Pobierz aplikację
educalingo
courtyard

Znaczenie słowa "courtyard" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA COURTYARD

ˈkɔːtˌjɑːd


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COURTYARD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO COURTYARD

Dziedziniec

Sąd lub dziedziniec to zamknięty obszar, często przestrzeń zamknięta przez budynek, który jest otwarty na niebie. Te obszary w karczmach i budynkach użyteczności publicznej były często głównym miejscem spotkań niektórych celów, co doprowadziło do innych znaczenia sądu. Oba słowa "sąd" i "podwórko" wywodzą się z tego samego korzenia, co oznacza zamkniętą przestrzeń. Zobacz podwórko i ogród dla relacji tego zestawu wyrazów.

Definicja słowa courtyard w słowniku

Definicja dziedzińca w słowniku jest otwartym terenem otoczonym murami lub budynkami; Sąd.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COURTYARD

barnyard · boneyard · brickyard · churchyard · dockyard · dooryard · farmyard · feedyard · graveyard · junkyard · kirkyard · lumberyard · saleyard · shipyard · steelyard · stockyard · tanyard · tiltyard · timberyard · woodyard

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COURTYARD

courtier · courtierism · courtierlike · courtierly · courting couple · courtlet · courtlier · courtliest · courtlike · courtliness · courtling · courtly · courtly love · Courtrai · courtroom · courts martial · courtship · courtship display · courtside · couscous

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COURTYARD

back yard · backyard · Bayard · boatyard · coal yard · freight yard · goods yard · in one´s own back yard · lanyard · Layard · naval dockyard · navy yard · railway yard · Savoyard · schoolyard · scrapyard · timber yard · vineyard · yard · your own backyard

Synonimy i antonimy słowa courtyard w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COURTYARD»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «courtyard» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «courtyard» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COURTYARD

Poznaj tłumaczenie słowa courtyard na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa courtyard na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «courtyard».
zh

Tłumacz angielski - chiński

庭院
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

patio
570 mln osób
en

angielski

courtyard
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

आंगन
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

سَاحَة
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

внутренний двор
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

pátio
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

চত্বর
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

cour
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Halaman
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Innenhof
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

中庭
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

안뜰
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Jogan
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

sân nhỏ
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

முற்றத்தில்
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

अंगण
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

avlu
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

cortile
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

dziedziniec
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

двір
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

curte
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

προαύλιο
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

binnehof
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

gårdsplan
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

gårdsplass
5 mln osób

Trendy użycia słowa courtyard

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COURTYARD»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa courtyard
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «courtyard».

Przykłady użycia słowa courtyard w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «COURTYARD»

Słynne cytaty i zdania ze słowem courtyard.
1
Kenneth Frampton
From the Berlin tenement reform law of 1897 to H. P. Berlage's plan for Amsterdam South of 1917, designers and theorists in Germany and Holland moved toward the development of a perimeter residential block that would preserve the plastic continuity of the street while opening up the resultant courtyard for use as an enclosed semi-public space.
2
Alan Rickman
I love perfumes. Every morning when my girlfriend and I come down to the courtyard in our block of flats we're assailed by the most delicious scent - jasmine round a doorway. It almost makes me swoon.
3
Bram Stoker
Suddenly, I became conscious of the fact that the driver was in the act of pulling up the horses in the courtyard of a vast ruined castle, from whose tall black windows came no ray of light, and whose broken battlements showed a jagged line against the sky.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COURTYARD»

Poznaj użycie słowa courtyard w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem courtyard oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Courtyards: Aesthetic, Social, and Thermal Delight
Courtyards are special areas that allow the inside and outside to mingle; where rain, wind, daylight, night darkness, and sound can be showcased; and, simply, they are niches of beauty and solace.
John Reynolds, 2002
2
Courtyard Houses: A Housing Typology
The first volume deals with the various types of the courtyard house, which utilizes the courtyard as an intimate outdoor living space.
Günter Pfeifer (architect.), Günter Pfeifer, Per Brauneck, 2008
3
Courtyard Housing in Los Angeles
"The authors' detailed research and precise analysis are complemented by period photographs and Julius Shulman's sensuous black-and-white images". -- Michael Webb, L.A. Architect
‎1992
4
Courtyard Gardens: Imaginative Ideas for Outdoor Living
Paperback release of successful hardback edition.Both inspirational and informative, Courtyard Gardens gives practical suggestions on such topics as designing, constructing, planting and decorating a small garden space.
Toby Musgrave, 2004
5
Beyond the Courtyard: A Sequel to Unveiling India
Nineteen Years Ago, Anees Jung Embarked On A Journey That Resulted In The Best-Selling Book Unveiling India, A Poignant And Revealing Look At The Women Of India.
Anees Jung, 2003
6
Japanese courtyard gardens
There is nothing to equal the intimate beauty of a Japanese courtyard garden and this magnificent collection of photographs by Haruzo Ohashi presents the very best of them.
Haruzō Ōhashi, 1997
7
Landscapes for Small Spaces: Japanese Courtyard Gardens
Japanese gardening is the art of arranging plants, rocks, lanterns, and basins in an open or, as here, an enclosed space. According to the aesthetic principles long
‎2002
8
Courtyard Housing: Past, Present and Future
This book demonstrates that courtyard housing has a future, through discussions on sustainability and regional identity. It includes case studies, technical planning and solutions.
Brian Edwards, 2006
9
The Courtyard House: From Cultural Reference to Universal ...
This book presents a series of viewpoints on courtyard houses from different periods and in different regions around the world.
Nasser O. Rabbat, 2010
10
My Lady of the Chinese Courtyard
In these letters I have drawn quite freely and sometimes literally from the excellent and authoritative translations of Chinese classics by Professor Giles in his "Chinese Literature" and from "The Lute of Jude" and "The Mastersingers of ...
Elizabeth Cooper, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COURTYARD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo courtyard w wiadomościach.
1
Courtyard Marriott TIF up in the air as email questions viability of …
When the Metro Council adjourned its June 24 meeting before taking up any business because it lacked a quorum, one of the casualties on the ... «Greater Baton Rouge Business Report, Lip 15»
2
InnVest Real Estate Investment Trust Acquires Hotel Saskatchewan …
The Courtyard by Marriott is a select-service, 575-room hotel located in downtown Toronto. The hotel consists of two towers situated on 1.5 ... «Hotel News Resource, Lip 15»
3
Airbnb Chooses Clerkenwell's Compton Courtyard as Base for UK …
Airbnb will be moving into the 6,265 sq. ft. Penthouse of Compton Courtyard, one of Clerkenwell's most in-demand buildings over the next few ... «Digital Journal, Lip 15»
4
Courtyard by Marriott Oahu North Shore in Laie open for business
The Courtyard by Marriott Oahu North Shore in Laie became the fifth Courtyard by Marriott-branded hotel to open in Hawaii last week. «Pacific Business News, Lip 15»
5
Bitesize Chekhov at the Courtyard | Theatre review
Burrowed under Pitfield Street in the East End, pumping 80s pop classics, The Courtyard's bar is cool and cosy, a welcome relief in the heat of ... «The Upcoming, Lip 15»
6
New Lakers facility in El Segundo to feature interior courtyard, 'inner …
New Lakers facility in El Segundo to feature interior courtyard, 'inner sanctum' for players. Artist rendering of new Lakers facility to be built in El ... «The Daily Breeze, Lip 15»
7
Landscape SOS: Blooming courtyard can boost curb appeal
In this design, I've done this by adding a small courtyard and then running a large arc off the side and running it down to the city sidewalk as the ... «Edmonton Journal, Lip 15»
8
Courtyard Apartments in Barrington has drinking water supply cut off
The Courtyard Apartments complex used to be a high school. Seven years ago, landlord Ken Anthony redeveloped it into a 28-unit apartment ... «CBC.ca, Lip 15»
9
Future Courtyard Marriott Tops Off on Perimeter of WTC Site
The future Courtyard New York Downtown Manhattan/World Trade Center has topped out at 133 Greenwich St, and framing proceeds apace. «Bisnow, Lip 15»
10
Courtyard at Norco health center enhanced by Dow and United Way
More than 25 volunteers from Dow St. Charles Operations partnered with United Way of St. Charles May 21 to restore an overgrown courtyard ... «NOLA.com, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Courtyard [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/courtyard>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL