Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "down on one's luck" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DOWN ON ONE'S LUCK

down on one's luck play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOWN ON ONE'S LUCK

down
down and dirty
down at heel
down in the mouth
down payment
down the drain
down the hatch
down to
down under
down with
down-and-out
down-at-heel
down-bow
down-cycle
down-home
down-in-the-mouth
down-market
down-river
down-to-earth

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOWN ON ONE'S LUCK

buck
chuck
cluck
duck
dumb cluck
fuck
Gluck
hard luck
huck
luck
misluck
no such luck
pluck
pot luck
schmuck
struck
stuck
suck
truck
try one´s luck

Synonimy i antonimy słowa down on one's luck w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «down on one's luck» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DOWN ON ONE'S LUCK

Poznaj tłumaczenie słowa down on one's luck na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa down on one's luck na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «down on one's luck».

Tłumacz angielski - chiński

倒在一个人的运气
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

abajo en la suerte de uno
570 mln osób

angielski

down on one´s luck
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

नीचे एक की किस्मत पर
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

حملة على الحظ واحد
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

вниз на своей удачи
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

para baixo em sua sorte
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

একটি ভাগ্য নিচে
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

vers le bas sur un de la chance
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Ke atas nasib seseorang
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

nach unten auf sein Glück
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

ダウン自分の運について
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

아래 하나 의 운에
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Mudhun ing luck siji
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

may mắn
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

ஒரு அதிர்ஷ்டம் கீழே
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

एखाद्याच्या नशिबावर
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Şansını kaybetmek
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

giù sulla propria fortuna
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

w dół swego szczęścia
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

вниз на своїй удачі
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

jos pe noroc cuiva
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

κάτω στην τύχη κάποιου
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

neer op ´n mens se geluk
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

ner på sin tur
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

ned på ens flaks
5 mln osób

Trendy użycia słowa down on one's luck

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DOWN ON ONE'S LUCK»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
38
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «down on one's luck» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa down on one's luck
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «down on one's luck».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DOWN ON ONE'S LUCK» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «down on one's luck» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «down on one's luck» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa down on one's luck w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DOWN ON ONE'S LUCK»

Poznaj użycie słowa down on one's luck w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem down on one's luck oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Allied Chambers transliterated Hindi-Hindi-English dictionary
reversal of fortune, change of luck for the worse, down on one's luck, bhagya ka dham httstot <rY or bhagya ka ball *5T *rfr a lucky guy; fortunate, bhagya ka likha mitta nahin hft *>r IrHdl faidl T^t" what is lotted cannot be blotted, bhagya ka rona  ...
S. S. Parikh, D. F. Plukker, R. Veldhuijzen van Zanten, 1993
2
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
... ONE'S LUCK. down one's alley 3 See RIGHT UP ONE'S ALLEY. down one's neck 3 See BREATHE DOWN SOMEONE'S NECK. down one's nose 3See LOOK DOWN ON (DOWN ONE'S NOSE AT). down on one's luck Afflicted by misfortune,  ...
Christine Ammer, 2013
3
Cassell英语常用词组用法词典
to lower the tone PlfSU] p (You must tower //,<> /oh? of the press. {ftflWI^fftM luck as luck would have it L i $SfW8 I St 15 2. ; ^J5flMI U.v »vi«m /iave (7, we were in Thailand when they called. *J5W* - jtfeff5*^^^ff5ft# 0 o ) down on one's luck ffJIS !
Rosalind Fergusson, 2003
4
Chembers 21 Century Dictionary
2 good fortune. 3 events in life which cannot be controlled and seem to happen by chance o She's had nothing but bad luck. • luckless adj. • down on one's luck experiencing problems or suffering hardship. • Good luck! an exclamation wishing ...
Allied
5
Mongolian English Dictionary
... myynaxan aanbiraa urYTaaunfrr rmnrax to cut off one's nose to spite one's face , ~ manor (~ matron) trusting to luck, ~ Hb opxncon down on one's luck, ~ copnx ( ~ "rypumx, asaa vaax) to try one's luck, to chance one's arm, to have a go, to risk  ...
‎2013
6
Chambers concise dictionary
as luck would have it used to introduce a statement reporting something that happened, it is felt, by chance, down on one's luck experiencing problems or suffering hardship, good luck! an exclamation wishing someone success in some  ...
Ian Brookes, 2004
7
Oxford American Writer's Thesaurus
... you're out ofluck—the bus leftjust five minutes ago: unfortunate, unlucky, luckless, hapless, unsuccessful, cursed, jinxed, ill-fated; informal down on one's luck; literary star-crossed. A self-made man is one who believes in luck and sends his ...
‎2012
8
A Portuguese-English Dictionary
A — esta lancada, The die is cast, andar com falta de — , to be down on one's luck, arriscar, or ezperimentar, a — , to try one's luck, take a chance. Cabra de; — ! (slang) You lucky dog! com — , lucky, dar — , to bring good luck, de — que, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Why I Hate You and You Hate Me: The Interplay of Envy, ...
Hence “in luck” and “luck out” convey good fortune, while “out of luck” and “down on one's luck” assert the opposite, misfortune. Concurrently “to try one's luck” means todosomething without beingsureofthe outcome and“to push one's luck” ...
Joseph H. Berke, 2012
10
Rajpal Dictionary Of English Idioms & Phrases
... his failure in the examination Down on one's luck: In ill luck * He is down on his luck because he has not secured admission in any college despite scoring good marks in school Down on the luck: In bad luck * When one is down on the luck, ...
Shori, A K, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DOWN ON ONE'S LUCK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo down on one's luck w wiadomościach.
1
Rap's Top Ten Struggle Songs
Everyone can relate to being down on one's luck, and we all need motivation to get us through. So when you find yourself down and out, put on ... «Miami New Times, Mar 15»
2
Mayor-elect Guardian: Atlantic City is now 'open for business'
1, Guardian will be the new face of a city that knows all too well what it means to be down on one's luck. Earlier this month, Moody's Investor ... «NJBIZ, Gru 13»
3
Helping Hands touch many in the Terrace area
Being down on one's luck is an obvious understatement for anyone who's not only struggling with a medical condition, but the finances needed ... «Terrace Standard, Sty 13»
4
Rising Tuition and Growing Food Insecurity Make Free Food …
As if needing to be 'down on one's luck' is the only reason to eat food that is being wasted, otherwise. I have seen romaine lettuce, cherries, ... «KCET, Lis 12»
5
Man arrested after string of thefts at gas stations
'Down on one's luck' translates to 'entitled to another's property?' Fvck Seattle. I'm so glad I moved to NYC ( a real city) where theiveing bums ... «My Ballard, Maj 10»
6
''American Idol'': Bon Jovi rocks the boat
... of the perky front-runner's grasp — much like the basic concepts of working on the docks, working at a diner, and being down on one's luck. «Entertainment Weekly, Maj 07»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Down on one's luck [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/down-on-ones-luck>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z