Pobierz aplikację
educalingo
chisel

Znaczenie słowa "chisel" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CHISEL

Via Old French, from Vulgar Latin cīsellus (unattested), from Latin caesus cut, from caedere to cut.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CHISEL

ˈtʃɪzəl


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHISEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO CHISEL

Dłuto

Dłuta to narzędzie o charakterystycznym kształcie ostrza na jego końcu, do rzeźbienia lub cięcia ręcznego, twardego materiału, takiego jak drewno, kamień lub metale, uderzone młotkiem lub mechaniczną mocą. Uchwyt i ostrze niektórych typów dłuta są wykonane z metalu lub drewna o ostrych krawędziach. Podczas używania dłuta są wbijane w materiał, aby go wyciąć. Siła napędowa może być ręcznie nakładana lub nanoszona za pomocą młota lub młota. W zastosowaniach przemysłowych siłownik hydrauliczny lub ciężar opadający napędza dłuto w materiał, który ma być cięty. Używany jest dłuto, zwłaszcza w obróbce drewna, drzewnym i rzeźbiarskim, w celu wytworzenia małych kawałków z materiału. Śruby są najczęściej używane do tworzenia wklęsłych powierzchni. Szczęka zazwyczaj mają przekrój poprzeczny "U".

Definicja słowa chisel w słowniku

Pierwsza definicja dłuta w słowniku to ręczne narzędzie do obróbki drewna, składające się z płaskiego stalowego ostrza z krawędzią tnącą przymocowaną do uchwytu z drewna, plastiku itp. Jest ono uderzane młotkiem lub używane ręcznie. Inna definicja dłuta to podobne narzędzie bez uchwytu do obróbki kamienia lub metalu. Dłuto ma również rzeźbić lub formować przy pomocy dłuta.

KONIUGACJA CZASOWNIKA CHISEL

PRESENT

Present
I chisel
you chisel
he/she/it chisels
we chisel
you chisel
they chisel
Present continuous
I am chiselling
you are chiselling
he/she/it is chiselling
we are chiselling
you are chiselling
they are chiselling
Present perfect
I have chiselled
you have chiselled
he/she/it has chiselled
we have chiselled
you have chiselled
they have chiselled
Present perfect continuous
I have been chiselling
you have been chiselling
he/she/it has been chiselling
we have been chiselling
you have been chiselling
they have been chiselling

PAST

Past
I chiselled
you chiselled
he/she/it chiselled
we chiselled
you chiselled
they chiselled
Past continuous
I was chiselling
you were chiselling
he/she/it was chiselling
we were chiselling
you were chiselling
they were chiselling
Past perfect
I had chiselled
you had chiselled
he/she/it had chiselled
we had chiselled
you had chiselled
they had chiselled
Past perfect continuous
I had been chiselling
you had been chiselling
he/she/it had been chiselling
we had been chiselling
you had been chiselling
they had been chiselling

FUTURE

Future
I will chisel
you will chisel
he/she/it will chisel
we will chisel
you will chisel
they will chisel
Future continuous
I will be chiselling
you will be chiselling
he/she/it will be chiselling
we will be chiselling
you will be chiselling
they will be chiselling
Future perfect
I will have chiselled
you will have chiselled
he/she/it will have chiselled
we will have chiselled
you will have chiselled
they will have chiselled
Future perfect continuous
I will have been chiselling
you will have been chiselling
he/she/it will have been chiselling
we will have been chiselling
you will have been chiselling
they will have been chiselling

CONDITIONAL

Conditional
I would chisel
you would chisel
he/she/it would chisel
we would chisel
you would chisel
they would chisel
Conditional continuous
I would be chiselling
you would be chiselling
he/she/it would be chiselling
we would be chiselling
you would be chiselling
they would be chiselling
Conditional perfect
I would have chisel
you would have chisel
he/she/it would have chisel
we would have chisel
you would have chisel
they would have chisel
Conditional perfect continuous
I would have been chiselling
you would have been chiselling
he/she/it would have been chiselling
we would have been chiselling
you would have been chiselling
they would have been chiselling

IMPERATIVE

Imperative
you chisel
we let´s chisel
you chisel
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to chisel
Past participle
chiselled
Present Participle
chiselling

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHISEL

appraisal · Azazel · drizzle · fizzle · hazel · intranasal · mizzle · mycorrhizal · nasal · phrasal · pizzle · reappraisal · reprisal · shizzle · sizel · sizzle · swizzle · twizzle · vasal · zizel

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHISEL

chirren · chirrup · chirruper · chirrupy · chirt · chiru · chirurgeon · chirurgeonly · chirurgery · chirurgical · chiselled · chiseller · chiselling · chisellings · Chishima · Chisimaio · chit · Chita · chital · chitarrone

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHISEL

Basel · biodiesel · Brussel · carousel · cold chisel · counsel · cross-cut chisel · diesel · drove chisel · eisel · firmer chisel · half-round chisel · hansel · Kassel · Overijssel · russel · sel · set chisel · tassel · vessel

Synonimy i antonimy słowa chisel w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «chisel» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CHISEL

Poznaj tłumaczenie słowa chisel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa chisel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chisel».
zh

Tłumacz angielski - chiński

凿子
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

cincel
570 mln osób
en

angielski

chisel
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

छेनी
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

إِزْمِيل
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

долото
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

cinzel
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

বাটালি
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

burin
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Pahat
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Meißel
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Chisel
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

đục
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

உளி
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

छिन्नी
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

keski
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

scalpello
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

dłuto
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

стамеска
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

daltă
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

σμίλη
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

beitel
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

mejsel
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

meisel
5 mln osób

Trendy użycia słowa chisel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHISEL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chisel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chisel».

Przykłady użycia słowa chisel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CHISEL»

Słynne cytaty i zdania ze słowem chisel.
1
William C. Bryant
A sculptor wields The chisel, and the stricken marble grows To beauty.
2
Laurel Lea
A disease and its treatment can be a series of humiliations, a chisel for humility.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHISEL»

Poznaj użycie słowa chisel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chisel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Chisel-Tooth Tribe
OAn authentic, readable book about the small animals with gnawing teeth. The author has a fine sense of humor which adds greatly to the text and also to his sketches of the animals. It is a nature book with personality.ON"Library Journal."
‎2012
2
Masonry Skills
6-12 Three chisels: (A) brick set chisel, (B) mason chisel, and (C) plugging or joint chisel. available in steel tapes. Figure 6-10 and Figure 6-1 1 are courtesy of Bon Tool Company. Selecting Rules When buying a folding rule, purchase one ...
R. T. Kreh, 2002
3
Popular Mechanics
The chisel shown costs $51.95 from Garrett Wade, 161 Avenue of the Americas, New York, NY 10013. 4. Mortise chisel — Unlike a standard chisel, the blade of this tool has straight, nonbeveled edges identifying it as a mortise chisel.
4
The Chisel in Greek Sculpture: A Study of the Way in which ...
WORKING IN STONE A. Chisel at an oblique angle to the stone face. B. Chisel at right angles to the plane surface, which is necessary when the bronze chisel is used on marble. Whether bronze or steel chisels are available, for cutting in ...
H. J. Etienne, 1968
5
With Pencil, Brush and Chisel: The Life of an Artist
This is a reproduction of a book published before 1923.
Emil Fuchs, 2013
6
The Small Wood Shop
The slanting sides of this chisel cabinet emphasize the subtle concave curve of the do<>r. Although Lk>rsch used magnetic strips to secure his chisels, the cabinet could easily be customized for other types of collectibles. Wood chisels are ...
Fine Woodworking, 1993
7
The Complete Book of Woodworking: An Illustrated Guide to ...
When using a chisel the sharpness of the edge of this tool is of paramount importance. Never let the edge of your chisel become blunt. As soon as you feel that you need to exert undue pressure to make a paring, hone the edge of your chisel.
‎2003
8
The Great Australian DIY Book
A woodworker's chisel is a hand-guided cutting tool used to shape timber by paring away waste. It is also used to create joints and recesses to receive hardware. Chisels are manufactured from fine-grained tempered steel and are bevelled on ...
‎2006
9
Knight's American Mechanical Dictionary: A Description of ...
CHISEL. CHLORINATION. disappeared in a few years after the advent of the white man. Stone chisels, pointed and wide bitted, also mallets of the modern form, are shown in the paintings of ancient Thebes. They were probably of hard bronze ...
Edward Henry Knight, 1880
10
Knights American Mechanical Dictionary
CHISEL. CHLORINATION. *nn between the wrist and elbow. The hone tools iUappeared in a few years after the advent of the •hire man. Stone chisels, pointed and wide bitted, also mallets of the modern form, are shown in the paintings of ...
Edward H. Knight, 1876

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHISEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chisel w wiadomościach.
1
Pens Are Making a High-Tech Comeback
Imagine a world where there's such fine control in your hands that you can chisel a statue out of virtual marble, or create a digital watercolor that ... «Wired, Lip 15»
2
Oisin McConville: Leinster Football Championship showed me that …
Westmeath produced a stunning second-half comeback to chisel out the most dramatic of wins after having looked to have shot their bolt in a ... «Belfast Telegraph, Lip 15»
3
You'll definitely be back: Futuristic 'Terminator' hotels around the world
Each year, renowned artists are invited 120 miles north of the Arctic Circle to chisel away at 1,000 tonnes of ice and design the hotel's suites. «Newstalk 106-108 fm, Lip 15»
4
'Equal protection' trumps religion, states rights
As we chisel away at the bedrock of our founding principles I ponder at this nation's tribulations of terrorism and economic calamity in ... «Las Cruces Sun-News, Lip 15»
5
18-year-old facing charges in Naples home burglary
When they emptied his pockets, they found a screwdriver, a chisel and a Swiss Army knife. Delgado's mother, Angela, was shocked to learn ... «Wink News, Lip 15»
6
The family legacy Gina Rinehart would like to forget
The primitive project included having workers detonate the rocks and chisel out asbestos. Hand-packed sacks were 0taken to the Pilbara port ... «The Australian Financial Review, Lip 15»
7
Molding a Liberal Arts Mind for Manufacturing
Five hundred years ago it would have been a hammer and chisel. At 16, an old timer took a chance on me because he watched me replace the ... «Quality Magazine, Lip 15»
8
A beloved family man and teacher
He knew his way around a hammer, a saw and a chisel. “He built his own birdhouses and he enjoyed sharing his interests and talents with his ... «Deseret News, Lip 15»
9
Gang steals more than 20 high performance cars worth £500000 …
He was "so petrified" that when he ran out of the house in Southampton he fell over and stabbed himself with a chisel. The trio were arrested ... «Daily Echo, Lip 15»
10
Grizzly Bear Smashes Rock Through Enclosure in Zoo Escape Attempt
When grizzly bears tries to escape prison, it's never as subtle as a small hammer and chisel by night. A grizzly bear in a Minnesota Zoo ... «RYOT, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chisel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/chisel>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL