Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Dei gratia" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DEI GRATIA

Dei gratia  [ˈdiːɪ ˈɡreɪʃɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DEI GRATIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO DEI GRATIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Dei gratia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Z łaski Boga

By the Grace of God

Dzięki łasce Boga jest wstępna część pełnych stylów monarchy historycznie uważanego za rządzącego prawem boskim, a nie tytułu własnego. Na przykład zgodnie z "Królewskimi Proklamatami recytującymi zmieniony styl i tytuły korony" z 29 maja 1953 r. Pełny tytuł Elizabeth II to "Elizabeth II, dzięki łasce Bożej, Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej i jej innych królestw i królestw Królowej, Naczelnik Rzeczypospolitej, Obrońca Wiary "; w innych realiach Rzeczypospolitej używane są wariacje, określając daną dziedzinę i zmieniając niektóre z innych elementów tytułu. By the Grace of God is an introductory part of the full styles of a monarch historically considered to be ruling by divine right, not a title in its own right. For example, according to the "Royal Proclamation reciting the altered Style and Titles of the Crown" of May 29, 1953, Elizabeth II's full title is "Elizabeth II, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith"; in other Commonwealth realms, variations are used, specifying the realm in question and varying some of the other elements of the title.

Definicja słowa Dei gratia w słowniku

Definicja Dei gratia w słowniku pochodzi od łaski Bożej.

The definition of Dei gratia in the dictionary is by the grace of God.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Dei gratia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DEI GRATIA


adventitia
ˌædvɛnˈtɪʃɪə
Cilicia
sɪˈlɪʃɪə
comitia
kəˈmɪʃɪə
echinacea
ˌɛkɪˈneɪʃɪə
episcia
ɪˈpɪʃɪə
facia
ˈfeɪʃɪə
fascia
ˈfeɪʃɪə
felicia
fəˈlɪʃɪə
Galicia
ɡəˈlɪʃɪə
Hypatia
haɪˈpeɪʃɪə
indicia
ɪnˈdɪʃɪə
Lusatia
luːˈseɪʃɪə
malacia
məˈleɪʃɪə
notitia
nəʊˈtɪʃɪə
osteomalacia
ˌɒstɪəʊməˈleɪʃɪə
pancratia
pænˈkreɪʃɪə
Phoenicia
fəˈnɪʃɪə
Sarmatia
sɑːˈmeɪʃɪə
scleromalacia
ˌsklɪərəʊməˈleɪʃɪə
solatia
səʊˈleɪʃɪə

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEI GRATIA

Deianira
deicidal
deicide
deictic
deictically
deid
deif
deific
deifical
deification
deified
deifier
deifies
deiform
deify
Deighton
deign
deil
Deimos

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEI GRATIA

Alsatia
Buryatia
Croatia
cymatia
Dalmatia
domatia
ex gratia
exempli gratia
Galatia
himatia
spermatia

Synonimy i antonimy słowa Dei gratia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Dei gratia» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DEI GRATIA

Poznaj tłumaczenie słowa Dei gratia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Dei gratia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Dei gratia».

Tłumacz angielski - chiński

DEI特惠
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Dei gratia
570 mln osób

angielski

Dei gratia
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

देई अनुग्रह राशि
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

دي على سبيل الهبة
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Dei Gratia
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Dei gratia
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

ডি
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

dei gratia
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Dei gratia
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

dei gratia
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

デイの恩恵
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

데이 의 gratia합니다
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Dei gratia
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Dei gratia
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

டீ கிளாடியா
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

देय gratia
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

De gratia
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

dei gratia
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Dei gratia
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Dei Gratia
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Dei gratia
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

dei gratia
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Dei gratia
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Dei gratia
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

dei gratia
5 mln osób

Trendy użycia słowa Dei gratia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DEI GRATIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Dei gratia» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Dei gratia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Dei gratia».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DEI GRATIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Dei gratia» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Dei gratia» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Dei gratia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DEI GRATIA»

Poznaj użycie słowa Dei gratia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Dei gratia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Gentleman's Magazine
Ricardus, Dei gratia, Rex Angliae, Dux Normanniae, Aquitaniae, Comes And. 1189. Johannes, Dei gratia, Rex Angliae, Dominus Hiberniae, Dux Normanniae et Aquitaniae, Com. And. 1203. Henricus, Dei gratia, Rex Angliae, D'nus Hiberniae, ...
2
Nomo-lexikon: A Law-dictionary : Interpreting Such Difficult ...
2 Willielmus Rex Anglorum, 8e Wiliielmus deiCiog; Sept- 9 gratia (8c nutu Dei) KeX Anglorum S i Henricus Rex Angjoram ; Henricus Dei gratia') Rex Anglorum & Henricus gratia Dei Rex Art- > * * ao i*uS' * glorum 8c Princeps Kormannorum J  ...
Thomas Blount, 1670
3
The Gentleman's Magazine (London, England)
Ricardus, Dei gratia, Rex Anglia?, Dux Normannia;, Aquitaniae, Comes And. 1189. Johannes, Dei gratia, Rex Anglia?, Dominus Hiberniae, Dux Novmanniae et Aquitaniae, Com. And. 1203. Henricus, Dei gratia, Rex Anglia;, D'nus Hiberniae, ...
4
Documents Illustrative of the History of Scotland from the ...
Domino Bernardo, Dei gratia episcopo Penestrino, sacro- May8. sanctoe Eomanae ecclesiae cardinali. Domino Bentevenye, Dei gratia Albanensi episcopo, eta Domino Johanni, Dei gratia episcopo Tusculano, etc Domino Bernardo, Dei ...
Joseph Stevenson, 1870
5
The Gentleman's Magazine
Ricardus, Dei gratia, Rex Anglite, Dux Noruiannia;, Aquitauiw, Comes And. 1189. Johannes, Dei gratiA, Rex Anglise, Dominus Hibernise, Dux Normannue et Aquitaniir, Com. And. 1203. Henrirus Dei gratiA, Rex AngU>, D'nus Hibernitt, Dux  ...
John Nichols, 1812
6
English Episcopal Acta 31, Ely 1109-1197
It is generally Nigellus Dei gratia Eliensis episcopus, wholly in line with normal practice in other bishoprics. There are a few cases of petty variations — Eliensis and episcopus reversed, as in nos. 16, 24, 78; N(igellus)Dei gratia Eliensis ...
David Michael Smith, Nicholas Karn, British Academy, 2005
7
Unusual World Coins
Legend: GEORGIUS III DEI GRATIA REX. Rev: Harp Rev. Legend: HIBERNIA Edge: Plain Date Mintage F VF XF Unc BU 1808 (2007) 50 Value: 75.00 Proof 1808 (2007) 50 Value: 75.00 Matte Proof X# 18a 60 SCHILLINGS Copper, 40.99 mm.
George S. Cuhaj, Thomas Michael, 2011
8
Nomo-lexikon: A Law-dictionary, Interpreting Such Difficult ...
Mm.Dn].n Rcigm-KL p 1 Ilhclþmtls Rex ; Wilhelmus Rex Anglorum; 8: Wilhelmus Rex} 1066 cmk 14 20 H 2: 603 soft 9 Angloium, princeps Normannorum atque Cynomannensium. 2 Willielmus Rcx Anglorum, 8: \Villielmus Dei gratia (8: nutu ...
Thomas Blount, 1691
9
Fasti Ecclesiae Hibernicae: Illustrations, corrections and ...
Laurence O'Toole, Abp. of Dublin : " Dei gratia." 1184. John Coniy n, Archbishop of Dublin: "Joannes Dei gratia Minister Dublin." 1 190. Malchus, Bishop of Glendaloch : " Dei gra. Episcopus." 1200. John Comyn (as above): "Dei gratia Dublin.
Henry Cotton, 1860
10
Acts of Archibishop Colton in his Metropolitan Visitation of ...
Rev. domino Dei gratia Cornelio episcopo R. necnon et eadem gratia Derbiensi archidiacono. — (lb., p. 2.) 1 180. Malachias Dei gratia Dunensis episcopus. — ( Reeves, Ec. Ant, p. 192.) 1 186. T. Dei gratia Ardmachanus archiepiscopus.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DEI GRATIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Dei gratia w wiadomościach.
1
Magna Carta: explore the document in full
Johannes Dei gratia rex Angliae, dominus Hyberniae, dux Normanniae et Aquitanniae, comes Andegaviae, archiepiscopis, episcopis, ... «The Guardian, Cze 15»
2
The Independent guide to the UK constitution: The Union
... king, James I, confident in his belief that his unified territory was Dei Gratia, blessed and approved by God. The political reality was different. «The Independent, Cze 15»
3
dei Gratia's growing portfolio now includes the 2015 Cintron Pink …
dei Gratia Marketing and Communications Management (dei Gratia) is pleased to announce that it has been selected to handle the publicity for ... «Media Update, Maj 15»
4
Queen of the carnival
On one side of the discs was stamped a head with the inscription ''Georgius III, Dei Gratia''. On the other was a coat of arms, with the inscription ... «Otago Daily Times, Maj 15»
5
Kevin O'Regan 1926–2015
Mary Celeste had been brought to port in Gibraltar by a crew put aboard in the open Atlantic in 1872 by the barquentine Dei Gratia. «Afloat, Maj 15»
6
The Queen Rules
DG stands for 'Dei Gratia' (By the Grace of God), and FD means 'Fidei defensatrix' (Defender of the Faith). 'By the Grace of God' is historically ... «CounterPunch, Maj 15»
7
BOOKS: New book catalogs the works of Skagit County artist Guy …
Deryl Walls, a graduate of Western Washington University, has owned Gallery Dei Gratia in La Conner, for 27 years. The gallery was founded ... «Bellingham Herald, Kwi 15»
8
The real story told by the medals of an alleged pretend soldier
... of the Queen wearing a wreath of laurel leaves in her hair, circumscribed by the legend ELIZABETH II DEI GRATIA REGINA — CANADA. «Ottawa Citizen, Lis 14»
9
Nine Things You Might Not Know About the Great British Pound
F.D' on the obverse of the coin is an acronym for 'Elizabeth II Dei Gratia Regina Fidei Defensor'. And just in case you haven't been swatting up ... «Gizmodo UK, Lis 14»
10
The Mary Celeste Sets Sail
The British ship Dei Gratia spotted the Mary Celeste behaving erratically in the Atlantic Ocean. An acquaintance of Briggs, the Dei Gratia's ... «New Historian, Lis 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dei gratia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/dei-gratia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z