Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "converso" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CONVERSO

converso  [kɒnˈvɜːsəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONVERSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO CONVERSO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «converso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Converso

Converso

Konwersum i jej formą kobiecą conversa był Żydem lub muzułmaninem, który przekształcił się w katolicyzmie w Hiszpanii lub Portugalii, szczególnie w 14 i 15 wieku, lub jeden z ich potomków. Msze konwersje raz miały miejsce pod znaczną presją rządu. Traktat z Granady w ostatnim oddaniu Al-Andalus wyjawił jasne zabezpieczenia praw religijnych; dekret Alhambra rozpoczął odwrót. Nowi chrześcijanie pochodzenia maurejskiego byli znani jako moriscos. Termin morisco może odnosić się również do Crypto-muzułmanów, tzn. Tych, którzy potajemnie kontynuowali praktykowanie islamu. Nowi chrześcijanie pochodzenia żydowskiego określano mianem marranosów. Termin marrano może odnosić się również do krypto-Żydów, tzn. Tych, którzy potajemnie kontynuowali judaizm. A converso and its feminine form conversa was a Jew or Muslim who converted to Catholicism in Spain or Portugal, particularly during the 14th and 15th centuries, or one of their descendents. Mass conversions once took place under significant government pressure. The Treaty of Granada at the last surrender of Al-Andalus issued clear protections of religious rights; the Alhambra Decree began the reversal. New Christians of Moorish origin were known as moriscos. The term morisco may also refer to Crypto-Muslims, i.e. those who secretly continued to practice Islam. New Christians of Jewish origin were referred to as marranos. The term marrano may also refer to Crypto-Jews, i.e. those who secretly continued to practice Judaism.

Definicja słowa converso w słowniku

Definicja converso w słowniku to średniowieczny hiszpański Żyd, który przeszedł na katolicyzm, zwykle w celu uniknięcia prześladowań ze strony hiszpańskiej inkwizycji lub portugalskiej inkwizycji.

The definition of converso in the dictionary is a medieval Spanish Jew who converted to Catholicism, usually in order to avoid persecution from either the Spanish Inquisition or the Portugese Inquisition.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «converso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONVERSO


Aso
ˈɑːsəʊ
chamiso
ʃəˈmiːsəʊ
CORSO
ˈkɔːsəʊ
Crusoe
ˈkruːsəʊ
CUSO
ˈkjuːsəʊ
huso
ˈhjuːsəʊ
miso
ˈmiːsəʊ
reverso
rɪˈvɜːsəʊ
shiso
ˈʃiːsəʊ
torso
ˈtɔːsəʊ
trousseau
ˈtruːsəʊ
verso
ˈvɜːsəʊ
whoso
ˈhuːsəʊ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONVERSO

conversation piece
conversation stopper
conversational
conversational implicature
conversationalist
conversationally
conversationism
conversationist
conversative
conversazione
conversazioni
converse
conversely
converser
conversion
conversion disorder
conversion table
conversional
conversionary
convert

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONVERSO

aviso
basso
Burkina Faso
Burkina-Faso
calypso
Cardoso
El Paso
espresso
expresso
just so
Mato Grosso
more so
or so
peso
Picasso
religioso
so
so-so
Tasso
Treviso

Synonimy i antonimy słowa converso w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «converso» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONVERSO

Poznaj tłumaczenie słowa converso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa converso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «converso».

Tłumacz angielski - chiński

converso
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

converso
570 mln osób

angielski

converso
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

CONVERSO
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

converso
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Converso
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

converso
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

converso
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Converso
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Converso
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

converso
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

converso
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

converso
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Converso
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

converso
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

converso
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

कन्व्हर्सो
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Converso
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Converso
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Converso
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Converso
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Converso
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

κονβέρσο
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Converso
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

converso
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Converso
5 mln osób

Trendy użycia słowa converso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONVERSO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
62
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «converso» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa converso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «converso».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CONVERSO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «converso» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «converso» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa converso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONVERSO»

Poznaj użycie słowa converso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem converso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Marginal Voices: Studies in Converso Literature of Medieval ...
This collection of essays reveals the diversity of the impact on late medieval and Golden Age Spanish literature of the socio-religious dichotomy that came to exist between conversos (New Christians), who were perceived as inferior because ...
Amy I. Aronson-Friedman, Gregory B. Kaplan, 2012
2
A Network of Converso Families in Early Modern Toledo: ...
The lives of Toledan Jewish families are traced from the time of the Inquisition through seventeenth-century Spain
Linda Martz, 2003
3
Converso
Abran Espinosa and his uncle, Don Moiss Espinosa, discover their Jewish birthright through an old family journal.
Mario X. Martinez, 2009
4
Converso
How could anyone in 20th century America believe the Portuguese Inquisition was still going on? A practicing Converso. Who? A descendant of Jews forced to convert to Catholicism and, if caught secretly observing Judaism, killed.
Hazel Arnett, 2006
5
Souls in Dispute: Converso Identities in Iberia and the ...
"Graizbord has profitably charted new territory, namely, an in-depth examination of 'renegades, ' or those conversos who departed from Christianity and Iberia only to return to both later. . . . Compelling and useful."--
David L. Graizbord, 2004
6
The Converso Legacy
When Samuel leaves Russia in the 1880s and immigrates to Las Vegas, New Mexico, his adventures include a run-in with an anti-Semitic land baron and meeting the love of his life, Esther, who is Christian. Simultaneous.
Sheldon Gardner, 2004
7
A History of Persecution: Examining and Comparing Converso ...
The Spanish Inquisition was created in the late fifteenth century to address a heresy known as judaizing.
Jennifer Diane LaVanchy, 2008
8
The Evolution of Converso Literature: The Writings of the ...
This book is the first comprehensive examination of this literature, setting its parameters and providing illustrations from a broad range of converso texts.
Gregory B. Kaplan, 2002
9
The Conversos and Moriscos in Late Medieval Spain and ...
The second volume of Conversos and Morisco series focuses on the Moriscos, offering new perspectives on this allusive group's social and religious character in the period leading up to its expulsion from Spain in 1609.
‎2012
10
Conversos, Inquisition, and the Expulsion of the Jews from Spain
6 Converso Authors, Chroniclers, and Polemicists One of the most interesting aspects of the converso phenomenon is the extent of the conversos' contribution to Spanish culture in the fifteenth century and later. The majority of the chronicles  ...
Norman Roth, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONVERSO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo converso w wiadomościach.
1
Playing Jewish geography to the nth degree
... Dynasties: Irish-Crypto Rabbis with a Converso Twist” and “Star of David on the Green and Yellow Flag: Brazil's Jewish Military of WWII”). «Haaretz, Lip 15»
2
Day Two derby leaderboard has new names
He's followed by Middleport's Don Converso (.80) and Lockport's Jacob Toeller (.41). There have been no walleye entries posted thus far and ... «Lockport Union-Sun & Journal, Lip 15»
3
Jewish knick knacks in N. America's oldest city
Nor, he said, did he know of any documented instances such as there were in Mexico of Inquisitors prosecuting Converso families for ... «San Diego Jewish World, Lip 15»
4
Get creative with history at Midway Village Museum
Visitors will even have the opportunity to apply for a job as their ancestors would have applied for a job at the turn of the century, Converso said. «Beloit Daily News, Cze 15»
5
Caring for brides: The Dotar Society of Amsterdam
Because converso life in Iberia had been so fraught with uncertainty and danger, many of those who managed to emigrate (or escape) often ... «Jerusalem Post Israel News, Cze 15»
6
On Migrant Trail, connecting Jewish history with modern desert …
It would be a way to honor the Jews who lived as Jews, and the Latinos who had some converso heritage. While I joined the group only for the ... «Jewish Post, Cze 15»
7
La herencia de mi abuela
Llego a mi casa, voy a la ventana, huelo mis matas de albahaca que siembro dondequiera que vaya, mientras converso con ella. (O). Reportar ... «El Universo, Cze 15»
8
17. Midway Village Museum
It's a 6,000-square-feet exhibit where people can come in and explore about Rockford immigrants,” said Lonna Converso, marketing director. «Rockford Register Star, Maj 15»
9
"Kichi", el catequista converso
El mote en Cádiz es algo habitual, incluso entre los próceres políticos. Veinte años de mayorías absolutas no han bastado para que a Teófila Martínez dejen de ... «La Razón, Maj 15»
10
Milan Furniture Fair 2015: the 10 best picks
For the Salone, Locatelli transformed San Paolo Converso​ into a showroom for his exquisite pieces, including a glass table for Glas Italia. «The Australian Financial Review, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Converso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/converso>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z