Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "down-bow" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DOWN-BOW

down-bow  [ˈdaʊnˌbəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DOWN-BOW

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO DOWN-BOW

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «down-bow» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
down-bow

Łuk w dół

Down bow

Łuk w dół jest rodzajem udaru użytym podczas ukłonu instrumentu muzycznego, najczęściej instrumentu smyczkowego. Odtwarzacz wyświetla wskazaną nutę, kreśląc łuk w dół lub w prawo przez instrument, poruszając punktem kontaktu z żabą w kierunku czubka łuku. Ta technika jest wskazywana przez notowany symbol przypominający mały uchwyt nad notatką. A down-bow is a type of stroke used when bowing a musical instrument, most often a string instrument. The player performs the indicated note by drawing the bow downward or to the right across the instrument, moving its point of contact from the frog toward the tip of the bow. This technique is indicated by a notated symbol resembling a small bracket over the note.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «down-bow» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DOWN-BOW


angwantibo
æŋˈɡwæntɪˌbəʊ
ASBO
ˈæzˌbəʊ
crossbow
ˈkrɒsˌbəʊ
fogbow
ˈfɒɡˌbəʊ
kybo
ˈkaɪˌbəʊ
longbow
ˈlɒŋˌbəʊ
moonbow
ˈmuːnˌbəʊ
oxbow
ˈɒksˌbəʊ
Paramaribo
ˌpærəˈmærɪˌbəʊ
rainbow
ˈreɪnˌbəʊ
saddlebow
ˈsædəlˌbəʊ
Sasebo
ˈsɑːsəˌbəʊ
steelbow
ˈstiːlˌbəʊ
sunbow
ˈsʌnˌbəʊ
up-bow
ˈʌpˌbəʊ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOWN-BOW

down in the mouth
down on one´s luck
down payment
down the drain
down the hatch
down to
down under
down with
down-and-out
down-at-heel
down-cycle
down-home
down-in-the-mouth
down-market
down-river
down-to-earth
Down´s syndrome
downbeat
downburst
downcast

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOWN-BOW

at one´s elbow
Benbow
bow
brainbow
bulbous bow
Cupid´s bow
dickey bow
dicky bow
elbow
embow
golfer´s elbow
on the port bow
on the starboard bow
out at elbow
sound bow
sybow
take a bow
tennis elbow
white rainbow
wing bow

Synonimy i antonimy słowa down-bow w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «down-bow» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DOWN-BOW

Poznaj tłumaczenie słowa down-bow na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa down-bow na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «down-bow».

Tłumacz angielski - chiński

降弓
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

down- bow
570 mln osób

angielski

down-bow
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

नीचे धनुष
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

أسفل القوس
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

вниз - лук
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

para baixo do arco-
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

নিচে- নম
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

bas - arc
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Turun-busur
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Abstrich
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

ダウン弓
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

다운 나비
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Mudhun-gandhewo
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

xuống mũi
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

கீழே வில்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

खाली-धनुष्य
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Aşağı-yay
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

down- bow
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

łuk w dół
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

вниз -лук
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

jos - arc
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

κάτω - τόξο
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

down- boog
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

down -bow
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

down- bow
5 mln osób

Trendy użycia słowa down-bow

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DOWN-BOW»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
45
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «down-bow» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa down-bow
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «down-bow».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DOWN-BOW» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «down-bow» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «down-bow» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa down-bow w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DOWN-BOW»

Poznaj użycie słowa down-bow w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem down-bow oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jazz Composition and Orchestration
How many notes can be played within a down-bow or an up- bow? Very approximately, the following scale prevails: at a moderately slow tempo (eighty quarter notes per minute) string instruments can play two measures in one bow at pp, one ...
William Russo, 1997
2
Picture Yourself Playing Violin: Step-by-Step Instruction ...
Remove all fingers, and roll to the D string to play a long down bow Open D. Quickly set your 1“, Low 2, and 3'“ fingers to play a long up bow G that is staccato slurred to a long up bow Low 2 F. To do this slur, play the first long up bow, stop in ...
Bridgette Seidel, 2008
3
Performance Practices in Classic Piano Music: Their ...
In string playing the "Rule of the Down-Bow" evolved.67 This phrase is best suited to the violin family, in which the down-bow has more strength than the up- bow and was naturally preferred for accentuation. (In viol playing the term down- bow ...
Sandra P. Rosenblum, 1988
4
Bach Interpretation: Articulation Marks in Primary Sources ...
The introduction of the rule of the down-bow by Herbst (1653 pp. 51-62) suggests that it was also known in Germany. That this treatise was primarily directed towards singers and that the bowing instructions were necessarily brief shows how ...
John Butt, 1990
5
The Early Violin and Viola: A Practical Guide
They were accommodated in string playing by the rule of down-bow, which required the 'good' notes to be played with the stronger down-bow and the 'bad' notes with the weaker up stroke.56 In bars with an uneven number of notes, players ...
Robin Stowell, 2001
6
String Builder, Bk 3: Teacher's Manual
Release the pressure. At the instant that this pressure is released, the bow leaves the string, with the fingers straightening out in a spring-like action in the direction of the down -bow. When playing the colle up-bow, start with the fingers straight, ...
Applebaum, Samuel
7
Bach and the Baroque: European Source Materials from the ...
The natural dynamic of a note or passage played on a down bow will be f> p; the natural dynamic of a note or passage played on an up bow will be p < f. However, the shift of balance in the modern bow makes it easier for the player to put ...
Anthony Newman, 1995
8
Picture Yourself Playing Cello: Step-by-Step Instruction for ...
But unless there is a reason to reverse the bowing, you should bow in the natural way, with a down-bow on the downbeat at the beginning of a new phrase. After you've started playing a phrase, using a down-bow or up-bow as appropriate, ...
Jim Aikin, 2012
9
The Harvard Concise Dictionary of Music and Musicians
Legato bowing consists of two basic strokes: down-bow [Fr. tire; Ger. Abstrich, Herabstrich, Herstrich, Herunterstrich, Nieder- strich; It. arcata in giii; Sp. arca abajo] and up-bow [Fr. pousse; Ger. Aufstrich, Heraufstrich, Hinstrich; It. arcata in su; ...
Don Michael Randel, 1999
10
Teaching the Fundamentals of Violin Playing
Slight Bounce High bounce When playing with down-bow sautille, the hand, wrist and slight forearm rotary action are clockwise. Up-bow strokes are counterclockwise rotary actions. Down-Bow Up-Bow B. Exercises To develop proper actions ...
Pernecky, Jack M., Fink, Lorraine

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DOWN-BOW»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo down-bow w wiadomościach.
1
The musicians of the LA Phil
“What kind of down-bow, what kind of up-bow? What pressure?” said Hanulik, the son of a high school orchestra director who joined the Phil ... «Los Angeles Times, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Down-Bow [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/down-bow>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z