Pobierz aplikację
educalingo
by the bye

Znaczenie słowa "by the bye" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BY THE BYE

by the bye


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BY THE BYE

by numbers · by one´s bootstraps · by reason of · by request · by return · by return of post · by right · by rights · by rote · by the balls · by the dozen · by the lee · by the neck · by the same token · by the seat of one´s pants · by the skin of one´s teeth · by the vanload · by the way · by turns · by virtue of

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BY THE BYE

abye · bye · bye-bye · Debye · forbye · golden goodbye · goodbye · inbye · leg bye · rockabye · upbye

Synonimy i antonimy słowa by the bye w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «by the bye» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BY THE BYE

Poznaj tłumaczenie słowa by the bye na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa by the bye na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «by the bye».
zh

Tłumacz angielski - chiński

由再见
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

dicho sea de paso
570 mln osób
en

angielski

by the bye
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

अलविदा द्वारा
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

بواسطة وداعا
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

кстати сказать
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

pela bye
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

বিদায় দ্বারা
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

soit dit en passant
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Oleh sebab itu
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

durch das Wiedersehen
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

さようならによる
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

안녕 에 의해
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Dening bye
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

do tạm biệt
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

மூலம்
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

बाय बाय
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

Güle tarafından
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

dal bye
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

przez bye
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

до речі сказати
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

derevedere
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

από το αντίο
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

deur die bye
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

av bye
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

ved bye
5 mln osób

Trendy użycia słowa by the bye

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BY THE BYE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa by the bye
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «by the bye».

Przykłady użycia słowa by the bye w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BY THE BYE»

Poznaj użycie słowa by the bye w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem by the bye oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Weekly Reporter
Many of the acts forbidden by the bye-laws involve no moral culpability, such as that of " wilfully interfering with the comfort of any other passenger,'' and it could never be intended by the Legislature to give the company power to seize and ...
2
The Law Journal
... N.R. tts. of the corporation (as fixed by the charter) in this respect, that if the mode of election pointed out by the charter be pursued, the same person cannot be master for two successive years ; but, if that prescribed by the bye-law be ...
3
Comprising Reports of Cases in the Courts of Chancery, ...
... successive years ; but, if that prescribed by the bye-law be adopted, he may. The two persons, out of whom the choice was made, were not the two wardens, which, according to the charter they ought to be. Mr. Justice Liltledale concurred.
4
Bye laws of the city of New Haven, in Connecticut: September ...
... shall be proceed with and disposed of in the same manner as is directed by the bye law, intitled, " A bye law for restraining oxen, cows and other neat cattle from , going at large in the night." A Bye Law for establishing and regulating Markets.
New Haven (Conn.)., 1803
5
The Charter and Bye-Laws of the royal institution of Great ...
... have respectively paid, or secured to be paid to the funds of the Institution, in case of their election, the sum of Fifty Guineas, or such greater sum as shall at the time by the bye- laws of the Institution be fixed as the qualification of a proprietor.
Royal Institution of Great Britain, 1803
6
Medico-chirurgical Transactions published by the Medical and ...
And Our further will and pleasure is, that it shall be lawful for any three Fellows, by writing under their hands, transmitted to the President, or such other ofiicer or officers as may By the Bye Laws hereafter to be made, be designated for the ...
7
Charter and Bye Laws, Together with a List of Proprietors ...
... have respectively paid, or secured to be paid to the funds of the Institution, in case of their election, the sum of Fifty Guineas, or such greater sum as shall at the time by the bye- laws of the Institution be fixed as the qualification of a proprietor.
Royal Institution of Great Britain, 1803
8
The Prospectus, Charter, Ordinances and Bye-laws of the ...
... shall have paid to the said funds of the said Institution, to be paid over to such Proprietor, the sum of Fifty Guineas, or such greater sum as shall at the time by the bye-laws of the Institution be fixed as the qualification of a Proprietor; and then, ...
Royal Institution of Great Britain, 1800
9
An authentic copy of the charter and bye-laws, of the city ...
'HERE AS, by the Bye-Laws and Constitutions of this city, made the 14th day of September, which was in the first year of their now Majesties reign, by the Mayor Aldermen, and Assistants, being the Common-council of the said city, it was ...
Rochester (Kent, England), 1816
10
Charter and Bye-laws of the New York Dispensary: Instituted ...
... or upwards, shall be entided to have such number of patients (being proper objects of this institution) on the Dispensary list, and for such term of time as shall be prescribed by the bye laws of the corporation. And be it further enacted, That it  ...
New York Dispensary, 1805

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BY THE BYE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo by the bye w wiadomościach.
1
Greece Wants To Have Their Cake And Eat It Too
... beginning of the end for the European single currency project or a glorious two fingers to its creditors is by the bye. The next steps for Greece ... «Investing.com, Lip 15»
2
Ohio State football | Braxton Miller to remain a Buckeye, source …
Don't be fooled by the bye week. Tim May and Bill Rabinowitz can always find something to talk about regarding Ohio State football. «Columbus Dispatch, Lip 15»
3
Killing a Nation With Euphemisms: TPP-Eats-Medicare Edition
... even if it passes, it's a button Band-Aid on a gaping wound ... and, by the bye, it isn't as if the US job market is going gangbusters right now. «Truth-Out, Cze 15»
4
SportRugby UnionNewssourceId459894
The Phantom not beaten by the bye · Supplied Editorial The Phantom thumbnail 100px x 75px. THE Phantom has avoided disaster in the first ... «Courier Mail, Cze 15»
5
Luke Beveridge says Western Bulldogs are refreshed after the bye …
The Phantom not beaten by the bye · Supplied Editorial The Phantom thumbnail 100px x 75px. THE Phantom has avoided disaster in the first ... «Courier Mail, Cze 15»
6
How the Eagles will start the season 7-0
See you down there. I, ATL_birdgang, do solemnly believe that we the Eagles can, nay WILL, be 7-0 by the bye week and I will tell you how. «Bleeding Green Nation, Cze 15»
7
Panic Room: Fremantle stars could be rested, Jobe Watson tipped to …
The Phantom not beaten by the bye · The Phantom not beaten by the bye. THE Phantom has avoided disaster in the first week of the bye and ... «Herald Sun, Cze 15»
8
Expect an improved Buccaneers sack total in 2015
But if you break down the game play by the bye week, then one can notice a trend in the defense that made tremendous strides of improvement ... «Bucs Nation, Maj 15»
9
MLS Fantasy Boss: Squad decimated by the bye week? Target …
Which players are you planning on bringing in to deal with this bye week? Share your thoughts in the comments below and I'll try to respond ... «MLSsoccer.com, Mar 15»
10
Rhythm Method: By the Bye
If there has been a changing of the guard on the Irish jazz scene over the past decade, the members of Rhythm Method have been in the ... «Irish Times, Lis 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. By the bye [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/by-the-bye>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL