Pobierz aplikację
educalingo
discipleship

Znaczenie słowa "discipleship" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DISCIPLESHIP

dɪˈsaɪp əlˌʃɪp


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DISCIPLESHIP

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO DISCIPLESHIP

Uczeń (chrześcijaństwo)

Nie należy mylić z Dwunastu Apostołów Do innych zastosowań, patrz Disciple. Jezus odprawiając pożegnanie z Jego uczniami po Ostatniej Wieczerzy z Maestą przez Duccio, 1308-1311. W chrześcijaństwie, termin uczeń przede wszystkim odnosi się do studentów Jezusa i znajduje się w Nowym Testamencie tylko w Ewangeliach i aktach. Nowy Testament zapisuje wielu zwolenników Jezusa podczas jego posługi, ale tylko niektórzy stali się uczniami. Niektórzy uczniowie otrzymali misję, taką jak Mała Komisja, komisja Łukasza z 70 lat, Wielka Komisja po zmartwychwstaniu Jezusa, czy nawrócenie Pawła, czyniąc ich Apostołami, oskarżonymi o głoszenie Dobrej Nowiny światu.

Definicja słowa discipleship w słowniku

Definicja ucznia w słowniku to stan lub fakt bycia zwolennikiem określonego nauczyciela lub szkoły myśli. Inną definicją uczniostwa jest fakt bycia naśladowcą Chrystusa.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DISCIPLESHIP

battleship · beadleship · bedellship · bedelship · championship · constableship · corivalship · corporalship · corrivalship · drillship · farmer-generalship · fellowship · flagship · generalship · governor-generalship · marshalship · membership · rivalship · seneschalship · uncleship

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISCIPLESHIP

disci · discide · disciform · discinct · disciple · Disciples of Christ · disciplinable · disciplinal · disciplinant · disciplinarian · disciplinarily · disciplinarity · disciplinary · disciplinary action · disciplinary committee · disciplinary hearing · discipline · disciplined · discipliner · discipular

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISCIPLESHIP

acquaintanceship · apostleship · apprenticeship · associateship · comradeship · judgeship · leadership · lectureship · mateship · modern apprenticeship · noviceship · prenticeship · primateship · reship · spaceship · squireship · thaneship · traineeship · trusteeship · umpireship · voivodeship

Synonimy i antonimy słowa discipleship w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «discipleship» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DISCIPLESHIP

Poznaj tłumaczenie słowa discipleship na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa discipleship na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «discipleship».
zh

Tłumacz angielski - chiński

门徒
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

discipulado
570 mln osób
en

angielski

discipleship
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

शिष्यत्व
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

التلمذة
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

ученичество
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

discipulado
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

শাগরেদি
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

disciple
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Pemuridan
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Jüngerschaft
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

弟子
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

제자
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Murid
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

môn đệ
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

சீஷத்துவப்
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

शिष्यत्व
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

müritlik
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

discepolato
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

naśladowanie
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

учнівство
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

ucenicia
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

μαθητεία
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

dissipelskap
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

lärjungaskap
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

disippel
5 mln osób

Trendy użycia słowa discipleship

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DISCIPLESHIP»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa discipleship
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «discipleship».

Przykłady użycia słowa discipleship w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DISCIPLESHIP»

Słynne cytaty i zdania ze słowem discipleship.
1
Brennan Manning
Childlike surrender and trust, I believe, is the defining spirit of authentic discipleship.
2
Wendell Phillips
To be as good as our fathers we must be better, imitation is not discipleship.
3
Dallas Willard
What you present as the gospel will determine what you present as discipleship. If you present as the gospel what is essentially a theory of the atonement, and you say, 'If you accept this theory of the atonement, your sins are forgiven, and when you die you will be received into heaven,' there is no basis for discipleship.
4
Dallas Willard
If you have a group of people come together around a vision for real discipleship, people who are committed to grow, committed to change, committed to learn, then a spiritual assessment tool can work.
5
Dallas Willard
'Discipleship' as a term has lost its content, and this is one reason why it has been moved aside. I've tried to redeem the idea of discipleship, and I think it can be done; you have to get it out of the contemporary mode.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISCIPLESHIP»

Poznaj użycie słowa discipleship w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem discipleship oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Cost of Discipleship
One of the most important theologians of the twentieth century illuminates the relationship between ourselves and the teachings of Jesus in this classic text on ethics, humanism, and civic duty.
Dietrich Bonhoeffer, 2012
2
Discipleship
Freshly translated from the German critical edition, Discipleship provides a more accurate rendering of the text and extensive aids and commentary to clarify the meaning, context, and reception of this work and its attempt to resist the ...
Dietrich Bonhoeffer, Geffrey B. Kelly, 2003
3
The Complete Book of Discipleship: On Being and Making ...
Well organized and readily accessible,The Complete Book of Discipleship pulls together into one convenient, comprehensive volume relevant topics to discipleship such as: • spiritual growth • transformation • spiritual disciplines • ...
Bill Hull, 2014
4
Transforming Discipleship: Making Disciples a Few at a Time
Together, these ground-breaking books have the potential to transform how your church transforms the lives of its people.
Greg Ogden, 2010
5
Gospel-Centered Discipleship
This book blends both theology and practice to inspire and equip Christians to effectively fight sin, keep Jesus central, and make gospel-centered discipleship a way of life.
Jonathan K. Dodson, 2012
6
Discipleship on the Edge: An Expository Journey Through the ...
" Thoroughly researched and yet accessible, this collection of sermons is a helpful resource for pastors and small group leaders who are looking for models to help them preach and teach the message of Revelation in a time when there is much ...
Darrell W. Johnson, 2004
7
Discipleship Essentials: A Guide to Building Your Life in Christ
By gathering in twos or threes to study the Bible and encourage one another, we most closely follow Jesus' example with the twelve disciples. This workbook is a tool designed to help you follow the pattern Jesus drew for us.
Greg Ogden, 2009
8
Real-Life Discipleship: Building Churches That Make Disciples
Real-Life Discipleship explains what should happen in the life of every Christian and in every small group so that the church becomes an army of believers dedicated to seeing the world saved.With the overriding goal to train disciples who ...
Jim Putman, 2014
9
Spiritual Discipleship: Principles of Following Christ for ...
Ever-fresh topics in this time-tested volume include: the disciple's second chance the disciple's ambition the disciple's senior partner the disciple's Olympics the disciple's right the disciple's maturity TAKE TIME AND TROUBLE TO KEEP ...
J. Oswald Sanders, 2007
10
Transformational Discipleship: How People Really Grow
Compiles stories and wisdom from three church leaders about how to foster an environment where people can grow in their Christian faith.
Eric Geiger, Michael Kelley, Philip Nation, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DISCIPLESHIP»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo discipleship w wiadomościach.
1
Making Disciples: ALPHA initiative helps churches develop …
“I'd say 90 percent of churches don't have a systematic way to do [discipleship],” said Garland, director of pastoral ministries and church ... «Alabama Baptist, Lip 15»
2
The "Bonhoeffer Moment" Is Here: Now What? | Stephen R. Haynes
... outbreak of World War II--primarily standing up for the powerless and fashioning a brand of Christian discipleship that bucked political trends ... «Huffington Post, Lip 15»
3
Pope Francis: Address to Clergy, Religious, and Seminarians …
Mary is an example of discipleship for us who, like her, have received a vocation. Her trusting response, “Be it done unto me according to your ... «Vatican Radio, Lip 15»
4
Adventist Review Online | Extreme Mission!
This is a cause founded on the great hope of Jesus' second coming and based on three foundations of discipleship: communion, relationship, ... «Adventist Review, Lip 15»
5
Meet your new favorite player: Dominique Davis, Pittsburgh Steelers …
I didn't even have clips of myself playing." After high school, Davis ended up attending the Florida School of Discipleship in Fort Myers, Florida. «Behind the Steel Curtain, Lip 15»
6
Centennial Renewal at St. Lawrence O'Toole Is Spiritual and Physical
So that starts people off on a path of walking towards discipleship. ... Gill says is at the heart the parish's evangelization and discipleship efforts. «Catholic New York, Lip 15»
7
New today: Why Jesus is not a hero, Adam Joyce reviews Doug …
The feast of resources on discipleship, faith and work, and theologies of vocation continues to grow. Koskela provides another serving, this one ... «The Christian Century, Lip 15»
8
Director of Discipleship – Most Precious Blood Catholic Church …
This position, under direction of the pastor, is responsible for the overall direction of the parish's ministry to foster mature discipleship in the ... «DFW Catholic, Lip 15»
9
Little Argus: July 8 - Carlsbad Current-Argus
Discipleship class: Blodgett Street Baptist Church will host a free discipleship class, "God and Country...This is your heritage," at 6 p.m. on ... «Carlsbad Current-Argus, Lip 15»
10
A 'distinctive voice'
... democratic movement of people, with many different views about how we should work out our Christian discipleship. But we can't stay silent. «Fiji Times, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Discipleship [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/discipleship>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL