Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "duomo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DUOMO

duomo  [ˈdwəʊməʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DUOMO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO DUOMO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «duomo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
duomo

Duomo

Duomo

Duomo jest terminem włoskiego kościoła katedralnego. Formalne włoskie słowo kościoła, które obecnie jest katedrą, jest cattedrale; duomo może być obecną lub dawną katedrą (ten ostatni zawsze w mieście, które już nie ma biskupa, a więc katedry, jak na przykład Trevi). Niektórzy, jak Duomo z Monzy, nigdy nie byli katedrami, choć byli starymi i ważnymi. Wielu ludzi odnosi się do poszczególnych kościołów po prostu jako "Il Duomo" lub "duomo", bez względu na pełne imię Kościoła. Podobne słowa istnieją w innych językach: Dom (niemiecki), dóm (węgierski i słowacki), dôme (francuski), domkirke (duński), dómkirkja (islandzki), domo (portugalski) domkyrka (szwedzki), domkirke (norweski) (Łotewski), toomkirik (estoński), dom (polski) i tuomiokirkko (fiński). Również w tych językach odpowiednie określenia niekoniecznie odnoszą się do kościoła pełniącego funkcję katedry, ale także do proto-katedr lub po prostu budynków wybudowanych w kościele, które nigdy nie były katedrą w tym właśnie znaczeniu. W języku niemieckim termin Dom stał się synecdochem, używany - pars pro toto - dla większości istniejących lub dawnych kościołów kolegialnych. Duomo is a term for an Italian cathedral church.The formal Italian word for a church that is now a cathedral is cattedrale; a duomo may be either a present or a former cathedral (the latter always in a town that no longer has a bishop nor therefore a cathedral, as for example Trevi). Some, like the Duomo of Monza, have never been cathedrals, although old and important. Many people refer to particular churches simply as "Il Duomo" or "the duomo", without regard to the full proper name of the church. Similar words exist in other languages: Dom (German), dóm (Hungarian & Slovakian), dôme (French), domkirke (Danish), dómkirkja (Icelandic), domo (Portuguese) domkyrka (Swedish), domkirke (Norwegian), doms (Latvian), toomkirik (Estonian), dom (Polish), and tuomiokirkko (Finnish). Also in these languages the respective terms do not necessarily refer to a church functioning as a cathedral, but also to proto-cathedrals or simply prominent church buildings, which have never been a cathedral in the exact sense of that word. In German the term Dom became the synecdoche, used - pars pro toto - for most existing or former collegiate churches.

Definicja słowa duomo w słowniku

Definicja duomo w słowniku to włoska katedra.

The definition of duomo in the dictionary is an Italian cathedral.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «duomo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DUOMO


ammo
ˈæməʊ
camo
ˈkæməʊ
chromo
ˈkrəʊməʊ
Como
ˈkəʊməʊ
demo
ˈdɛməʊ
emo
ˈiːməʊ
homo
ˈhəʊməʊ
Imo
ˈiːməʊ
lucumo
ˈluːkjʊməʊ
major-domo
ˌmeɪdʒəˈdəʊməʊ
memo
ˈmɛməʊ
mo
məʊ
mot
məʊ
Nkomo
əŋˈkəʊməʊ
Palermo
pəˈlɛəməʊ
pomo
ˈpəʊməʊ
primo
ˈpriːməʊ
promo
ˈprəʊməʊ
ultimo
ˈʌltɪˌməʊ
zhomo
ˈzəʊməʊ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DUOMO

duobinary
duodecennial
duodecillion
duodecimal
duodecimally
duodecimo
duodena
duodenal
duodenal ulcer
duodenary
duodenectomy
duodenitis
duodenum
duolog
duologue
duopolies
duopolistic
duopoly
duopsony
duotone

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DUOMO

Alamo
bayamo
Bergamo
chemo
dynamo
Ecce Homo
Eskimo
Geronimo
gizmo
gran turismo
Minamoto Yoritomo
Profumo
proximo
San Remo
screamo
slow-mo
sumo
supremo
thirty-twomo
tomo

Synonimy i antonimy słowa duomo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «duomo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DUOMO

Poznaj tłumaczenie słowa duomo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa duomo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «duomo».

Tłumacz angielski - chiński

大教堂
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

duomo
570 mln osób

angielski

duomo
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

Duomo
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

دومو
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Duomo
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

duomo
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

Duomo
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

duomo
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Duomo
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Duomo
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

大教会堂
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

두오모
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Duomo
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Duomo
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

Duomo
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

ड्युओमो
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

duomo
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

duomo
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Duomo
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Duomo
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Duomo
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

duomo
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Dom
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

duomo
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Duomo
5 mln osób

Trendy użycia słowa duomo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DUOMO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «duomo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa duomo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «duomo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DUOMO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «duomo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «duomo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa duomo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DUOMO»

Poznaj użycie słowa duomo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem duomo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rick Steves' Tour: Duomo Museum, Florence
Museo del/'Opera del Duomo Orientation The Tour Begins Ground Floor The Medieval Cathedral Map: Duomo Museum—Ground Floor The Renaissance Church—Ghiberti's Baptistery Doors First Floor Room of the Cantor/e Mp: Duomo  ...
Rick Steves, 2012
2
An Umbrian Love Story: Coming Home to Via Del Duomo
A tale of love, food, renovations, recipes and wine from the author of the best-selling A Thousand Days in Venice. A lush and evocative account of when Marlena moved with her beloved Fernando to the beautiful town of Orvieto, in Umbria.
Marlena De Blasi, 2009
3
The Façade of the Duomo of Florence, Its Past History and ...
By H.G. Huntington ... H. G. Huntington. — 17 — lori, and angels with flowers, (in the triangles) by Prof. Zocchi adorn the tympanum. The statues in the tabernacles of the door-way shafts, representing Abraham with a knife raised sacrificing the ...
H. G. Huntington, 1883
4
Fodor's See It Italy
SEEING THE DUOMO, BATTISTERO AND CAMPANILE The sublime, if somewhat grimy, complex of the Duomo, Campanile and Battistero lies a few blocks north of the Piazza della Signoria and the River Arno and less than 20 minutes' walk ...
Fodor's, Inc. Fodor's Travel Publications, 2004
5
Siena, Florence, and Padua: Case studies
Diana Norman. Plate 156 (Facing page) Interior of the Duomo, Siena from the south aisle, looking towards the dome. Photo: Tim Benton. Plate 163 Longitudinal section of the Duomo, Siena, showing the. CHAPTER 6 ...
Diana Norman, 1995
6
Optical Corrections in the Sculpture of Donatello
Giovanni Pisano, Miriam, Museo dell'Opera del Duomo, Siena 61 2. Giovanni Pisano, Miriam, Museo dell'Opera del Duomo, Siena 61 3. Donatello, St. John the Evangelist, Museo dell'Opera del Duomo, Florence 62 4. Donatello, St. John the  ...
Robert Munman, 1985
7
Pauline Frommer's Italy
Brunelleschi was so upset by the outcome that he left town, not to return until he created the plans for the Duomo dome, perhaps as a means of getting back at Ghiberti (see “Engineering the Duomo,” below). The second floor also has a small ...
Reid Bramblett, Pippa de Bruyn, Barbie Latza Nadeau, 2006
8
Florence: A Complete Guide to the Renaissance City, the ...
The layout and construction of the central area of Florence, bounded by the Duomo and Palazzo Vecchio to the north and south, and by Via del Proconsolo and Via de' Tornabuoni to the east and west, is still based - essentially - on the orderly ...
Touring club italiano, 1999
9
Lonely Planet Italy
... d'Alba Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Albergo Duomo della Città di Ascoli Piceno Duomo di Arezzo Duomo.
Lonely Planet, Cristian Bonetto, Kerry Christiani, 2014
10
Frommer's Italy 2012
SPECIAL EVENTS On summer evenings, free classical music concerts are presented on the steps of the Duomo. Music aficionados from all over the world can be seen sprawled on the lawn. Concerts are also presented in the Duomo ( with an ...
Darwin Porter, Danforth Prince, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DUOMO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo duomo w wiadomościach.
1
Milan proves real eye opener for Birmingham
... hold its two days of workshops in the heart of Milan's most prestigious retail area at Galleria Vittorio Emanuele II near the Duomo di Milano. «Birmingham Post, Lip 15»
2
Florence Welch on feminism, depression, fame
Going to the Duomo and seeing St. Agatha with her breasts cut off was particularly shocking and made a mark. When you have a history of ... «Macleans.ca, Lip 15»
3
Stay In The Heart Of Fashion At Milan's Carlton Hotel Baglioni
It also happens to be a short walk to the other historic and rather dazzling Milanese sites: The Duomo (5 minutes), Castello Sforzesco (10 ... «Forbes, Lip 15»
4
Ogdensburg Chamber taking signups for November trip to Tuscany
Other options include exploring Pisa's Piazza del Duomo and Leaning Tower, along with spending time in Pisa proper. Other hotspots include ... «North Country Now, Lip 15»
5
Michael Giacchino: an Italian American composer in Hollywood
One of the most moving moments that day was when we visited the Duomo and stood at the spot where my great-grandfather was baptized with ... «L'Italo Americano, Lip 15»
6
Fenendael, Villigan show 'Small Works' at Morning Mist
With colored pencils and ink, he sketched the Duomo di Orvieto, a premier example of Gothic architecture in Italy, as well as landscapes and ... «Green Bay Press Gazette, Lip 15»
7
The world's best cities, islands and hotels of 2015, as voted for by …
No 7 on the list: St Mary's Church in Krakow. Photograph: Jon Hicks/Corbis Florence with the Duomo (R) of the cathedral Santa Maria del Fiore ... «The Guardian, Lip 15»
8
Desperate for a holiday? Find out the best places to stay in these top …
Another must-see is the Duomo di Milano, one of the largest churches in the world and a fine example of Gothic architecture. Go for a night at ... «Mirror.co.uk, Lip 15»
9
BalletNow Makes Its World Premiere at the Music Center
... such as the Coliseum in Rome and Piazza Duomo in Milan or Piazza San Marco in Venice. These are places where there is so much beauty ... «LA Magazine, Lip 15»
10
Buccellati Celebrates New Ambassador Elisa Sednaoui
... new Opera collection and its campaign lensed by Peter Lindbergh featuring Sednaoui in various Milan locations, such as the Duomo and the ... «WWD, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Duomo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/duomo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z