Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dude" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DUDE

Of unknown origin.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DUDE

dude  [duːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DUDE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO DUDE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dude» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Koleś

Dude

Dude to amerykański termin slangu angielskiego dla każdego. Dotyczy to zazwyczaj mężczyzn, chociaż słowo może obejmować wszystkie płci. Stary to stary termin, uznany przez wiele pokoleń, choć potencjalnie o nieco innym znaczeniu. Od lat 70. do 60. XX wieku głównie chodziło o osobę, która ubierała się w niezwykle modny sposób lub osobie, która odwiedziła tereny wiejskie, ale wyłapywała się. W latach sześćdziesiątych XX wieku człowiek zaczął rozumieć jako męską osobę, co w latach siedemdziesiątych weszło w główny nurt amerykański. Obecny slang zachowuje przynajmniej niektóre z tych trzech wspólnych znaczeń. Dude is an American English slang term for an individual. It typically applies to males, although the word can encompass all genders. Dude is an old term, recognized by multiple generations although potentially with slightly different meanings. From the 1870s to the 1960s, dude primarily meant a person who dressed in an extremely fashion-forward manner or a citified person who was visiting a rural location but stuck out. In the 1960s, dude evolved to mean any male person, a meaning that slipped into mainstream American slang in the 1970s. Current slang retains at least some use of all three of these common meanings.

Definicja słowa dude w słowniku

Pierwsza definicja kolesia w słowniku to mieszkaniec miasta, szczególnie jeden na ranczu. Inną definicją kolesia jest dandys. Dude to także osoba: często używana do każdego mężczyzny w bezpośrednim adresie.

The first definition of dude in the dictionary is a city dweller, esp one holidaying on a ranch. Other definition of dude is a dandy. Dude is also a person: often used to any male in direct address.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dude» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DUDE


altitude
ˈæltɪˌtjuːd
attitude
ˈætɪˌtjuːd
conclude
kənˈkluːd
continued
kənˈtɪnjuːd
crude
kruːd
discontinued
ˌdɪskənˈtɪnjuːd
exclude
ɪkˈskluːd
fast-food
fɑːst fuːd
food
fuːd
include
ɪnˈkluːd
latitude
ˈlætɪˌtjuːd
longitude
ˈlɒndʒɪˌtjuːd
magnitude
ˈmæɡnɪˌtjuːd
mood
muːd
nude
njuːd
oud
uːd
rude
ruːd
seafood
ˈsiːˌfuːd
valued
ˈvæljuːd
you´d
juːd

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DUDE

ductileness
ductility
ductless
ductless gland
ductule
ductwork
dud
dudder
duddery
duddie
dude ranch
dudeen
dudgeon
dudheen
dudish
dudishly
dudism
Dudley
duds
due

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DUDE

amplitude
aptitude
Aude
certitude
Claude
cum laude
exactitude
fortitude
habitude
ineptitude
interlude
Jude
lude
multitude
order of magnitude
preclude
prelude
servitude
show-me attitude
solitude

Synonimy i antonimy słowa dude w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dude» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DUDE

Poznaj tłumaczenie słowa dude na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dude na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dude».

Tłumacz angielski - chiński

花花公子
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

tio
570 mln osób

angielski

dude
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

दोस्त
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

المتأنق
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

чувак
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

cara
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

শহরবাসী
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

mec
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Dude
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Dude
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

친구
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Wong lanang
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

anh chàng
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

நண்பா
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

भपकेबाज मनुष्य
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

kanka
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

bellimbusto
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

gość
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

чувак
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

tipule
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

μάγκα
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

dude
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

duden
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Dude
5 mln osób

Trendy użycia słowa dude

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DUDE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dude» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dude
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dude».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DUDE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «dude» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «dude» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa dude w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DUDE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem dude.
1
Kris Allen
I love my fans because they're smart, dude.
2
Blake Anderson
The lead singer for Deerhunter, Bradford Cox... I don't like saying people are geniuses or whatever, but I just think that dude is so good at every single thing he does. He stays within his genre, but I think he does so well experimenting with stuff.
3
Benny Blanco
I think somewhere along the way I realized, 'O.K., no one's gonna care about a chubby Jewish dude rapping.' I realized I'd be better behind the scenes.
4
Benny Blanco
I just want to sound different than everyone else. I don't care if it sounds bad. I just want people to be like, 'Yo, that dude Benny was different.' Even if it sounds awful, at least they can't say, 'Oh well, I've heard that before.'
5
Cameron Boyce
Kevin Hart. He's the man! I like his style. He's short, so I can relate. All the stories he tells are real. I respect that, and he's just a really funny dude - great comedy instincts. To do stand-up on a stage for an hour and tell stories and make people laugh is incredible.
6
Nick Carter
I can be shy when I talk to women. I'm a shy dude.
7
J. Cole
I feel like I'm a New Yorker because I really know the city. I actually tell the drivers where to go - I have this bad habit, I always question the drivers. I do that all the time because I feel like I know the best way, when really it's like, 'Yo, man, shut up. This dude does this every day of his life.'
8
James Corden
There were a couple of years where I got a bit lost - I went out too much, I was a bit heartbroken, thought I was a bit more of a dude than I really was. I would love to go back and have a strong word with myself.
9
Saskia de Brauw
I think it would be a lot easier if I said, 'I feel like a dude,' but I was raised by a southern mom, so I know how to put on lipstick and walk in heels and rock that look. It's exactly that juxtaposition that confuses people.
10
Mike D
For a dude, I think I do cook. I'm a stay-at-home parent a lot of the time.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DUDE»

Poznaj użycie słowa dude w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dude oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dark Dude
These are the things that will be with you forever.... These are the things that will follow you a thousand miles away.
Oscar Hijuelos, 2009
2
The Dude and the Zen Master
Inspiring and often hilarious, The Dude and the Zen Master captures their freewheeling dialogue and remarkable humanism in a book that reminds us of the importance of doing good in a difficult world.
Jeff Bridges, Bernie Glassman, 2013
3
Dude, You're Gonna Be a Dad!: How to Get (Both of You) ...
There are approximately 3,712 ways for a guy to look stupid during pregnancy - this book's here to help you avoid all most of them.
John Pfeiffer, 2011
4
Dude, That's Rude!: (Get Some Manners)
It seems like light reading, but it’s serious stuff: Manners are major social skills, and this book gives kids a great start.
Pamela Espeland, Elizabeth Verdick, 2007
5
Dude, You’re a Fag: Masculinity and Sexuality in High School
C. J. Pascoe's unorthodox approach analyzes masculinity as not only a gendered process but also a sexual one.
C. J. Pascoe, 2011
6
Dude: The Big Book of Zonker
DIV This breathtaking volume boldly, cheerfully, and blankly stares back across the stunningly mellow life and times of Zonker Harris.
G. B. Trudeau, 2012
7
This Book Is Full of Spiders: Seriously, Dude, Don't Touch It
David and John become embroiled in a new set of horrific but absurd challenges when movie-induced zombie phobia enables a nefarious shape-shifter race to take over the world.
David Wong, 2013
8
Dude Diary 3.0: Write Stuff Draw Random Things Destroy If ...
DUDE Diary versions 1 and 2 just weren't enough for non-diary keeping dudes everywhere. So DUDE Diary is back by popular demand and 3.0 is oozing at the seams with more of the awesome and absurd.
Mickey Gill, Cheryl Gill, 2012
9
Dude, where's my country?
He also trashes Murdoch's media; campaigns for a President Oprah; reveals the truth about his Oscar Shock and Awe; offers a Quick and Easy Guide to preventing future terrorist attacks and some handy tips on 'How to Talk to Your Conservative ...
Michael Moore, 2004
10
Go Big: Make Your Shot Count in the Connected World
Written by one of the dudes himself, Go Big tells their story and unveils their secret: five practical principles for taking your passions, skills, and dreams to the next level. Are you ready to Go Big?
Cory Cotton, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DUDE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dude w wiadomościach.
1
VIDEO: Ant-Man competes in dizzy sports against Dude Perfect
A long shot contest against renowned trick-shotters Dude Perfect sounds like the perfect time to show off Ant-Man's ability to increase his ... «Irish Examiner, Lip 15»
2
Dude Bro Party Massacre III Review
Packed with bare-chested dudes and a lackadaisical assault on the English language, Dude Bro Party Massacre III is a hilarious spoof of every ... «We Got This Covered, Lip 15»
3
Dude Breaks Car's Axles With Insane Crossover
Yoooooooooo, this is from a couple months ago, but dude has crazy handles. During a friendly pickup game in the backyard between one dude ... «VICE, Lip 15»
4
Briggs Is A TV Actor Now, Starring Alongside “The Dude From Game …
The aforementioned “dude” is Iain Glen, better known as Captain Friendzone Jorah Mormont on the smash HBO series, the recently ... «Music Feeds, Lip 15»
5
Meet The Dude Transforming Nike Roshe Runs Into Yeezy Boost …
As you may already know, the Yeezy Boost 350 Low has already sold out, and took only 12 minutes to do so. And as you also may know, ... «MTV.com, Lip 15»
6
'Miracle Dude': Boogie Boarding Boy Hit By Plane On The Head …
Meanwhile, the Miracle Dude, as his mother calls him, has to refrain from activities like soccer and the junior league program, as part of the ... «Tech Times, Lip 15»
7
Dude makes cheeky video to complain about broken light bulb
Some guy bought a broken light bulb. The manufacturer asked him to send video proof of said broken light bulb, because, you know, they're not ... «Death and Taxes, Lip 15»
8
The Food Dude: Let's just say you can't always get what you want
The Food Dude: Let's just say you can't always get what you want. By: Dan Zahra, food columnist. -A +A. Buy This Photo Now. «Auburn Journal, Lip 15»
9
Inspiration Point: Question is, was Jesus just another dude?
“I think Jesus is just another dude,” was Bryan's bottom line in our impromptu conversation. I knew little about Bryan, but soon he was telling me ... «Pamplin Media Group, Lip 15»
10
Michael Fassbender Will Play The Dude in 'The Big Lebowski' Live …
If the idea of seeing Michael Fassbender as the Dude in The Big Lebowski sounds weird and terrific, then Jason Reitman's next live-read is for ... «/FILM, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dude [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/dude>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z