoundly influenced by the ancestor-faith, which has its focus in the butsudan. »9i A study of the Christian families in Shimo Fukuda revealed a definite change over the years in their attitude towards traditional ancestor ...
J. M. Berentsen, 1985
7
The Wrong Ocean
(About myself) In the US, we use the Japanese word Butsudan, based on theirwordButsu, or Buddha, to describe the miniature houses, some more elaborate than others, that all Buddhists use as altars in their homes. One of the superstitions ...
Peter Friedrich Schellin, 2011
8
Crested Kimono: Power and Love in the Japanese Business Family
This particular cabinet, however, turned out to be a makeshift butsudan (ancestral altar). The most common kind of butsudan is a standing cabinet, wherein the ihai are kept. Butsudan also have a lower drawer, which usually holds certificates, ...
Matthews Masayuki Hamabata, 1991
9
City Life in Japan
Forms. and. Occasions. of. Butsudan. Worship. main categories. 1. Those rites which involve some kind of offering, most commonly of rice and water or tea. In some families such offerings are made before every meal, in others it seems to ...
Ron P. Dore, 2013
10
Issei Buddhism in the Americas
She was really worried about how to take care of the Jizō!33 Creolization between Japanese and Brazilian practices is also evident in the issue of who is responsible for looking after the butsudan. Traditionally in Japan, the chōnan (the eldest ...
Duncan Ryūken Williams, Tomoe Moriya, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BUTSUDAN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo butsudan w wiadomościach.
1
Remembering Buddhas in Japan
These include the veneration of a Buddhist altar (butsudan) installed in a room of the home, regular visits to cemeteries by loved ones, and an ... «OUPblog, Maj 15»
2
Celebration to Mark 2nd Anniversary of Tuna Canyon's Monument …
An exhibit of butsudan (Buddhist shrines) made in the Poston, Ariz. concentration from the Sugano family of Senshin Buddhist Temple and ... «The Rafu Shimpo, Maj 15»
3
Japanese-Americans halt auction of internment camp artefacts
In her own home sits a butsudan, or Shinto shrine, made of scrap timber by her father while he was incarcerated. Ms Oda, 69, and her siblings ... «Sydney Morning Herald, Kwi 15»
4
Japanese Americans' protests halt auction of internment camp items
April 16, 8:22 p.m.: An earlier version of this article referred to a Shinto shrine in Nancy Oda's home as a butsudan. A butsudan is a Buddhist ... «Los Angeles Times, Kwi 15»
5
Grinding on
With no place to call home and no butsudan (household altar) for her son, Mrs Yoshida says she cannot properly mourn him—a photograph on ... «The Economist, Lut 15»
6
Remaking Toyota
Toyoda says he often channels inspiration from Kiichiro in quiet moments before the family butsudan, or Buddhist altar, at his home outside ... «Bloomberg Businessweek Middle East - Business news and analysis, Sty 15»
7
Survivors Pulled From Ruins After Quake in Japan
... the head or broken bones caused by falling furniture and “butsudan,” household Buddhist shrines that are mounted on walls, the police said. «New York Times, Lis 14»
8
Gwenaël Nicolas, Interior and Product Designer
“Here I come expecting to design cars and digital cameras, but instead he asked me to design a Butsudan [a Buddhist shrine found in some ... «The Business of Fashion, Lis 14»
9
Grateful for the Dead
The same kind of respect is shown at the butsudan or family altar in many Japanese Buddhist homes where individual families honor their ... «Patheos, Paz 14»
10
Buddhists Leave as Lava Nears Precious Hawaii Wetland
Among the items members began moving Sunday was the Butsudan, or altar, which arrived in Pahoa from Japan in 1931, Shimoda said. (0:45) ... «NBCNews.com, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Butsudan [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/butsudan>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z