Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "consiglieri" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CONSIGLIERI

consiglieri  [kɔnsiˈljerɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONSIGLIERI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO CONSIGLIERI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «consiglieri» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Consigliere

Consigliere

Consigliere jest pozycją w strukturze przywódczej sycylijskiej, kalabryjskiej i amerykańskiej mafii. Słowo zostało popularyzowane przez powieść The Godfather i jego adaptację do filmu. W powieści consigliere jest doradcą lub doradcą szefa, z dodatkową odpowiedzialnością za reprezentowanie szefa w ważnych spotkaniach, zarówno w rodzinie przestępczej szefa, jak i innych rodzinach przestępczych. Konsekwencją jest bliski, zaufany przyjaciel i powiernik, wersja starszego męża. W niektórych wyobrażeniach jest pozbawiony ambicji i dyskryminuje niepożądane porady. Ten pasywny wizerunek consigliere nie odpowiada temu, co mało znane jest z prawdziwych consiglieri. W rzeczywistości, z uwagi na charakter pracy, konsigliere jest jednym z nielicznych w rodzinie, którzy mogą dyskutować z szefem, a często jest zobowiązany do wyzwań szefa, gdy jest to konieczne, aby zapewnić, że kolejne plany są niezawodne. Prawdziwą Mafia konsigliere jest na ogół numerem trzy osoby w rodzinie przestępczej, po szefa i podbiciu w większości przypadków. Szef, underboss i consigliere tworzą trzyosobową komendę rządzącą, czyli "Administracja. Consigliere is a position within the leadership structure of Sicilian, Calabrian and American Mafia. The word was popularized by the novel The Godfather, and its film adaptation. In the novel, a consigliere is an adviser or counselor to the boss, with the additional responsibility of representing the boss in important meetings both within the boss's crime family and with other crime families. The consigliere is a close, trusted friend and confidant, the mob's version of an elder statesman. In some depictions, he is devoid of ambition and dispenses disinterested advice. This passive image of the consigliere does not correspond with what little is known of real-life consiglieri, however. In fact, by the very nature of the job, a consigliere is one of the few in the family who can argue with the boss, and is often tasked with challenging the boss when needed to ensure subsequent plans are foolproof. A real-life Mafia consigliere is generally the number three person in a crime family, after the boss and underboss in most cases. The boss, underboss, and consigliere constitute a three-man ruling panel, or "Administration.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «consiglieri» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONSIGLIERI


amakwerekwere
ˌamaˈkwerɪˈkwerɪ
breadberry
ˈbredˌberɪ
buffaloberry
ˈbʌfələʊˌberɪ
coralberry
ˈkɒrəlˌberɪ
foxberry
ˈfɒksˌberɪ
hurtleberry
ˈhɜːtəlˌberɪ
marionberry
ˈmærɪənˌberɪ
rebury
riːˈberɪ
rowanberry
ˈrəʊənˌberɪ
silverberry
ˈsɪlvəˌberɪ
sunberry
ˈsʌnˌberɪ
worcesterberry
ˈwʊstəˌberɪ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONSIGLIERI

considerately
considerateness
consideration
considerative
consideratively
considered
considerer
considering
consideringly
consigliere
consign
consignable
consignation
consignatory
consignee
consigner
consignify
consignment
consignment note
consignor

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONSIGLIERI

Alfieri
Azeri
beriberi
bersaglieri
carabinieri
condottieri
De Gasperi
Guarneri
Guarnieri
helleri
humeri
Kaveri
Kayseri
meri
Neri
peri
rhinoceri
Salieri
soneri
uteri

Synonimy i antonimy słowa consiglieri w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «consiglieri» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONSIGLIERI

Poznaj tłumaczenie słowa consiglieri na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa consiglieri na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «consiglieri».

Tłumacz angielski - chiński

consiglieri
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

consiglieri
570 mln osób

angielski

consiglieri
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

consiglieri
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

consiglieri
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Consiglieri
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

consiglieri
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

consiglieri
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

consiglieri
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Consiglieri
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

consiglieri
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

consiglieri
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

consiglieri
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Consiglieri
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

consiglieri
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

consiglieri
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

कन्सिगएलाई
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

consiglieri
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Consiglieri
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Consiglieri
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Consiglieri
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Consiglieri
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Consiglieri
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Consiglieri
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

consiglieri
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Consiglieri
5 mln osób

Trendy użycia słowa consiglieri

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONSIGLIERI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «consiglieri» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa consiglieri
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «consiglieri».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CONSIGLIERI» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «consiglieri» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «consiglieri» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa consiglieri w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONSIGLIERI»

Poznaj użycie słowa consiglieri w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem consiglieri oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Saggi Cronologici Della Citta' Del Porto-Maurizio
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Marie E. Consiglieri, 2008
2
Correspondence Respecting the Affairs of Italy Presented to ...
III. I membri del Consiglio di Stato sono in servizio ordinario o in servizio straordinario. IV. Il servizio ordinario si compone di nove consiglieri, compreso il VicePresidente ; V Di relatori, che sono i segretarj de' ministeri ai quali corrispondono le ...
Gran Bretagna, 1849
3
THE SESSIONAL PAPERS PRINTED BY ORDER OF THE HOUSE OF LORDS, ...
III. I membri del Consiglio di Stato sono in servizio ordinario o in ser- vizio straordinario. IV. II servizio ordinario si compone di nove consiglieri, compreso il Vice- Presidente ; Di relatori, che sono i segretarj de' ministeri ai quali corrispondono le ...
4
Correspondence Respecting the Affairs of Italy
III. I membri del Consiglio di Stato sono in servizio ordinario o in servizio straordinario. IV. Il servizio ordinario si compone di nove consiglieri, compreso il Vice- Presidente ; Di relatori, che sono i segretarj de' ministeri ai quali corrispondono le ...
5
Consiglieri: Leading from the Shadows
If you fancy yourself as a contemporary Machiavelli or Bismarck, make this stylish, clever and entertaining guide to finding your ideal role in a company your first choice. This is the first (not second) funny business book for a long time.
Richard Hytner, 2014
6
The Works of Lord Byron
1 quali a dì 10, misero queste correzioni alla promozione del Doge : che i Consiglieri non odano gli Oratori e Nunzi de' Signori, senza i Capi de* quaranta, ne possano rispondere ad alcuno, se non saranno quattro Consiglieri e cue Capi de' ...
George Gordon Byron Baron Byron, Thomas Moore, 1843
7
Dramatic works
I quali a di I0 misero queste correzioni alla promozione del Doge : che i Consiglieri non odano gli Oratori e Nunzi de' Signori, senza i Capi de' quaranta ; nè possano rispondere ad alcuno, se non saranno quattro Consiglieri e due Capi de' ...
George Gordon N. Byron (6th baron.), 1832
8
Articles on Consiglieri, Including: Silvio Dante, Tom Hagen, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
9
The works of lord Byron including the suppressed poems
I quali a di io, misero queste correzioni alla promozione del Doge: che i Consiglieri non odano gli Oratori e Nunzi de Signori, senza i Capi de' quaranta, ne poi sano rispondere ad alcuno, se noti saranno quattro Consiglieri e due Capi de' ...
George Gordon N. Byron (6th baron.), 1828
10
Felicidad Esquiva
Pero pasemos ahora a la parte primordial de esta historia, que se inicia con el matrimonio de Luis con Lorenza Consiglieri .Doña Zoraida sostenía una amistad muy cordial con Clorinda Consiglieri Stornagiolo, italiana natural de Sicilia quién  ...
Esteban Consiglieri, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONSIGLIERI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo consiglieri w wiadomościach.
1
Lo protesta contro i profughi infiamma il dibattito in consiglio comunale
«Il Prefetto, presente alla prima seduta del consiglio, avrebbe dovuto informare i consiglieri su quanto sarebbe accaduto – rimarca il ... «ResegoneOnline, Lip 15»
2
Il sindaco Dalla Valle guida l'Unione montana
Dopo l'elezione dei consiglieri e l'approvazione dello statuto, la nomina del presidente segna ora un importante passo in avanti per la messa ... «Il Giornale di Vicenza, Lip 15»
3
Peter Coyote: Actor, Activist, and Zen Priest
... a Mafia consiglieri, who demonstrates to him that men can be bought and manipulated, an ex game-warden who initates him into the laws of ... «kpfa 94.1fm, Lip 15»
4
Euro, Zingales: "Dalla Grecia contagio psicologico per l'Italia"
I consiglieri della Bce - spiega - di fronte a un default non potrebbero certo estendere le linee di credito. E in questa situazione, rispetto agli ... «il Giornale, Cze 15»
5
Pd, territori poco rappresentati Via a una petizione popolare
... è pensabile - ha detto la segretaria Angela Corda - che Sassari abbia 15 consiglieri regionali e la Gallura - ma anche l'Ogliastra - solo due. «L'Unione Sarda, Cze 15»
6
Maria Elena Boschi incantata da Sammezzano. Lezione ai giovani …
E proprio in merito alle riforme, il ministro Boschi ha sottolineato davanti alla platea - composta anche da sindaci e consiglieri non solo del ... «ValdarnoPost, Cze 15»
7
Il disastroso accordo con l'Iran spiegato dagli alleati di Obama
La presenza fra i firmatari dell'appello di alcuni ex consiglieri di Obama e di esperti di sicurezza affiliati al Partito democratico, fra cui il ... «Il Foglio, Cze 15»
8
Rimborsopoli: le strane spese di De Gaetano, Fedele e Bilardi
Sono centinaia le voci di spesa sospette contestate dagli uomini della Guardia di Finanza alla maggioranza dei Consiglieri regionali della ... «Strill.it, Cze 15»
9
Regione Calabria, blitz sui rimborsi spese: la maxi tv dell'ex …
Tre ex consiglieri della Regione Calabria sono finiti agli arresti domiciliari, altri quattro sottoposti a divieto di dimora insieme a un'altra persona, ... «La Repubblica, Cze 15»
10
La Regione a Orta visita il centro che accoglie i migranti
Si è parlato della gestione dei richiedenti asilo e del rapporto tra migranti e territorio durante la visita di assessori e consiglieri regionali a Villa ... «La Stampa, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Consiglieri [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/consiglieri>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z