Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Chassid" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CHASSID

Chassid  [ˈhæsɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHASSID

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO CHASSID

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Chassid» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Chassid

Judaizm chasydowy

Hasidic Judaism

Chasydowy judaizm z hebrajskiego: חסידות, czyli "pobożność", jest oddziałem judaizmu ortodoksyjnego, który promuje duchowość poprzez popularyzację i internalizację żydowskiego mistycyzmu jako podstawowego aspektu wiary. Został założony w XVIII-wiecznej Europie Wschodniej przez rabina Izraela Baala Szem Towa jako reakcję przeciwko zbyt legalistycznemu judaizmowi. Jego przykład zaczął się charakterystyczną czcią przywództwa w chasydyzmie jako przykłady i interakcje Boskości dla wyznawców. W przeciwieństwie do tego Hasidickie nauki ukochały szczerość i ukrywały świętość niewyszczególnionego wspólnego folku i ich równość z elitarną uczonością. Nacisk na obecność Immanentnej Boskości we wszystkim stwarzał nową wartość modlitwie i czynów dobroci, obok rabinicznej supremacji nauki i zastąpił historyczny ascetyczny mistyczny i etyczny asceticism i poprosił o symchę, zachętę i codzienne zapał. To populistyczne odrodzenie emocjonalne towarzyszyło elitarnemu ideałowi zniweczenia do paradoksalnego Bosentyzmu, poprzez intelektualną artykulację wewnętrznych wymiarów myśli mistycznej. Hasidic Judaism from the Hebrew: חסידות‎, meaning "piety", is a branch of Orthodox Judaism that promotes spirituality through the popularization and internalization of Jewish mysticism as the fundamental aspect of the faith. It was founded in 18th-century Eastern Europe by Rabbi Israel Baal Shem Tov as a reaction against overly legalistic Judaism. His example began the characteristic veneration of leadership in Hasidism as embodiments and intercessors of Divinity for the followers. Contrary to this, Hasidic teachings cherished the sincerity and concealed holiness of the unlettered common folk, and their equality with the scholarly elite. The emphasis on the Immanent Divine presence in everything gave new value to prayer and deeds of kindness, alongside rabbinical supremacy of study, and replaced historical mystical and ethical asceticism and admonishment with Simcha, encouragement, and daily fervor. This populist emotional revival accompanied the elite ideal of nullification to paradoxical Divine Panentheism, through intellectual articulation of inner dimensions of mystical thought.

Definicja słowa Chassid w słowniku

Definicja chasydów w słowniku to sekty żydowskich mistyków założonych w Polsce około 1750 roku, charakteryzujących się gorliwością religijną oraz duchem modlitwy, radości i miłości. Inną definicją Chassida jest żydowska sekta II wieku pne, utworzona w celu zwalczania wpływów hellenistycznych.

The definition of Chassid in the dictionary is a sect of Jewish mystics founded in Poland about 1750, characterized by religious zeal and a spirit of prayer, joy, and charity. Other definition of Chassid is a Jewish sect of the 2nd century bc, formed to combat Hellenistic influences.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Chassid» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHASSID


acid
ˈæsɪd
antacid
æntˈæsɪd
Chasid
ˈhæsɪd
diacid
daɪˈæsɪd
Hassid
ˈhæsɪd
hydracid
haɪˈdræsɪd
monoacid
ˌmɒnəʊˈæsɪd
nonacid
ˌnɒnˈæsɪd
peracid
pɜːrˈæsɪd
placid
ˈplæsɪd
polyacid
ˈpɒlɪˌæsɪd
pseudoacid
ˈsjuːdəʊˌæsɪd

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHASSID

Chasid
Chasidic
Chasidim
Chasidism
chasm
chasmal
chasmic
chasmogamic
chasmogamous
chasmogamy
chasmy
chassepot
chasseur
Chassidic
Chassidim
Chassidism

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHASSID

Abbasid
capsid
ceratopsid
Cressid
diapsid
Hasid
ichthyopsid
jassid
mysid
nucleocapsid
psid
resid
sphenopsid
synapsid
therapsid
ursid
vanessid

Synonimy i antonimy słowa Chassid w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Chassid» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHASSID

Poznaj tłumaczenie słowa Chassid na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Chassid na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Chassid».

Tłumacz angielski - chiński

哈西德
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

jasid
570 mln osób

angielski

Chassid
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

Chassid
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

Chassid
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Хасид
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

chassid
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

Chassid
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

hassid
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Chassid
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Chassid
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

Chassid
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

Chassid
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Chassid
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Chassid
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

Chassid
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

शेसिड
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Chassid
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Chassid
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

chasyd
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Хасид
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Chassid
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

ΧΑΣΣΙΔ
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Chassid
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Chassid
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Chassid
5 mln osób

Trendy użycia słowa Chassid

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHASSID»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
38
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Chassid» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Chassid
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Chassid».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CHASSID» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Chassid» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Chassid» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Chassid w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHASSID»

Poznaj użycie słowa Chassid w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Chassid oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Shemoneh Esrei: The Depth and Beauty of Our Daily Tefillah
Both the tzaddik and chassid are exemplary in their service of Hash- em, but there is a distinct difference in their service that labels one a tzaddik and one a chassid. The tzaddik fulfills everything he is required to do with righteousness and ...
Zev Leff, 2008
2
ספורי חסידים על התורה: A Collection of Inspirational ...
A Collection of Inspirational Chassidic Stories Relevant to the Weekly Torah Readings Shelomoh Yosef Zeṿin, Uri Kaploun. some worthy cause. He came to the first chassid and said simply: "The rebbe needs money." "How much?" he asked.
Shelomoh Yosef Zeṿin, Uri Kaploun, 1980
3
Chassidic Ecstasy in Music
K,an,7 h'^id' rras nw 91.rmo "nsa xin nn ,,"nrp xmty id nnaWa fjnn lrxw Tirr . 1 2 5. The Chassid and Chassidism 1. The Chassid lives in awe of the Heavens, while the Mitnagid [opponents of Chassidism] lives in awe of the Shulchan Aruch. 2.
Shmuel Barzilai, 2009
4
Soul Survivors: True Stories of Striving and Yearning
or instruction the Maggid would offer, the chassid would dutifully follow. Such was his faith in the saintly Maggid. THE MAGGID of Mezerich, Reb Dov Ber, received the chassid warmly and listened attentively to his problem. When the chassid ...
Hanoch Teller, Marsi Tabak, 1985
5
In the Blink of an Eye: And Other Stories
"But," continued the Yerushalmi, "seeing his chassid's crestfallen face, the Rebbe carried on with some words of advice. "'My dear chassid,' he said/there is one time every week when this is not so. Hashem created the world in six days, but ...
Nachman Seltzer, 2006
6
Saying No to Naked Women: How one man freed himself from ...
The Chassid drove through a ditch in the field, and the truck rolled side-to-side. “ Pretty good rock and roll,” he said. Dad would have joked like that, if he could have relaxed enough. We took turns digging the pit. Then, while I lined it with stones ...
David R Yale
7
Ethics from Sinai: A Wide-Ranging Commentary on Pirkei Avos
If you are a chassid, you will forget it.2'1 Yet the chassid, always going "beyond the law," may not always act wisely. It is splendid to forgo your own absolute rights for the sake of compassion. But the Talmud knows of another kind who goes ...
Irving M. Bunim, 2002
8
A Shabbos Vort: A Collection of Thoughts, Stories and ...
The maggid R' Yechiel Michel of Zlochev had a chassid who at one time was very poor. But then he tried his hand at business, and he quickly became a very wealthy man. However, the more his wealth and standing grew, the further he drifted ...
Yisrael Bronstein, Yehudah Bulman, 2004
9
Hachibur - Book One
English : Righteous of the world around you Related Items :tzaddik me'umos ha' olam Topic : chassid A chassid, i.e. "hasid", a follower of the baal shem tov, or dynasties of his disciples. Classifications: Lubavitcher, satmar, belz, ger hasid.
Warren Cyr, 2009
10
You Can Make the Difference
A Chassid, a wealthy dealer in gems, was once sitting in the presence of his Rebbe. In the course of their conversation, the Rebbe spoke highly of certain people. "Rebbe," the Chassid asked, "why do you value them so greatly?" "Why, they ...
C R Wagschal, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHASSID»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Chassid w wiadomościach.
1
The Miracle of Stalin's Death
There was a Chassid who went to vote but was so completely removed from matters of this world, that he knew nothing about what was occurring in the country. «Chabad.org, Lip 15»
2
Shocking Arrests in Samarkand
A year before the beginning of the wave of arrests, R' Moshe Yachovov, a Bucharian Chabad Chassid and a friend of R' Mendel Futerfas, passed away. «Chabad.org, Lip 15»
3
Helping a Distraught Woman from the Other Side of the World
That is when I found out I had Chabad ancestors—including the Tzemach Tzedek, the third rebbe of Chabad—and I became a chassid of the Rebbe. While I was ... «Chabad.org, Cze 15»
4
Parsha Chukat: Living an Optimistic Life
A certain chassid, a scholarly and knowledgeable man, once complained to Rabbi Menachem Mendel of Lubavitch (known as the Tzemach ... «Jspace News, Cze 15»
5
A Modzitzer Niggun at a Chabad Farbrengen
Cantor Weisser was chazzan at the Avenue O Jewish Center in Bensonhurst, where Rabbi Shlomo Aharon Kazarnovsky, a Chabad-Lubavitch chassid, was the ... «Chabad.org, Cze 15»
6
A Fight Over a Mikvah, and the Breech Baby
Although I was not raised Lubavitch, I became a Chabad chassid through an interesting set of circumstances. After I got married, I was teaching at a school in ... «Chabad.org, Cze 15»
7
Find a Zalman Zlatopolsky Bench Near You
My father, the rebbe, did not want to disturb this chassid's reverie. R. Zalman sat on that bench, singing and crying, deep in thought, for hours on end. My father ... «Chabad.org, Cze 15»
8
Take Me to Your Leader
When asked what it meant to be a Chassid, the fifth Lubavitcher Rebbe, Rabbi Sholom Dov Ber, answered, "a Chassid is a lamplighter. «thejewishchronicle.net, Cze 15»
9
Shabbos Mevorchim Tammuz
... son of R' Eliezer of Dzikov and grandson of the Ropshitzer Rav, became the son-in-law of the affluent chassid R' Kalman Pitzalis of Cracow. «The Jewish Press, Cze 15»
10
The War Years
R. Aharon Yosef was an incredibly courageous individual, not to mention a sincere and devout Chassid. It is forbidden to leave a grave vacant overnight, so on ... «Chabad.org, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chassid [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/chassid>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z