Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "churl" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CHURL

Old English ceorl; related to Old Norse karl, Middle Low German kerle,Greek gerōn old man.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CHURL

churl  [tʃɜːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHURL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO CHURL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «churl» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Prostak

Churl

Churl, w najwcześniejszym starym angielskim znaczeniu, był po prostu "mężczyzną", ale słowo szybko oznaczało "niewolnickiego chłopa", wciąż pisanego ċeorl i oznaczającego najniższy poziom freemenów. Według Oxford English Dictionary to później oznaczało przeciwieństwo szlachty i królewskiej "zwykłej osoby". Mówi Chadwick: Look up churl w Wikisłowniku, darmowym słowniku. To znaczenie miało miejsce w XV wieku, ale przez to słowo zabrało negatywne brzmienie, co oznacza "krajową osobę", a następnie "niskobudowę". Do XIX wieku pojawiło się nowe i pejoratywne znaczenie: "skłonny do zachowań babilońskich lub głupich". Ċeorle czasów anglosaskich żyły w wolnym społeczeństwie, w którym ich wyznanie było głównie dla ich króla. Ich niski status jest ukazany przez ich życie, które w dużej części Anglii zostało ustalone na 200 szylingów. Rolnictwo w dużej mierze opierało się na wspólnocie i wspólnocie w otwartych systemach terenowych. Ta wolność została w końcu zniszczona przez zwiększenie władzy feudalnych panów i systemu manewru. A churl, in its earliest Old English meaning, was simply "a man", but the word soon came to mean "a non-servile peasant", still spelled ċeorl, and denoting the lowest rank of freemen. According to the Oxford English Dictionary it later came to mean the opposite of the nobility and royalty, "a common person". Says Chadwick: Look up churl in Wiktionary, the free dictionary. This meaning held through the 15th century, but by then the word had taken on negative overtone, meaning "a country person" and then "a low fellow". By the 19th century, a new and pejorative meaning arose, "one inclined to uncivil or loutish behaviour". The ċeorles of Anglo-Saxon times lived in a largely free society, and one in which their fealty was principally to their king. Their low status is shown by their werġild, which over a large part of England was fixed at 200 shillings. Agriculture was largely community-based and communal in open-field systems. This freedom was eventually eroded by the increase in power of feudal lords and the manorial system.

Definicja słowa churl w słowniku

Definicja churl w słowniku to głupawo chora osoba. Inną definicją Churl jest robotnik rolny.

The definition of churl in the dictionary is a surly ill-bred person. Other definition of churl is a farm labourer.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «churl» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHURL


batgirl
ˈbætˌɡɜːl
burl
bɜːl
chirl
tʃɜːl
cowgirl
ˈkaʊɡɜːl
curl
kɜːl
earl
ɜːl
furl
fɜːl
girl
ɡɜːl
gurl
ɡɜːl
homegirl
ˈhəʊmˌɡɜːl
hurl
hɜːl
merle
mɜːl
pearl
pɜːl
Perl
pɜːl
purl
pɜːl
schoolgirl
ˈskuːlˌɡɜːl
showgirl
ˈʃəʊˌɡɜːl
swirl
swɜːl
twirl
twɜːl
whirl
wɜːl

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHURL

churchwarden
churchway
churchwoman
churchwomen
churchy
churchyard
churchyard beetle
churidar pyjamas
churidars
churinga
churlish
churlishly
churlishness
churn
churn out
churner
churning
churnmilk
churr
churrigueresco

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHURL

American Curl
becurl
kiss curl
knurl
murl
nurl
pin curl
preacher curl
spit curl
trunk curl
uncurl
unfurl
upcurl
upfurl
uphurl

Synonimy i antonimy słowa churl w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CHURL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «churl» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa churl

Tłumaczenie słowa «churl» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHURL

Poznaj tłumaczenie słowa churl na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa churl na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «churl».

Tłumacz angielski - chiński

吝啬鬼
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

churl
570 mln osób

angielski

churl
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

गवाँर
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

البخيل
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

грубиян
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

churl
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

গ্রাম্য মজুর
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

manant
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Churl
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

churl
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

churl
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

churl
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Churl
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

tiện dân
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

நாட்டுப்புறத்தான்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

Churl
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

hanzo
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

churl
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

prostak
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

грубіян
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

mojic
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

churl
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

kinkel
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

churl
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

churl
5 mln osób

Trendy użycia słowa churl

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHURL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
60
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «churl» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa churl
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «churl».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CHURL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «churl» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «churl» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa churl w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHURL»

Poznaj użycie słowa churl w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem churl oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Artist at Work: Narrative Technique in Chrétien de Troyes
271) and he had not travelled far when he found bulls in a clearing, and saw a churl sitting on a tree stump (1. 292) and saw how grotesque he was (1. 295). The churl got up when he saw Calogrenant approaching (1. 315) and Calogrenant ...
Evelyn Mullally, 1988
2
The Broadview Anthology of British Literature, second ...
“It is not I who shirk death,” replied the churl. “Then let us hear your proposal,” said Fergus. “Only ifI am allowed fair play,” said the churl. “It is right to allow him that,” said Senchae son ofAilill, “for it would be no fair play ifa great host broke faith ...
Joseph Black, Leonard Conolly, Kate Flint, 2011
3
Sir Gawain and the Green Knight
'No doubt you fear death, wretched fly,' said the churl. At that, Cf! Chulaind sprang towards the churl and dealt him such a blow with the axe that his head was sent to the rafters of the Criebruad, and the entire house shook. Cf: Chulaind then ...
James Winny, 1995
4
The Churl and the Bird
This is a reproduction of a book published before 1923.
John Lydgate, William Caxton, Francis Jenkinson, 2010
5
Gaspar The Thief:
Moreover, he was certain — or at least as certain as he could be, considering there was no light where he was — that the arm he held was not Drune's but belonged to the goblin, Churl. This thought presented the possibility that if he released ...
David A. Lindsay, 2014
6
Mediaeval Pageant
But now the one who listens to my song is a villein stuffed with envy, a churl who loves a penny better than gentle behaviour. My song has had no power to raise him from the slough of covetousness wherein he lies. Gentlefolk used to listen to  ...
7
A Dictionary of the Malayan Language
Men-churl-churl by stealth, privily. Suruh-nia pergi mcn-churl-churt ber-ldyer ordered him to sail away privily. Maka dit/d-nia men-churl-ihurl ber-jual aft/tin ka- pada orang trdnggdno lain deri-pada suddgar klla he clandestinely sold opium to  ...
William Marsden, 1812
8
Debtor and creditor: a comedy, in five acts
a comedy, in five acts James Kenney, Charles Lamb. perilous verge, could with a ruffian hand hilrl them to despair and infamy. Such a one even I may with some grace disclaim, as utterly unworthy the name of man. Churl. Bravely, honestly ...
James Kenney, Charles Lamb, 1814
9
Scary Readers Theatre
The next day, the Gray Churl asked 45 Jack to mind the cows in a field that was half full of young corn and half full of wheat. Gray Churl: Be sure to keep Browney from the wheat. If she's not in mischief, you won't 46 need to worry about the ...
Suzanne I. Barchers, 1994
10
The modern British drama
Churl. Pray, explain, madam. Lady Lamb. In spite of all I could urge, he has consented that the doctor shall this minute come, and be his own advocate with you. Churl. I'm glad on't ; for the beast must come like a bear to the stake. I'm sure he ...
British drama, 1811

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHURL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo churl w wiadomościach.
1
Women’s Soccer Is Starting to Look more Like the Men’s …
It would take a real churl, moreover, to find fault with anything they delivered, and that's not the intent here. But there was also something ... «Sudan Vision, Lip 15»
2
WESLEY PRUDEN: Donald Trump, Ted Cruz surge as truth-tellers …
Only a churl would mock their ambition to be what we all are, immigrant men and women in search of a dream. They can hardly be blamed for ... «Washington Times, Lip 15»
3
53 Texas attorneys & judges disciplined, 11 from Houston area
On April 10, 2015, Dean Yong-churl Joe [#24053287], 38, of Austin, received a two-year probated suspension. The 98th District Court of Travis ... «Chron.com, Lip 15»
4
'Being Nixon' and 'One Man Against the World'
“Nixon was not completely free of prejudice,” he writes of this racist, anti-Semitic churl. “Favoring hush money over full disclosure was a moral ... «New York Times, Cze 15»
5
Looking beyond the distasteful elements of an artist's life
Andy Warhol, he drolly observes, "is an artist rather as Fergie is a royal" and "only a snobbish churl, or a taxpayer, would object; while only a ... «Irish Independent, Cze 15»
6
There's nowhere to go in London for peace and quiet
This human panoply of diversion all adds to the gaiety of metropolitan life, of course, and only a churl would complain that it's cluttering up the ... «Telegraph.co.uk, Cze 15»
7
Lotte anticipates June revenue drop amid Chinese consumer …
An analyst at Meritz Securities Co in Seoul, Seung Churl, told Bloomberg it is going to be a bad month not just for duty-free operators, but for ... «DFNIonline.com, Cze 15»
8
What's your favourite Angelina Jolie movie? Tomb Raider …
"Here is a movie so monumentally silly, yet so wondrous to look at, that only a churl could find fault." Amen, Roger, amen. Hackers - Mayer ... «Digital Spy UK, Cze 15»
9
Neil Diamond, a master performer at work at Hollywood Bowl
Only a churl would object to hearing “Cracklin' Rosie” and “Holly Holy” and “America,” the last of which was accompanied by images of a bald ... «Los Angeles Times, Maj 15»
10
Watson: The Ministry of Friendship
Well, this churl for one. Under what possible understanding of the role of government does a ministry in far-away Ottawa approve the flooring ... «Ottawa Citizen, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Churl [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/churl>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z