Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "condottieri" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CONDOTTIERI

condottieri  [ˌkɒndɒˈtjeəriː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONDOTTIERI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO CONDOTTIERI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «condottieri» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
condottieri

Condottieri

Condottieri

Condottieri byli liderami profesjonalnych, wolnych od militariów firm z włoskich miast-stanów i papiestwa, z późnego średniowiecza i przez cały renesans. W renesansowym włoskim condottiero oznaczało "kontrahenta" i był synonimem angielskiego kapitana Mercenary. We współczesnym języku włoskim "condottiero" nabrało szerszego znaczenia "lidera wojskowego", nie ograniczonego do najemników. W historiografii włoskiej renesansowi kapitanowie najczęściej nazywają capitani di ventura. Te włoskie słowa były standardowym użyciem w angielskim piśmie czasów napoleońskich, które pozostały aktualne w pisanych historiach do końca 20 wieku; bo formalnie stosowane, stojące, armie zawodowe były rzadkie, aż do późnych wojen napoleońskich, słowo Condottiere w języku angielskim oznaczało, w nowoczesnym sensie, najemnego żołnierza. Condottieri were the leaders of the professional, military free companies contracted by the Italian city-states and the Papacy, from the late Middle Ages and throughout the Renaissance. In Renaissance Italian, condottiero meant "contractor", and was synonymous with the modern English title Mercenary Captain. In contemporary Italian, "condottiero" acquired the broader meaning of "military leader", not restricted to mercenaries. In Italian historiography, Renaissance mercenary captains are usually called capitani di ventura. These Italian words were standard usage in English writing of the Napoleonic times that remained current in written histories until the late 20th century; because formally employed, standing, professional armies were uncommon until late in the Napoleonic Wars thus, the word Condottiere in the English language has come to denote, in the modern sense, any hired soldier.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «condottieri» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONDOTTIERI


agorae
ˈæɡəriː
bersaglieri
ˌbɛəsɑ:ˈljɛəriː
caesurae
sɪˈzjʊəriː
cesurae
sɪˈzjʊəriː
charcuterie
ʃɑːˈkuːtəriː
chelicerae
kɪˈlɪsəriː
halicore
həˈlɪkəriː
hetaerae
hɪˈtɪəriː
Lyrae
ˈlaɪəriː
phylloxerae
ˌfɪlɒkˈsɪəriː
pleurae
ˈplʊəriː
Puri
ˈpʊəriː
supersedere
ˌsuːpəsɪˈdɪəriː
ulnare
ʌlˈneəriː

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONDOTTIERI

condo
condolatory
condole
condolement
condolence
condolences
condolent
condoler
condolingly
condom
condominium
condominium unit
condonable
condonation
condone
condoner
condor
Condorcet
condottiere
conduce

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONDOTTIERI

Alfieri
Azeri
beriberi
carabinieri
consiglieri
De Gasperi
eleutheri
Guarneri
Guarnieri
helleri
humeri
Kaveri
Kayseri
meri
Neri
peri
rhinoceri
Salieri
soneri
uteri

Synonimy i antonimy słowa condottieri w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «condottieri» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONDOTTIERI

Poznaj tłumaczenie słowa condottieri na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa condottieri na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «condottieri».

Tłumacz angielski - chiński

condottieri
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

condottieri
570 mln osób

angielski

condottieri
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

condottieri
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

condottieri
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

кондотьеры
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

condottieri
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

condottieri
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

condottieri
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Condottieri
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Condottieri
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

condottieri
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

condottieri
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Condottieri
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

condottieri
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

condottieri
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

कॉन्डोटेरिरी
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Condottieri
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

condottieri
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Condottieri
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

кондотьєри
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

condottierilor
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Condottieri
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

condottieri
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

condottieri
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Condottieri
5 mln osób

Trendy użycia słowa condottieri

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONDOTTIERI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
60
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «condottieri» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa condottieri
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «condottieri».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CONDOTTIERI» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «condottieri» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «condottieri» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa condottieri w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONDOTTIERI»

Poznaj użycie słowa condottieri w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem condottieri oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Crusaders, Condottieri, and Cannon: Medieval Warfare in ...
This collection of eighteen essays focuses on various phases of warfare around the medieval Mediterranean. Topics of these essays range from crusading activity to the increasing use of mercenaries to the spread of gunpowder weaponry.
Donald Joseph Kagay, L. J. Andrew Villalon, 2003
2
The Age of the Condottieri: A Short History of Mediaeval ...
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
Oscar Browning, 2006
3
Condottiere 1300-1500: Infamous Medieval Mercenaries
With insight into their origins and motivations, the author, Dr David Murphy, brings together the social, political and military history of these powerful and unscrupulous men who managed to influence Italian society and warfare for over ...
David Murphy, 2007
4
Renaissance Characters
Condottieri had settled winter quarters and bases, and their patronage activities adjusted accordingly. In this situation the patronage of most condottieri became indistinguishable from that of the nobility from which many had come and within ...
Eugenio Garin, 1997
5
Artful Armies, Beautiful Battles: Art and Warfare in the ...
These changes affected (to a greater or lesser degree) the tone of the pictorial depiction of combat, the written narratives of battle, and the realities of war. The art of war, as practiced by the Italian condottieri prior to the French invasion of Italy ...
Pia F. Cuneo, 2002
6
Victory for Hire: Private Security Companies’ Impact on ...
Aside from issues of ethical behavior in warfare, identity characteristics of certain condottieri companies led to direct tactical and operational benefits that increased military effectiveness. The White Company, later commanded by Hawkwood, ...
Molly Dunigan, 2011
7
Condottieri
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, McBrewster John, 2010
8
Articles on Condottieri, Including: Cesare Borgia, Francesco ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
9
The Chivalric Ethos and the Development of Military ...
CHAPTER THREE CONDOTTIERI AND CAPTAINS IN RENAISSANCE ITALY Michael Mallett There has been little discussion in Italian historical literature of either the 'golden age' of chivalry or the chivalric revival of the fifteenth century, ...
David J. B. Trim, 2003
10
The A to Z of Renaissance Art
CONDOTTIERI ° I 05 tion on the artists he discusses and their works, some of which no longer exist. It also enhances today's understanding of Renaissance attitudes, including the celebration of individual achievement and the gauging of good ...
Lilian H. Zirpolo, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONDOTTIERI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo condottieri w wiadomościach.
1
Vita da cadetti, fra tradizione e futuro
Francesi e svedesi, olandesi e italiani, marinai e fanti, carristi e aviatori esibiscono una fierezza comune, che ricalca quella dei condottieri ... «L'Espresso, Cze 15»
2
Napoleon the Immigrant, 200 Years After Waterloo
More shocking is that today's France has lost sight of an actual and simple truth: Immigrants, including the “Corsican condottieri,” have played a ... «Foreign Policy, Cze 15»
3
How the Army Built the Habsburg Empire
Captured land enabled Ferdinand's commander Albrecht von Wallenstein to forge an army that resembled the condottieri of the early Italian ... «The National Interest Online, Cze 15»
4
Navy vet defends shuttered military contract school
Kolton Krottinger, 25, established the Condottieri School a couple of years ago after serving in the Navy, and being deployed to help with piracy ... «WFAA, Cze 15»
5
Former student blasts military school for private defense contractors
JACKSONVILLE, FL -- Two years ago, Condottieri emerged as a school that would train military veterans for a career as a private defense ... «First Coast News, Cze 15»
6
Massive Chalice - Video Recensione
Partirete con un bel gruppetto di condottieri, e a quel punto avrete a disposizione la possibilità di creare un crogiolo per allenarli, delle fortezze ... «Spaziogames.it, Cze 15»
7
Does Egypt have a Government?
There has been progress over the years as to what really constitutes government, and the rule of the condottieri no longer fits. Historically the ... «CounterPunch, Cze 15»
8
Introducing Philip Bobbitt
They needed larger and more reliable military forces than the hastily recruited and unreliable condottieri on whom they had depended. «STRATFOR, Maj 15»
9
Does Egypt have a Government? – An Analysis by Lawrence …
There has been progress over the years as to what really constitutes government, and the rule of the condottieri no longer fits. Historically the ... «Intifada Palestine, Maj 15»
10
Gazzetta Cup, gli Esordienti della Robur alle finali nazionali
Arrichisce il suo glorioso palmares Mister Raniero Gentili e inaugura invece il suo mister Giacomo Gentilucci, condottieri di una splendida ... «Cronache Maceratesi, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Condottieri [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/condottieri>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z