Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cactus" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CACTUS

From Latin: prickly plant, from Greek kaktos cardoon.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CACTUS

cactus  [ˈkæktəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CACTUS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO CACTUS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cactus» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
cactus

Kaktus

Cactus

Kaktus jest członkiem rodziny roślin Cactaceae w porządku Caryophyllales. Słowo "kaktus" wywodzi się łacistą od starożytnego greckiego κάκτος, nazwy pierwotnie używanej do kręconej rośliny, której tożsamość nie jest pewna. Kaktusy pochodzą z Ameryki, od Patagonii na południu do części zachodniej Kanady na północy, z wyjątkiem Rhipsalis baccifera, która również rośnie w Afryce i na Sri Lance. Większość kaktusów żyje w siedliskach podlegających co najmniej pewnej suszy. Wielu mieszka w bardzo suchych środowiskach, nawet na pustyni Atacama, jednej z najbardziej suchych miejsc na ziemi. Kaktus wykazuje wiele adaptacji do oszczędzania wody. Większość gatunków kaktusów straciła prawdziwe liście, zachowując tylko grzbiety, które są bardzo zmodyfikowanymi liśćmi. Oprócz ochrony przed roślinożercami kolce pomagają zapobiec utracie wody przez zmniejszenie przepływu powietrza w pobliżu kaktusa i zapewnienie cienia. Grzbiety kaktusów produkowane są ze specjalistycznych struktur zwanych wnękami, rodzajem bardzo wyeliminowanego oddziału. Areoles są cechą identyfikacyjną kaktusów. Oprócz kręgosłupa, kozły tworzą kwiaty, które zwykle są rurowe i wielopoziomowe. A cactus is a member of the plant family Cactaceae within the order Caryophyllales. The word "cactus" derives, through Latin, from the Ancient Greek κάκτος, a name originally used for a spiny plant whose identity is not certain. Cacti are native to the Americas, ranging from Patagonia in the south to parts of western Canada in the north—except for Rhipsalis baccifera, which also grows in Africa and Sri Lanka. Most cacti live in habitats subject to at least some drought. Many live in extremely dry environments, even being found in the Atacama Desert, one of the driest places on earth. Cacti show many adaptations to conserve water. Most species of cacti have lost true leaves, retaining only spines, which are highly modified leaves. As well as defending against herbivores, spines help prevent water loss by reducing air flow close to the cactus and providing some shade. Cactus spines are produced from specialized structures called areoles, a kind of highly reduced branch. Areoles are an identifying feature of cacti. As well as spines, areoles give rise to flowers, which are usually tubular and multipetaled.

Definicja słowa cactus w słowniku

Definicja kaktusa w słowniku to dowolna kolczasta roślina soczysta z rodziny Cactaceae z suchych regionów Ameryki. Kaktusy mają spuchnięte twarde łodygi, liście zredukowane do kolców lub łusek, a często duże, jaskrawo zabarwione kwiaty.

The definition of cactus in the dictionary is any spiny succulent plant of the family Cactaceae of the arid regions of America. Cactuses have swollen tough stems, leaves reduced to spines or scales, and often large brightly coloured flowers.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cactus» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CACTUS


anilinctus
ˌeɪnɪˈlɪŋktəs
Benedictus
ˌbɛnɪˈdɪktəs
cataractous
ˌkætəˈræktəs
conductus
kənˈdʌktəs
conspectus
kənˈspɛktəs
cunnilinctus
ˌkʌnɪˈlɪŋktəs
fractus
ˈfræktəs
heterotactous
ˌhɛtərəʊˈtæktəs
ictus
ˈɪktəs
linctus
ˈlɪŋktəs
prospectus
prəˈspɛktəs
rectus
ˈrɛktəs
rictus
ˈrɪktəs
Saktas
ˈsæktəs
Sanctus
ˈsæŋktəs
tersanctus
tɜːˈsæŋktəs
tractus
ˈtræktəs
zygocactus
ˈzaɪɡəʊˌkæktəs

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CACTUS

cacophonic
cacophonical
cacophonically
cacophonies
cacophonious
cacophonous
cacophonously
cacophony
cacotopia
cacotopian
cacotrophy
cactaceous
cacti
cactiform
cactoblastis
cactoid
cactus dahlia
cacumen
cacuminal
cacuminous

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CACTUS

apparatus
Augustus
Brutus
Christmas cactus
diabetes mellitus
Easter cactus
emeritus
eucalyptus
fetus
hiatus
Homo erectus
impetus
lotus
marital status
mistletoe cactus
pathfinder prospectus
situs
spiritus
stratus
Titus

Synonimy i antonimy słowa cactus w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cactus» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CACTUS

Poznaj tłumaczenie słowa cactus na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cactus na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cactus».

Tłumacz angielski - chiński

仙人掌
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

cactus
570 mln osób

angielski

cactus
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

कैक्टस
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

صَبَّار
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

кактус
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

cacto
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

ফণীমনসা
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

cactus
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Kaktus
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Kaktus
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

サボテン
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

선인장
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Kaktus
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

cây xương rồng
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

கற்றாழை
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

कॅक्टस
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

kaktüs
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

cactus
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

kaktus
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

кактус
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

cactus
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

κάκτος
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

kaktus
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

kaktus
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

kaktus
5 mln osób

Trendy użycia słowa cactus

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CACTUS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cactus» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cactus
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cactus».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CACTUS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cactus» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cactus» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cactus w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CACTUS»

Słynne cytaty i zdania ze słowem cactus.
1
H. Jackson Brown, Jr.
Hope is not a resting place but a starting point - a cactus, not a cushion.
2
Katherine Dunham
A creative person has to create. It doesn't really matter what you create. If such a dancer wanted to go out and build the cactus gardens where he could, in Mexico, let him do that, but something that is creative has to go on.
3
Stjepan Hauser
Very often, people are obsessed with what others think of them. It's like if a flower wants to be a cactus or a palm but it's not. A flower is a flower, and that's enough. That's all you have to do is be a flower.
4
Alejandro Jodorowsky
In Mexico, when we want to speak deep secrets, we drink pulgue together. It is a drink made from the cactus plant, and when you take the bottle from your mouth, it leaves a string behind, between the mouth and the bottle, like a spider's web. It shows that the truth sticks inside.
5
Edward M. Lerner
Too much detail can bog down any story. Enough with the history of gunpowder, the geology of Hawaii, the processes of whaling, and cactus and tumbleweed.
6
Mo Udall
I have learned the difference between a cactus and a caucus. On a cactus, the pricks are on the outside.
7
Edmund White
Key West is the place where your sickly house plant back in New York grows to 10 ft. It's also the place where an 8-ft. cactus, the century plant, produces a huge yellow flower every great once in a while, like a robot proffering a bouquet. After the plant flowers, it dies.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CACTUS»

Poznaj użycie słowa cactus w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cactus oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Cactus Family
This long-awaited, monumental work covers the Cactaceae in an encyclopedic manner, addressing 125 genera and 1810 species.
Edward F. Anderson, 2001
2
Prickly Pear Cactus Medicine: Treatments for Diabetes, ...
This book provides the spark to move the prickly pear from beyond ethnic use to mainstream acceptance.
Ran Knishinsky, 2004
3
Cactus Thorn
In this beautifully written tale, a promising young politician, Grant Arliss, flees from his complicated and pressure-ridden life in New York City to the serenity of the desert's open spaces, finding a love and a landscape that will change ...
Mary Hunter Austin, 1994
4
The Cactus Primer
This book goes far beyond books that instruct readers in the propagation, growth, and care of these plants; addressing matters of more scientific interest, it takes an integrated approach to the presentation of the form, physiology, ...
Arthur C. Gibson, 1990
5
Cactus Hotel
Cactus Hotel (PB)
Brenda Z. Guiberson, 1993
6
Red Cactus: The Life of Anna Kingsford
Here at last, an accurate biography of the amazing Englishwoman, Anna Kingsford (1846-1888). 2nd edition now available.
Alan Pert, 2006
7
Peyote: The Divine Cactus
Does anyone have the legal right to use drugs or controlled substances in religious ceremonies? Within this volume are answers to these and dozens of other questions surrounding the controversial and remarkable cactus.
Edward F. Anderson, 1996
8
Saguaro Cactus
Discusses the physical characteristics and life cycle of the giant saguaro cactus
Conrad J. Storad, 1994
9
Clementina's Cactus
After a rainstorm, Clementina and her father discover a surprise in the prickly skin of the cactus that they've watched growing in the desert.
‎1982
10
Finding the Bloom of the Cactus Generation: Improving the ...
Touch breaks through the barriers of Alzheimer's disease. The Cactus Generation explains how to stay connected to loved ones through the personal story of author Maggie Walters.
Maggie Walters, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CACTUS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cactus w wiadomościach.
1
Public Release: 6-Jul-2015 Cactus scientists offer insights to solve …
Researchers have provided a new roadmap for tackling future agricultural production issues by using solutions that involve crassulacean acid ... «EurekAlert, Lip 15»
2
Cactus Flower Reveals 'Magic Hour' Album, Shares "Darkest Hour"
According to a press release, Lewis takes inspiration for her sound as Cactus Flower from 1960s greats like the Beatles, the Byrds, Harry ... «Exclaim!, Lip 15»
3
This Humble Cactus Could Help Fuel Our Drought-Stricken World
Enter the cactus. Climate change and drought aren't just affecting agriculture. They're also affecting making it more difficult to cultivate some ... «Gizmodo, Lip 15»
4
Video: Bobcat Escapes Mountain Lion by Jumping atop 40-foot Cactus
“The lion didn't pursue the bobcat up the cactus but circled the base,” photographer Curt Fonger, who took photos of the scene back in 2011, ... «OutdoorHub, Lip 15»
5
Cactus Dome” – Global Warming Causing Radioactive Material to …
You may never have heard of “Cactus Dome,” but chances are you know the name “Bikini.” It lives on in the name of a skimpy, two-piece ... «Ring of Fire, Lip 15»
6
A cactus in the family: Winona couple's Nebraska prickly pear lives …
But behind Winona Health's Watkins Manor on East Wabasha Street, two cactus plants stretch their spines over the landscaping rock, taking ... «Winona Daily News, Lip 15»
7
Quirky Cactus is a typical Citroën
ROAD TEST. Citroen C4 Cactus 1.2 e-THP Shine. Johannesburg - You can look at this in one of two ways. Why didn't anyone else think of this? «Independent Online, Lip 15»
8
Naked man seen sleeping behind Mad Cactus: Strongsville Police …
Suspicious person, Pearl Road: On June 23, police were called about a naked man seen laying down behind the closed Mad Cactus ... «cleveland.com, Lip 15»
9
Cactus surprise Glendale Merchants, 6-5
Cactus topple the imposing Glendale (Mo.) Merchants from their unbeaten pedestal in the 56th Annual Glen Winget Memorial Tournament. «Examiner Enterprise, Lip 15»
10
Cactus Pear keeps on blooming
Travel has been part of the festival since the beginning, but Cactus Pear founder and artistic director Stephanie Sant'Ambrogio has limited the ... «San Antonio Express-News, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cactus [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/cactus>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z