Pobierz aplikację
educalingo
derogation

Znaczenie słowa "derogation" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DEROGATION

ˌdɛrəˈɡeɪʃən


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DEROGATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO DEROGATION

Derogacja

Odstępstwem jest częściowe uchylenie prawa, w przeciwieństwie do uchylenia lub całkowitego zniesienia prawa. Określenie to stosuje się zarówno w prawie cywilnym, jak i prawie powszechnym. Czasami używa się go luźno, co oznacza zniesienie, tak jak w prawodawstwie: Lex afterior derogat a priori, tzn. Późniejsze prawo znosi zniesienie poprzedniego. Odstępstwo różni się od dyspensera, odnosi się do prawa, gdzie dyspensa dotyczy konkretnych osób, których dotyczy ustawa. Jeśli chodzi o prawodawstwo Unii Europejskiej, odstępstwo może również oznaczać, że państwo członkowskie opóźnia wprowadzenie elementu rozporządzenia UE do swojego systemu prawnego w określonym przedziale czasowym, na przykład w ciągu pięciu lat; lub że państwo członkowskie zdecydowało się nie wyegzekwować szczególnego przepisu w traktacie ze względu na okoliczności wewnętrzne.

Definicja słowa derogation w słowniku

Pierwszą definicją odstępstwa w słowniku jest redukcja czegoś takiego jak słuszna władza. Inną definicją odstępstwa jest czasowe lub częściowe zrzeczenie się prawa. Odstępstwo to także dyskredytacja.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DEROGATION

aggregation · allegation · centrifugation · congregation · conjugation · delegation · elongation · homologation · interrogation · investigation · irrigation · ligation · litigation · mitigation · navigation · obligation · prolongation · propagation · relegation · segregation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEROGATION

dermography · dermoid · Dermot MacMurrough · dern · dernful · dernier · dernier cri · dernly · dero · derogate · derogative · derogatively · derogatorily · derogatoriness · derogatory · derrick · Derrida · derries · derring-do · derringer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEROGATION

accreditation · action · administration · animation · application · association · certification · citation · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · documentation · duration · education · evaluation · excitation

Synonimy i antonimy słowa derogation w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «derogation» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DEROGATION

Poznaj tłumaczenie słowa derogation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa derogation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «derogation».
zh

Tłumacz angielski - chiński

减损
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

derogación
570 mln osób
en

angielski

derogation
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

अवमानना
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

انتقاص
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

отступления
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

derrogação
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

খর্বতা
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

dérogation
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Pengurangan
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Abweichend
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

逸脱
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

감손
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Derogation
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

vi phạm luật pháp
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

குறைவும்
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

औदासिन्य
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

eksiltme
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

deroga
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

odstępstwo
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

відступу
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

derogare
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

παρέκκλιση
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

uitsondering
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

undantag
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

unntak
5 mln osób

Trendy użycia słowa derogation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DEROGATION»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa derogation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «derogation».

Przykłady użycia słowa derogation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DEROGATION»

Poznaj użycie słowa derogation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem derogation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rich Noble, Poor Noble
For derogation The French nobility was distinguished not only by the rigour and regularity with which the status of its members was examined but also by its vulnerability to denoblement for reasons of derogation. The range of occupations from ...
M. L. Bush, 1988
2
Self and Identity Through the Life Course in Cross-cultural ...
Based on these considerations, we hypothesize that aggression will be associated with increases in self-derogation for later stages in the life cycle except where there is reason to believe that aggression reflects approximation of culturally ...
Timothy Joseph Owens, 2000
3
Counter-terrorism Policy and Human Rights (thirteenth ...
The right to liberty in Article 5 ECHR is one of the Convention Rights from which derogation is permitted in time of emergency.85 94. The ECHR therefore already provides for the possibility, in principle, of extending the period of pre-charge ...
House of Lords, House of Commons Joint Co., 2008
4
The Many Faces of Differentiation in EU Law
One may, for example, wonder as to how far an international agreement concluded by the Member States without a derogation influences the competences of the Member States with a derogation to conclude an international agreement as ...
Bruno de Witte, Dominik Hanf, Ellen Vos, 2001
5
Cases and Materials on the European Convention on Human Rights
It does not judge it necessary to compare the situation which obtained in 1984 with that which prevailed in December 1988 since a decision to withdraw a derogation is, in principle, a matter within the discretion of the State and since it is clear ...
Alastair R. Mowbray, 2007
6
International Humanitarian Law and Human Rights Law: Towards ...
In practice, however, states tend to only give very general justifications.125 More importantly, the HRC has stated that a state's failure to comply with the notification requirement does not deprive it of its substantive rights of derogation while ...
Roberta Arnold, Noëlle N. R. Quénivet, 2008
7
The Invention of Decolonization: The Algerian War and the ...
F/1CIV/164 F/1CIV/167-68 F/1CIV/634 F/1 CIV/678 F/7/15581-82 by Derogation F /7/16064 F/7/16108 by Derogation (See CAC 880502/37) F/7/16124 by Derogation (See CAC 880502/44) F/1 2/1 1809 F/17/16491 F/41/2013 by Derogation ...
Todd Shepard, 2008
8
Text, Cases and Materials on Public Law and Human Rights
necessary to adopt measures requiring derogation from the Articles in question and do the measures go no further than the situation demands? A margin of discretion is allowed in answering these questions because it is thought that the state ...
Helen Fenwick, Gavin Phillipson, 2013
9
Funding the Nuclear Decommissioning Authority: Fourth Report ...
NDA Derogation 14. In its first full year of operation — the financial year 2005/06 — the NDA was granted a derogation19 from normal Treasury budgeting guidelines which allowed it to recognise income from Thorp, Magnox reprocessing and ...
‎2008
10
Civil Liberties & Human Rights
state.548 In general, if a derogation is entered, it must first be investigated and if found invalid, the claims in question will then be examined. The UK entered a derogation in the case of Brogan549 after the European Court of Human Rights had ...
Helen Fenwick, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DEROGATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo derogation w wiadomościach.
1
Taking the road less traveled
Although the Internet makes it very easy to turn a scientific controversy into a public campaign of criticism and derogation, such behavior did not ... «ScienceCareers.org, Lip 15»
2
Why Grexit is the most likely outcome
This would give Greece an incentive to stay in the EU – and NATO – and to play along when it is legally relegated to the “euro derogation” (the ... «European Leadership Network, Lip 15»
3
How To Leave The Euro, More Or Less Legally – OpEd
On the basis of such a Council decision, Greece would be relegated to the status of a state 'with a derogation' as laid down in Article 139. «Eurasia Review, Lip 15»
4
The U.S. Treasury's Unjust Debasement of Alexander Hamilton
This is an injustice to Alexander Hamilton, a derogation of the U.S. founding, and yet another example of “identity politics.” Hamilton is arguably ... «The Objective Standard, Lip 15»
5
Officers need to file 2 returns till conduct rules are aligned with …
However, given that Section 57 of the Lokpal law states that "provisions will be in addition to, and not in derogation of, any other law for the time ... «Times of India, Lip 15»
6
The dos and don'ts of collecting connected health data
With regards to apps and devices which allow for the inference of health data, the WP underlines that the most likely derogation is that of ... «Lexology, Lip 15»
7
BP Business Economic Loss Claim Appeal 2013-1615: Fine …
In addition to being in derogation of the listings and spirit behind Exhibit 4D and other parts of the Settlement Agreement, the arguments on ... «Legal Examiner, Lip 15»
8
Ricardo-AEA launches tool to advise on emissions exemptions
... to minimise emissions or whether they are eligible for a derogation from IED requirements on the grounds of specific geographic, technical or ... «Environment Analyst, Lip 15»
9
Birmingham City Council v Sarfraz Riaz and Others [2015] EWHC …
Whenever the court is asked to make an order of that kind, therefore, it is necessary to consider carefully whether a derogation of any kind is ... «Family Law, Lip 15»
10
Ethics Claim Against Texas Attorney General
"Paxton has clearly made 'false statement of law' to the public, in derogation of the fundamental law of the land, the United States Constitution." «Courthouse News Service, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Derogation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/derogation>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL