Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cymbalo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CYMBALO

From Italian.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CYMBALO

cymbalo  [ˈsɪmbəˌləʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CYMBALO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO CYMBALO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cymbalo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Cimbalom

Cimbalom

Cimbalom to koncerty cymbały: jeden rodzaj kordophone składający się z dużego, trapezowego pudełka z metalowymi strunami rozciągniętymi przez jego wierzchołek. Jest to instrument muzyczny popularyzowany na Węgrzech i powszechnie spotykany w całej grupie narodów i kultur Europy Środkowo-Wschodniej, składających się z Austrii i Węgier, a mianowicie współczesnej Białorusi, Węgier, Rumunii, Mołdowy, Ukrainy, Polski, Czech i Słowacji. Jest też bardzo popularna w Grecji. Cimbalom grają uderzające dwa beaty przeciwko strunom. Sznury stalowe są rozmieszczone w grupach po 4 i są dopasowane do siebie. Struny basowe, które są przekręcone miedzią, są rozmieszczone w grupach 3 i są również dostrojone w unison. System klasyfikacji instrumentów muzycznych Hornbostel-Sachs rejestruje cimbalom o numerze 314.122-4,5. Ponadto nazwa instrumentu "cimbalom" oznacza również wcześniejsze, mniejsze wersje cymbałów i cymbałów ludowych, różnych grup dźwiękowych, układów łańcuchowych i typów skrzynek. The cimbalom is a concert hammered dulcimer: a type of chordophone composed of a large, trapezoidal box with metal strings stretched across its top. It is a musical instrument popularized in Hungary and commonly found throughout the group of Central-Eastern European nations and cultures which composed Austria-Hungary, namely contemporary Belarus, Hungary, Romania, Moldova, Ukraine, Poland, the Czech Republic and Slovakia. It is also very popular in Greece. The cimbalom is played by striking two beaters against the strings. The steel treble strings are arranged in groups of 4 and are tuned in unison. The bass strings which are over-spun with copper, are arranged in groups of 3 and are also tuned in unison. The Hornbostel-Sachs musical instrument classification system registers the cimbalom with the number 314.122-4,5. Moreover, the instrument name “cimbalom” also denotes earlier, smaller versions of the cimbalom, and folk cimbaloms, of different tone groupings, string arrangements, and box types.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cymbalo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CYMBALO


buffalo
ˈbʌfəˌləʊ
bummalo
ˈbʌməˌləʊ
bungalow
ˈbʌŋɡəˌləʊ
catalo
ˈkætəˌləʊ
cattalo
ˈkætəˌləʊ
diabolo
dɪˈæbəˌləʊ
estrangelo
ɪˈstrændʒəˌləʊ
estranghelo
ɪˈstræŋɡəˌləʊ
gigolo
ˈʒɪɡəˌləʊ
Michelangelo
ˌmaɪkəlˈændʒɪˌləʊ
ovolo
ˈəʊvəˌləʊ
piccolo
ˈpɪkəˌləʊ
pomelo
ˈpɒmɪˌləʊ
robalo
ˈrɒbəˌləʊ
rumbelow
ˈrʌmbɪˌləʊ
tangelo
ˈtændʒəˌləʊ
tombolo
ˈtɒmbəˌləʊ
tremolo
ˈtrɛməˌləʊ
tupelo
ˈtjuːpɪˌləʊ
zufolo
ˈtsuːfəˌləʊ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CYMBALO

cymae
cymar
cymatia
cymatics
cymatium
cymbal
cymbal-like
cymbaleer
cymbaler
cymbalist
cymbalom
Cymbeline
cymbidium
cymbiform
cyme
cymene
cymiferous
cymling
cymogene
cymograph

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CYMBALO

Asiatic buffalo
beefalo
calo
Cape buffalo
cembalo
clavicembalo
enhalo
Fanagalo
Fanakalo
galactic halo
halo
Indian buffalo
Lalo
pedalo
realo
tapalo
water buffalo
zocalo

Synonimy i antonimy słowa cymbalo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cymbalo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CYMBALO

Poznaj tłumaczenie słowa cymbalo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cymbalo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cymbalo».

Tłumacz angielski - chiński

cymbalo
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

cymbalo
570 mln osób

angielski

cymbalo
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

cymbalo
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

cymbalo
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

цимбальная
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

cymbalo
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

cymbalo
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

cymbalum
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Cymbalo
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Zimbelmusik
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

cymbalo
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

cymbalo
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Cymbalo
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

cymbalo
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

cymbalo
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

झांझी
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

cymbalo
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

cymbalo
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

cymbalo
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

цимбального
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Tambal
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

cymbalo
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

cymbalo
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

cymbalo
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

cymbalo
5 mln osób

Trendy użycia słowa cymbalo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CYMBALO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
12
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cymbalo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cymbalo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cymbalo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CYMBALO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cymbalo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cymbalo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cymbalo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CYMBALO»

Poznaj użycie słowa cymbalo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cymbalo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Performing the Temple of Liberty: Slavery, Rights, and ...
But it was Cross's Cymbalo the slave in his melodramatic Surrender of Trinidad; or, Safe Moor'd At Last, which opened at Covent Garden on May 11, 1797, who perhaps best epitomized the blackface buffoon who clowned in the theater of ...
Jenna Marie Gibbs, 2008
2
Performing the Temple of Liberty: Slavery, Theater, and ...
In his Surrender at Trinidad; or, Safe Moor'd at Last, for example, which opened at Covent Garden on May 11, 1797, and dramatized the English navy's defeat of a Spanish garrison in Trinidad, Cymbalo is a puerile, comic character who spoke  ...
Jenna M. Gibbs, 2014
3
Dieterich Buxtehude: Organist in Lübeck
19b, the heading above the opening Sinfonia, in Buxtehude's hand, reads " Sinphonia 3 Violini doppo con Violon e Cymbalo." The five lines of tablature are not individually identified, but it appears that the f ourth is for the violone and cymbalo ...
Kerala J. Snyder, 1987
4
NHQ; the New Hungarian Quarterly
ALADAR RACZ: Cymbalo Recital. Archive recordings. Qualiton mono. LPX IIJJ1. Aladar Racz was well-known as an accomplished cymbalo player. He was a Gypsy and began his musical career in a Gypsy orchestra. From 19 10 onwards he ...
5
The Evolution of Organ Music in the 17th Century: A Study of ...
Twelve ricercari.11 Sebastian Scherer (1631–1712): Tabulatura in Cymbalo et Organo (1664). Contents: Liber primus—four intonations in each of the church tones; Liber secundus—eight toccatas.12 Johann Speth (1664–after 1719): Ars ...
John R. Shannon, 2012
6
Scandal of Colonial Rule: Power and Subversion in the ...
The comic, black-faced character Cymbalo comes to the rescue.6 He tells Gasper , “Oh! Your heart blacker dan poor Negro's face.” In a somewhat muddled scene, Cymbalo and Susan, disguised like her black companion in native garb, effect ...
James Epstein, 2012
7
Life After Death: The Viola Da Gamba in Britain from Purcell ...
... dulcimer-like instruments variously called the 'German cymbal', the 'cymbalo' and the 'pantaleon' in concerts.102 In York on 8 September 1748 he played ' several Grand Lessons composed by Handel, Festing, Arne &c. on the cymbalo'. 103 ...
Peter Holman, 2010
8
Dictionary of the Holy Bible by Charles Taylor
The zalzelim is commonly translated by the LXX and the Vulgate, cymbalo; instruments of brass, of a very clattering sound, made in the form of a cap, or hat, and struck one against the other, while hem one in each hand. Later interpreters by ...
Augustin Calmet, 1832
9
Belarus
TRADITION festivals When CYMBALO RING My old dreams about quiet, not extreme rest, acquired rather a concrete shape in Postavy, at the Xlth International festival of folk music «Cymbalo and harmonica ring». Wonderful houses of a ...
10
NHQ; the New Hungarian Quarterly
The performances of Zsuzsa Pertis (harpsichord, clavichord) and Marta Fabian ( cymbalo) receive particular emphasis in the recordings; the latter was a highly popular instrument everywhere during the Renaissance, for nearly two centuries  ...
Iván Boldizsár, 1974

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CYMBALO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cymbalo w wiadomościach.
1
From Budapest With Love
Part of the beauty of gypsy music is the harmonies the cymbalo and the bass add to the score. Some examples of this can be heard in pieces ... «Huffington Post, Paz 14»
2
Ancient Instruments Bring China and Greece Closer During Unique …
Wang Long, a well-known Guqin and Cymbalo performer in China who has already performed across Europe and other countries, was the ... «Greek Reporter, Lip 14»
3
In The Market For Busking
Six students from Chonprathan Songkhro School play the khim (Chinese cymbalo. The students earn 5,000 baht a day between them.Photo by Patipat Janthong. «Bangkok Post, Sty 11»
4
SACD & Other Hi-Res Reviews
... China: Portrait of Dizi Master Tang Jun Qiao – Tang Jun Qiao, Dizi (Chinese Bamboo Flute); Ying Hao Tong, Chinese Cymbalo; Shen Yi Wen ... «Audiophile Audition, Wrz 07»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cymbalo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/cymbalo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z