Znaczenie słowa "discepolato" w słowniku

WYMOWA SŁOWA DISCEPOLATO

di · sce · po · la · to

CO OZNACZA SŁOWO DISCEPOLATO

Discipleship

Discepolato

Mechanizm ucznia narodził się w celu przekształcenia społeczeństwa lub jego aspektów. Mówienie o uczniu może być mylące, ponieważ skupia uwagę tylko na słupie "uczniów"; być może lepiej byłoby odwołać się do tej formy relacji jako więzi "przywódców-zwolenników", ponieważ koncentruje się na dynamice tego stosunku ze społeczeństwem. Uczniowie należą do największej grupy stowarzyszeń dobrowolnych, mniej lub bardziej fakultatywnych. Jest to niezauważalne więzi jako "należne" z resztą społeczeństwa, są stowarzyszeniami nieinstytucjonalnymi. Stowarzyszenia te reagują na potrzeby, których nie widzą reszta społeczeństwa; tylko mały sektor społeczeństwa stara się o odpowiedzi, które uważa za podstawowe i że lider proponuje rozwiązać za pomocą strategii. Może to być potrzeba duchowe, kulturowe lub inne, różnica między różnymi typami ucznia jest dokładnie związana z wiedzą i praktyką. Forma uczniostwa silnie rozwija relacje z resztą społeczeństwa, które czasem mogą być mniej lub bardziej opozycyjne.

Il meccanismo di discepolato nasce per la trasformazione della società o di alcuni suoi aspetti. Parlare di discepolato è forse fuorviante in quanto incentra l'attenzione solo sul polo dei "discepoli"; forse sarebbe meglio appellarsi a questa forma di relazione come ad un legame "leader-seguaci" in quanto mette in primo piano il dinamismo di questo rapporto rispetto alla società. Il discepolato fa parte della più vasta categoria delle associazioni volontarie, più o meno elettive. Si tratta quindi di un vincolo non percepito come "dovuto" dal resto della popolazione, sono associazioni non istituzionali. Questo genere di associazioni rispondono a bisogni non percepiti dal resto della popolazione; solo un piccolo settore della società cerca delle risposte ritenute da esso basiliari e che il leader si propone di risolvere mediante delle strategie. Può trattarsi di bisogni spirituali, culturali o di altro tipo, la differenza fra i diversi tipi di discepolato sta proprio nel loro rapporto fra conoscenza e prassi. Una forma discepolare sviluppa per forza delle relazioni col resto della società, che a volte possono essere più o meno opposizionali.

Definicja słowa discepolato w słowniku

Definicja uczniostwa w słowniku jest warunkiem uczniostwa.

TŁUMACZENIE SŁOWA DISCEPOLATO

Poznaj tłumaczenie słowa discepolato na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa discepolato na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «discepolato».

• Tłumacz włoski - chiński: 门徒
• Tłumacz włoski - hiszpański: discipulado
• Tłumacz włoski - angielski: discipleship
• Tłumacz włoski - hindi: शागिर्दी
• Tłumacz włoski - arabski: التلمذة
• Tłumacz włoski - rosyjski: ученичество
• Tłumacz włoski - portugalski: discipulado
• Tłumacz włoski - bengalski: শাগরেদি
• Tłumacz włoski - francuski: discipulat
• Tłumacz włoski - malajski: pemuridan
• Tłumacz włoski - niemiecki: discipleship
• Tłumacz włoski - japoński: 弟子
• Tłumacz włoski - koreański: 제자
• Tłumacz włoski - jawajski: Pemuridan
• Tłumacz włoski - wietnamski: làm môn đệ
• Tłumacz włoski - tamilski: சீஷத்துவப்
• Tłumacz włoski - marathi: शिष्यत्व
• Tłumacz włoski - turecki: müritlik
• włoski: discepolato
• Tłumacz włoski - polski: uczniostwa
• Tłumacz włoski - ukraiński: учнівство
• Tłumacz włoski - rumuński: ucenicie
• Tłumacz włoski - grecki: μαθητεία
• Tłumacz włoski - afrikaans: dissipelskap
• Tłumacz włoski - szwedzki: lärjungaskap
• Tłumacz włoski - norweski: disippel

CYTATY ZE SŁOWEM «DISCEPOLATO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem discepolato.

1

Hans Kung

Discepolato è il contrario di gerarchia: gerarchia significa «potere sacro», discepolato significa servizio privo di ogni alone di sacralità.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISCEPOLATO»

Poznaj użycie słowa discepolato w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem discepolato oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

LA PSICOLOGIA DEL DISCEPOLATO:

Dr. Douglas M. baker DGG. con la nascita e la crescita dell"Angelo della Splendente Presenza', che rappresenta strutture di Atma, Buddhi e Manas che, in modo continuo e regolare vengono costruite nell'aura del discepolo, grazie al suo ...

Dr. Douglas M. baker, DGG, 2014

Supplimento a'vocabolarj italiani

2 in Rat. DISCEPOLATO o DISCEPOLATO. Sust. m. .Scuoia, Congregazione di discepoli. Lat. Discipttlatus, tis, vel Disciplina, o;. -Ed in fine, per lasciarne moltissimi più (de' dipoli dì S. Caterina) i lu1 uri ruolo del suo insigne discepolato altrove ...

Giovanni Gherardini, 1853

Vita di Giesu Christo nostro redentore, scritta da Landolfo ...

Et secondo ciò, con sidera,che il discepolato di Christo è di due sorti . L'uno è di necessità , & cosi nella primitiua chiesa coloro erano detti discepoli , chehoggi sono detti Christiani . L'altro è diauantaggio , con che alcuno seguita Christo ne ...

Ludolphus (de Saxonia), 1589

Supplimento a' vocabolarj italiani: 2: C-E.

DISCEPOLATO o DISCIPOLA'I'O. Sust. m. Scuola, Congregazione di discepoli. Lat. Discipulatus, us, vel Disciplina, w.- Ed in fine, per lasciarnc moltissimi più (ae discepoli di s. Caterina) che nel ruolo del suo insigne discepolato altrove ...

‎1853

Farsi prete oggi. Problemi attuali e strategie positive

Eppure nel Vangelo la sequela di Gesù viene costruita proprio come un reclutamento, in parte con il passaggio dal discepolato di Giovanni Battista a quello del maestro di Nazaret, in parte con un invito direttamente espresso, che sta al fondo ...

Vittorio Morero, 2002

"... perché io sono mite e umile di cuore" (Mt 11,29) : ...

2.1.1 La «piccolezza» come essenza del discepolato In Matteo, la categoria dei « piccoli» è così importante che diventare discepoli significa diventare piccoli (y^ onai ax; tà iraiòia in 18,3 e xairavóa) in \%,4)M. Piccolo, nel Primo Vangelo, è un  ...

Jeong Rae Kim, 2005

Le cose come sono: etica, politica, religione

discepolato e sacerdozio* | 211 Mi propongo di dare un breve contributo al chiarimento di quel- lo che nell'introduzione al volume Dinora Corsi, richiamandosi a Elisabeth Schüssler Fiorenza, presenta come il modello del « discepolato di ...

Giancarlo Gaeta, 2008

La parola e il silenzio. Discorsi e scritti 1986-1995

Il discepolato * (1993) PREMESSA Nello scorso autunno (1992) si sono compiuti quarant'anni da quando questo istituto ha mosso i primi passi: con desideri grandi - forse un po' ingenui e presuntuosi - di pervenire a dare un qualche ...

Giuseppe Dossetti, Piccola famiglia dell'Annunziata, 2005

Rivista di filosofia neo-scolastica

Ora mentre il discepolato presso Polemone (che fu scolarca dal 314/3 al 270/69) viene pacificamente accettato, viene generalmente respinto il discepolato presso Senocrate (che fu scolarca dal 339/8 al 314/3) sia per impossibilità cronologica ...

Agostino Gemelli, 1970

Ascoltate oggi la sua voce. Lectio divina per le domeniche ...

Gv 12,24) Domenica delle Palme - Passione del Signore Mt 26,14 - 27,66 La Passione secondo Matteo consente una meditazione su tre livelli di relazione: tra Gesù e il Padre (figliolanza), tra noi e Gesù (discepolato), tra noi e il Padre ...

M. Muraglia, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DISCEPOLATO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo discepolato w wiadomościach.

Filippine. Vescovi: aiutare giovani contro tossicodipendenza

... all'interazione tra coetanei, la condivisione della Buona Novella e la dimostrazione di quanto possa essere appagante la via del discepolato” ... «Radio Vaticana, Lip 15»

Messa ad Asunción: cristiano è chi ha imparato ad accogliere …

"Il Vangelo ci parla di questo discepolato. Ci presenta la carta d'identità del cristiano. La sua lettera di presentazione, le sue credenziali. «Radio Vaticana, Lip 15»

Papa Francesco: Cristiano è colui che ha imparato ad ospitare e …

"Una parola centrale nella spiritualità cristiana, nell'esperienza di discepolato: ospitalità. Gesù, come buon maestro, pedagogo, li invia a vivere ... «Romagna Noi, Lip 15»

«Davanti al dolore no all'indifferenza dello zapping»

Francesco ha detto a preti, religiosi e seminaristi che «questa è la logica del discepolato, questo è ciò che opera lo Spirito Santo con noi e in ... «La Stampa, Lip 15»

Lamezia: Parrocchia San Giuseppe presenta per sabato 4 luglio …

Il cattivo esempio e le compagnie sbagliate di Francesco si trasformano in discepolato in coloro che lo seguono in questo progetto di ... «Il Lametino, Lip 15»

Azione Cattolica e MEIC all'Eremo S. Salvatore di Erba

L'ascolto della Parola, sul tema: “Con San Pietro in cammino di discepolato”, il commento dei testi biblici proposto da don Massimo, il silenzio e ... «ResegoneOnline, Cze 15»

Nuovi temi e nuovi docenti

... discernimento morale in relazione all'enciclica Humanae vitae di Paolo VI; Gianattilio Bonifacio il tema del discepolato nel vangelo di Marco; ... «Padova News, Cze 15»

La cura del Pianeta al centro dell'attenzione del Santo Padre

Proprio per questo motivo, Papa Francesco ha osato abbracciare e portare avanti il mandato del discepolato cristiano modellato sull'esempio ... «Umbriadomani, Cze 15»

AMERICA/BOLIVIA - Come realizzare la “trasformazione missionaria …

... moduli: Visione storica e riflessione sulla missione in America Latina; Discepolato missionario: teologia, spiritualità e conversione pastorale; ... «Fides, Cze 15»

L'Enciclica di papa Francesco e la tutela dell'ambiente

Proprio per questo motivo, papa Francesco ha osato abbracciare e portare avanti il mandato del discepolato cristiano modellato sull'esempio ... «Giornale dell'Umbria, Cze 15»