Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "croissant" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CROISSANT

French, literally: crescent.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CROISSANT

croissant  [ˈkrwʌsɒŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CROISSANT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO CROISSANT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «croissant» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Rogalik

Croissant

Rogalik (i / krəsɑːnt / or / kwʌsɒŋ /; wymowa francuska: (posłuchaj)) to niespotykane drożdżowe pieczywo o nazwie znanego kształtu półksiężyca. Croissants i inne viennoiserie są wykonane z warstwowego ciasta drożdży-leaved. Ciasto jest warstwowane masłem, walcowane i składane kilka razy z rzędu, a następnie walcowane na arkusz, techniką laminowania. Proces daje warstwową, niestaranną strukturę, podobną do ciasta francuskiego. Ciasta w kształcie chleba spożywczego zostały wykonane od średniowiecza, a ciasta w kształcie półksiężyc prawdopodobnie od starożytności. Croissanty od dawna są podstawą francuskich piekarni i piekarni. Pod koniec lat 70. XX wieku rozwój fabrycznego, zamrożonego, wstępnie uformowanego, ale nie wypieczonego ciasta sprawił, że stały się fast foodami, które można świeżo piec przez niewykwalifikowaną siłę roboczą. Croissanterie była wyraźnie francuską odpowiedzią na amerykańską kuchnię typu fast food, a dziś robi się 30-40% rogalików sprzedawanych w francuskich piekarniach i patisseries. Dzisiaj rogalik cieszy się popularnością w śniadaniu kontynentalnym. A croissant (i/krəˈsɑːnt/ or /ˈkwʌsɒŋ/; French pronunciation: ( listen)) is a buttery flaky viennoiserie pastry named for its well-known crescent shape. Croissants and other viennoiserie are made of a layered yeast-leavened dough. The dough is layered with butter, rolled and folded several times in succession, then rolled into a sheet, in a technique called laminating. The process results in a layered, flaky texture, similar to a puff pastry. Crescent-shaped food breads have been made since the Middle Ages, and crescent-shaped cakes possibly since antiquity. Croissants have long been a staple of French bakeries and pâtisseries. In the late 1970s, the development of factory-made, frozen, pre-formed but unbaked dough made them into a fast food which can be freshly baked by unskilled labor. The croissanterie was explicitly a French response to American-style fast food, and today 30–40% of the croissants sold in French bakeries and patisseries are frozen. Today, the croissant remains popular in a continental breakfast.

Definicja słowa croissant w słowniku

Definicja rogalika w słowniku to chrupiący bułka w kształcie sierpa z ciasta drożdżowego podobnego do ciasta francuskiego.

The definition of croissant in the dictionary is a flaky crescent-shaped bread roll made of a yeast dough similar to puff pastry.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «croissant» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CROISSANT


birdsong
ˈbɜːdˌsɒŋ
cradlesong
ˈkreɪdəlˌsɒŋ
evensong
ˈiːvənˌsɒŋ
plainsong
ˈpleɪnˌsɒŋ
presong
priːˈsɒŋ
singsong
ˈsɪŋˌsɒŋ
song
sɒŋ
subsong
ˈsʌbˌsɒŋ
undersong
ˈʌndəˌsɒŋ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CROISSANT

crocoite
crocosmia
crocus
Croesus
croft
crofter
crofting
crog
croggies
croggy
Crohn´s disease
Croix de Guerre
crojik
crokinole
Cromalin
crombec
Crome
Cromer
cromlech
cromorna

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CROISSANT

antidepressant
appetite depressant
confessant
depressant
discussant
en passant
immunodepressant
immunosuppressant
impuissant
incessant
introgressant
jessant
Maupassant
naissant
Ouessant
passant
percussant
pissant
pleasant
puissant
suppressant

Synonimy i antonimy słowa croissant w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «croissant» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CROISSANT

Poznaj tłumaczenie słowa croissant na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa croissant na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «croissant».

Tłumacz angielski - chiński

牛角面包
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

croissant
570 mln osób

angielski

croissant
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

क्रोइसैन
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

كرواسون
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

круассан
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

croissant
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

ক্রয়স্যান্ট
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

croissant
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Croissant
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Croissant
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

クロワッサン
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

> 크로와상
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Croissant
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

bánh croissant
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

croissant
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

क्रोइसंट
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

kruvasan
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

croissant
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

rogalik
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

круасан
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

croissant
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

κρουασάν
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

croissant
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

croissant
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

croissant
5 mln osób

Trendy użycia słowa croissant

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CROISSANT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «croissant» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa croissant
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «croissant».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CROISSANT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «croissant» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «croissant» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa croissant w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CROISSANT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem croissant.
1
Nina Dobrev
Part of life and part of the enjoyment of life is a croissant and a chocolate cake and eggs and milkshakes and oatmeal. There's so many things, you have to learn to appreciate it all. When I don't eat as much as I should, I'm not fun to be around; I'm fussy.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CROISSANT»

Poznaj użycie słowa croissant w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem croissant oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
August Zang and the French Croissant: How Viennoiserie Came ...
This work discusses the history of the kipfel, why two common tales about the croissant are myths, how the Boulangerie was started and its influence on French baking, and August Zang's subsequent career.
Jim Chevallier, 2009
2
The Armenia-Azerbaijan Conflict: Causes and Implications
Analyzes the causes and implications of one of the bloodiest and most intractable disputes to emerge from the breakup of the USSR.
Michael P. Croissant, 1998
3
The Bloody History of the Croissant
This is a history you will not easily forget and it is sure to make you look at the flaky crescent-shaped pastry in a completely new light.
David Halliday, 2010
4
The Best Thing That Can Happen To A Croissant
best thing that can happen to a croissant is to get spread with butter: this is what I remember thinking as I split one down the middle and smeared it with discount margarine spread. I also remember how I was about to sink my teeth into it when  ...
Pablo Tusset, 2014
5
Science, Technology, and Society: A Sociological Approach
Written in an accessible style, and designed especially for students, the book emphasizes the sociological sciences as the foundation for STS studies.
Wenda K. Bauchspies, Jennifer Croissant, Sal P. Restivo, 2006
6
The Calorie, Carb and Fat Bible 2011: The UK's Most ...
... 1 Bag/34.59 1 Pancake/659 1 Pancake/63g 1 Pancake/62g 1 Pancake/62g 1 Croissant/44g 1 Croissant/459 1 Croissant/77g 1 Croissant/549 1 Croissant/35g 1 Croissant/35g 1 Croissant/52g 1 Croissant/44g 1 Croissant/48g 1 Croissant/ 509 ...
Juliette Kellow, Juliette Kellow Lyndel Costain Laurence Beeken, Lyndel Costain, 2011
7
Croissant + Donut (Cronuts): 10 Easy Recipes for Those Who ...
Fans of Dominique Allen's trademarked Cronut™ will love these bakery recipes marrying the flaky croissant with the delectable donut that you can try at home!
Amelia Smith, 2013
8
The Complete and Up-to-Date Fat Book: A Guide to the Fat, ...
... raw 3ez 27 • 27% CROISSANT frozen (Chef Pierre) prebaked/all-butter 1-oz croissant 1 croissant 5.0 110 41% 2-oz croissant 1 croissant 9.0 210 39% 3-oz croissant 1 croissant 22.0 360 55% (Sara Lee) all-butter/petite 2 croissants 11.0 230 ...
Karen J. Bellerson, 2001
9
Oil and Geopolitics in the Caspian Sea Region
The. Legal. Status. of. the. Caspian. Sea: Conflict. and. Compromise. Cynthia. M. Croissant. and. Michael. P. Croissant. More than five years after the signing of the first major international contract for the development of offshore oil fields on the ...
Michael P. Croissant, Bülent Aras, 1999
10
The Great Latke-Hamantash Debate
Indeed, suppression lies at the heart of the croissant's history. What is suppressed by the French is that the pastry croissant was invented by the Viennese, and not the French at all. The Austrians invented it ostensibly to commemorate the ...
Ruth Fredman Cernea, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CROISSANT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo croissant w wiadomościach.
1
Everywhere the same
... at (509) 891-2623. If anyone has a good chocolate croissant recipe to share, please let me know. Sometimes we all need a special treat. «Coeur d'Alene Press, Lip 15»
2
FOODIE EMPIRE: Gender-bender murder mystery coming to The …
The $60 per person cost covers the show, tax, ticket fees and Chef Ubaldo Panattoni's fixings: chicken salad on a croissant, watermelon, beet ... «Press-Enterprise, Lip 15»
3
Tribune Opinion: JBS right to turn toward transparency
A cow grazes at the cow-calf operation run by Jim Croissant on Tuesday at a field outside Johnstown. The operation was part of a JBS tour for ... «Greeley Tribune, Lip 15»
4
Restaurant review: Communal Table, Macau - good food and …
We opted for the roasted beef, mozzarella cheese, honey mustard and lettuce croissant sandwich (54 patacas), for which you have a choice of ... «South China Morning Post, Lip 15»
5
Vive la France (in NJ): 5 ways to celebrate 'Le French Week'
HOBOKEN -- Do you like "Green Eggs and Ham?" Would you try them on a croissant? Would you try them on a bagel? Would you eat them in a ... «NJ.com, Lip 15»
6
Watch Tim and Eric Heal Followers of Their 'Zone Theory' Cult
We ask for the same thing every morning, a sausage croissant. And every morning he says, 'What would you guys like?' and we're just blown ... «Bedford + Bowery, Lip 15»
7
Stroud's new mid-week market offers sausage baps, fresh veg …
PICK up a croissant or a bacon roll, as well as fresh cheeses and chutneys, at a new weekly market in Stroud starting today. The new local food ... «Stroud Life, Lip 15»
8
10 Movies combined with reasons why remakes of classic films …
This was cliched to hell! (Croissant?) The hero was an expert on lizards....lizards! This movie definitely nearly killed Mathew Broderick's career. «moviepilot.com, Lip 15»
9
Americans Can Now Afford Paris Again
If not, it is much better to go around the corner to a pastry/bakery shop or café and have a fresh croissant and coffee for a few euros. «Huffington Post, Lip 15»
10
Pitchoun! Aims to Bring the Joys of a Grand Boulangerie to …
I've spent much of my life on a quest for the perfect almond croissant. It originally was a case of lost love, specifically my love for the almond ... «L.A. Weekly, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Croissant [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/croissant>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z