Pobierz aplikację
educalingo
crux

Znaczenie słowa "crux" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CRUX

From Latin: cross.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CRUX

krʌks


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CRUX

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO CRUX

Sedno sprawy

Crux / krʌks /, zlokalizowany w głębokim południowym niebie, jest najmniejszym, ale jednym z najbardziej charakterystycznych dla 88 nowoczesnych konstelacji. Jej nazwa jest łacina dla krzyża i jest zdominowana przez krzyżowy asterizm, który jest powszechnie znany jako Southern Cross. Chociaż widoczne dla starożytnych Greków, było postrzegane jako część konstelacji Centaurus, a nie zdefiniowane lub dokładnie odwzorowane do 16 wieku. Alpha Crucis jest najjaśniejszą gwiazdą konstelacji i gwiazdą dolną krzyża. Prawie tak jasne są Beta i Gamma, podczas gdy Delta i Epsilon tworzą asterizm. Wielu gwiazd jasności gwiazdozbiorze jest członkami Stowarzyszenia Scorpius-Centaurus, luźnej grupy gorących, niebiesko-białych gwiazd, które wydają się mieć wspólne pochodzenie i ruch w Milicy Way. Stwierdzono, że systemy dwugwiazdkowe mają planety. Konstelacja zawiera również cztery zmienne Cepheid widoczne gołym okiem w optymalnych warunkach. Crux zawiera także Jewel Box, jasny, otwarty klaster i mgławicę Coalsack, najbardziej widoczną ciemną mgławicę na niebie.

Definicja słowa crux w słowniku

Pierwsza definicja crux w słowniku jest istotnym lub decydującym etapem, punktem, itd. Inna definicja crux to kłopotliwy problem lub trudność. Crux to także najtrudniejsza i najczęściej decydująca część wznoszenia.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CRUX

aw-shucks · Benelux · brux · Bucks · ducks · dux · efflux · flux · influx · linux · lux · luxe · mux · redux · reflux · shucks · sucks · superdeluxe · superflux · tux

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CRUX

crustation · crusted · crustier · crusties · crustiest · crustily · crustiness · crustless · crustose · crusty · crutch · Crutched Friar · crutchings · crux ansata · Crux Australis · Cruyff · cruzado · cruzeiro · cruzeiro real · cruzie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CRUX

bateaux · beaux · bijoux · Bordeaux · bureaux · chapeaux · choux · faux · manteaux · Margaux · merveilleux · milieux · Montreux · morceaux · nouveaux · plateaux · religieux · roux · Sioux · tableaux

Synonimy i antonimy słowa crux w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CRUX»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «crux» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
core · essence · heart · nub

Tłumaczenie słowa «crux» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CRUX

Poznaj tłumaczenie słowa crux na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa crux na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «crux».
zh

Tłumacz angielski - chiński

症结
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

quid
570 mln osób
en

angielski

crux
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

जड़
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

جوهر
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

суть
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

ponto crucial
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

জটিল সমস্যা
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

cœur
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Crux
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Kern
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

核心
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

핵심
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Crux
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

điểm then chốt
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

அம்சமான
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

जबरदस्त
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

püf noktası
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

nodo
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

sedno
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

суть
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

crux
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

ουσία
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

kern
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

springande
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

crux
5 mln osób

Trendy użycia słowa crux

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CRUX»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa crux
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «crux».

Przykłady użycia słowa crux w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CRUX»

Słynne cytaty i zdania ze słowem crux.
1
Marshall Allman
To me, the most interesting part of 'True Blood' is that the entire crux of the show is based on identity and finding your true identity.
2
Roberto Benigni
I'm a storyteller: the crux of the matter is to reach beauty, poetry; it doesn't matter if that is comedy or tragedy. They're the same if you reach the beauty.
3
Marc Garneau
I think the crux of the matter was that if we were going to become partners in, for example, the International Space Station, we had to gain the respect of a country like the United States and particularly its space organization, NASA.
4
Johann Georg Hamann
Not only the entire ability to think rests on language... but language is also the crux of the misunderstanding of reason with itself.
5
Charlton Heston
The big studio era is from the coming of sound until 1950, until I came in... I came in at a crux in film, which was the end of the studio era and the rise of filmmaking.
6
Robert Kazinsky
Being a kid is so much more fun than being an adult. I think that's the crux of it. I think men are just less inclined to grow up because it's much more fun being a child.
7
William Lashner
People read legal writing differently. When you're at the crux of a legal argument, every step is a step in the argument. The judge will see any holes. If you do that in fiction, it's too long and boring.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CRUX»

Poznaj użycie słowa crux w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem crux oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Crux
To find her destiny, she must trust him with her life…and her heart.
Moira Rogers, 2009
2
Crux: the letters of James Dickey
A rich treasury of personal correspondence, representing more than fifty years in the life of the distinguished poet and novelist, features letters to John Berryman, Anne Sexton, Richard Wilbur, Robert Penn Warren, William Styron, Ezra ...
James Dickey, Matthew Joseph Bruccoli, Judith Baughman, 1999
3
Crux
Schemes, betrayals, adventure, and satire blend in this delightful debut novel in the spirit of Poul Anderson's classic Time Patrol stories and Fritz Leiber's The Big Time. Albert E. Cowdrey is a bold new voice in science fiction.
Albert E. Cowdrey, 2004
4
The Crux
First published serially in the feminist journal The Forerunner in 1910, The Crux tells the story of a group of New England women who move west to start a boardinghouse for men in Colorado.
Charlotte Perkins Gilman, 2003
5
The Crux of Election: Paul's Critique of the Jewish ...
This work is a revised and expanded version of the author´s dissertation, "Paul's Critique of the Jewish Confidence in the Election of Israel in 2 Corinthians 11:16-12:10 and Philippians 3:1-11.
Sigurd Grindheim, 2005
6
Crux and Controversy in Middle English Textual Criticism
Eight papers based on the 1987 York conference on Late Medieval Manuscripts and presenting diverse approaches to textual editing.
Alastair J. Minnis, Charlotte Brewer, 1992
7
Crux Decussata: Ears Book III Revealed
While they do believe He will someday physically return, they come to realize that He has never really left them. Surprisingly enough, the story even includes encounters with UFOs.
Andrew James Andrew, 2006
8
Crux
Follows Lucifer Morningstar, the former Lord of Hell, as he faces challenges from forces in both heaven and hell.
Mike Carey, 2006
9
Crux: Atlantis rising
Chosen to remain on Atlantis while the rest of their people ascend, Capricia, Tug, Zephyre, Galvan, Gammid, and Verityn awake after 100,000 years and discover their city destroyed and the human race vanished without a trace.
Mark Waid, Steve Epting, Rick Magyar, 2002
10
After the Crux
Seventeen years after the Crux Virus wiped out most of the world’s population, Ross is doing what he can to keep his small community safe from raiders in a self-contained artist retreat in the Jemez Mountains of New Mexico.
Dani Worth, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CRUX»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo crux w wiadomościach.
1
Pope Francis defends poor, calls for unity in Latin America
A member of the Tsáchila tribe, sitting on the first row, told Crux that he was participating in the Mass out of invitation, something he said, made ... «Crux: Covering all things Catholic, Lip 15»
2
Pope Francis offers blessing to marrow-donation crusader
The 30-second blessing was recorded exclusively by Crux during the flight from Quito to Guayaquil, where the pope will celebrate a Mass for ... «Crux: Covering all things Catholic, Lip 15»
3
Crux To Show Off New Guild Line at IPCPR 2015
Crux Cigars has announced its newest release that will be shown at the 2015 IPCPR Convention & Trade Show. Named Crux Guild, the new ... «halfwheel.com, Lip 15»
4
Holy Family today would run away from Egypt, not toward it
Along with my Crux colleague Inés San Martín, I spent last week in Egypt collecting the stories of these persecuted Christians. continues below ... «Crux: Covering all things Catholic, Lip 15»
5
Archbishop Fisher: Australian critics want Cardinal Pell 'humiliated'
... country to move on [confronting abuse scandals],” Archbishop Anthony Fisher, appointed last September to succeed Pell in Sydney, told Crux ... «Crux: Covering all things Catholic, Lip 15»
6
Crux of smoking issue is personal responsibility
I agree with the writer of “Ban on tobacco would lead to better health, savings on medical costs” (July 2) that the air around us has become ... «TODAYonline, Lip 15»
7
Chicago's Archbishop Cupich sees 'consistent ethic of life' staging a …
“I don't see any responsibility to be a bellwether or a benchmark,” he told Crux on Wednesday. “I'm going to be who I am … I don't think the ... «Crux: Covering all things Catholic, Lip 15»
8
Vatican announces the details of Pope Francis' US trip
Skip to navigation. Skip to content. Follow Crux on Twitter Like us on Facebook. menu . search close. Crux ... «Crux: Covering all things Catholic, Cze 15»
9
Pope Benedict XVI escapes heat wave, heads to Castel Gandolfo
Skip to navigation. Skip to content. Follow Crux on Twitter Like us on Facebook. menu . search close. Crux ... «Crux: Covering all things Catholic, Cze 15»
10
Hen harrier crux will cost €12m says Hogan
Farmers with lands included as special protection areas (SPAs) are preparing to ramp up the pressure against the Government to tackle the ... «Irish Independent, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Crux [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/crux>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL