Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Ecce Homo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ECCE HOMO

Latin: behold the man, the words of Pontius Pilate to his accusers (John 19:5).
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ECCE HOMO

Ecce Homo  [ˈɛkeɪ ˈhəʊməʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ECCE HOMO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO ECCE HOMO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Ecce Homo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Ecce Homo

Ecce homo

Ecce homo

Ecce homo są łacińskimi słowami używanymi przez Poncjusz Piłat w Wulgatowym tłumaczeniu Jana 19: 5, kiedy przedstawia on napadnięty Jezus Chrystus, związany i ukoronowany cierniami, do wrogiego tłumu tuż przed jego Ukrzyżowaniem. Oryginalnym greckim jest Ίδε οναρωπος. Wersja King James tłumaczy wyrażenie na angielski jako "Oto człowiek!" Scena jest szeroko przedstawiona w sztuce chrześcijańskiej. Ecce homo are the Latin words used by Pontius Pilate in the Vulgate translation of John 19:5, when he presents a scourged Jesus Christ, bound and crowned with thorns, to a hostile crowd shortly before his Crucifixion. The original Greek is Ίδε ο άνθρωπος. The King James Version translates the phrase into English as "Behold the man!" The scene is widely depicted in Christian art.

Definicja słowa Ecce Homo w słowniku

Definicja Ecce Homo w słowniku to obraz lub rzeźba Chrystusa ukoronowanego cierniami.

The definition of Ecce Homo in the dictionary is a picture or sculpture of Christ crowned with thorns.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Ecce Homo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ECCE HOMO


camo
ˈkæməʊ
chromo
ˈkrəʊməʊ
Como
ˈkəʊməʊ
demo
ˈdɛməʊ
duomo
ˈdwəʊməʊ
emo
ˈiːməʊ
homo
ˈhəʊməʊ
Imo
ˈiːməʊ
lucumo
ˈluːkjʊməʊ
major-domo
ˌmeɪdʒəˈdəʊməʊ
memo
ˈmɛməʊ
mo
məʊ
mot
məʊ
Nkomo
əŋˈkəʊməʊ
Palermo
pəˈlɛəməʊ
pomo
ˈpəʊməʊ
primo
ˈpriːməʊ
promo
ˈprəʊməʊ
ultimo
ˈʌltɪˌməʊ
zhomo
ˈzəʊməʊ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ECCE HOMO

Ecbatana
ecblastesis
ecbole
ecbolic
eccaleobion
ecce
eccentric
eccentric anomaly
eccentrical
eccentrically
eccentricities
eccentricity
ecchymosed
ecchymoses
ecchymosis
ecchymotic
eccl.
Eccles
Eccles cake
Eccles.

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ECCE HOMO

Alamo
bayamo
Bergamo
chemo
dynamo
Eskimo
Geronimo
gizmo
gran turismo
limo
Minamoto Yoritomo
Profumo
proximo
San Remo
screamo
slow-mo
sumo
supremo
thirty-twomo
tomo

Synonimy i antonimy słowa Ecce Homo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Ecce Homo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ECCE HOMO

Poznaj tłumaczenie słowa Ecce Homo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Ecce Homo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Ecce Homo».

Tłumacz angielski - chiński

幼儿保育和教育智人
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Ecce Homo
570 mln osób

angielski

Ecce Homo
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

ईसीसीई होमो
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

إيك هومو
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Ecce Homo
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Ecce Homo
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

ইকস হোমো
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Ecce Homo
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Ecce Homo
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Ecce Homo
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

のEcceホモ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

에체 호모
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Ecce Homo
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Ecce Homo
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

Ecce ஹோமோ
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

Ecce Homo
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Ecce Homo
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Ecce Homo
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Ecce Homo
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Ecce Homo
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Ecce Homo
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Ecce Homo
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Ecce Homo
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Ecce Homo
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Ecce Homo
5 mln osób

Trendy użycia słowa Ecce Homo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ECCE HOMO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Ecce Homo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Ecce Homo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Ecce Homo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ECCE HOMO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Ecce Homo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Ecce Homo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Ecce Homo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ECCE HOMO»

Poznaj użycie słowa Ecce Homo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Ecce Homo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ecce Homo
100 drawings, 16 in full color, depict Germany between wars in cabaret visions, images of hedonism.
George Grosz, 1923
2
Ecce Homo
Published posthumously in 1908, Ecce Homo was written in 1888 and completed just a few weeks before Nietzsche's complete mental collapse.
Friedrich Nietzsche, 2012
3
Ecce Homo
For the title of his autobiography, Friedrich Nietzsche chose Pilate's words upon discharging Christ to the mob: Ecce Homo, or "Behold the man".
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 2004
4
Ecce Homo: The Male-Body-in-Pain as Redemptive Figure
Through stimulating readings of works by Georges Bataille, Kaja Silverman, and more, Brintnall delineates the redemptive power of representations of male suffering and violence.
Kent Brintnall, 2011
5
Ecce Homo (The Autobiography of Friedrich Nietzsche): The ...
In this revealing little work we gain great insight into what Nietzsche was as he saw himself and a final reiteration of his core philosophy, a rejection of the Christian ideal that asserts suffering as a noble necessity of life and of ...
Friedrich Nietzsche, 2009
6
Nietzsche: The Anti-Christ, Ecce Homo, Twilight of the ...
This volume offers new translations of five of Nietzsche's late works.
Friedrich Wilhelm Nietzsche, Aaron Ridley, Judith Norman, 2005
7
Ecce Homo!: A Lexicon of Man
This fascinating lexicon presents a compilation of approximately a thousand labels with which man has referred to himself in literary history. This is an indispensible reference tool for anyone interested in the accomplishments of Homo.
Luigi Romeo, 1979
8
A Commentary on Nietzsche's Ecce Homo
In this commentary on chapter one, "Why I am So Wise," of Nietzsche's Ecce Homo, the author dispels the long-standing impression that Ecce Homo is an irrational book in which the madness that claimed Nietzsche only months after he began ...
Thomas Steinbuch, 1994
9
Ecce Homo: How To Become What You Are
Written in 1888, a few weeks before his descent into madness, the book sub-titled 'How To Become What You Are' passes under review all Nietzsche's previous works so that we, his 'posthumous' readers, can finally understand him aright, on ...
Friedrich Nietzsche, 2007
10
Twilight of the Idols with the Antichrist and Ecce Homo
The three works in this collection, all dating from Nietzsche’s last lucid months, show him at his moststimulating and controversial: the portentous utterances of the prophet (together with the ill-defined figure of the Übermensch) are ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ECCE HOMO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Ecce Homo w wiadomościach.
1
2015 Toronto Fringe Festival Preview
... which features Kimberly Persona (a performer we're more familiar with from the adult shows produced by Ecce Homo); and Hansel & Gretel ... «Torontoist, Lip 15»
2
Upcoming Exhibition And Performance Experience
Chris' works in 'Ecce Homo: Behold Man!' are a commentary on the social construct on religion and sexuality. How one's morals derived from ... «Scoop.co.nz, Cze 15»
3
Liverpool's Unity Theatre reveals autumn season
... The Butch Monologues (November 6); Ecce Homo – cabaret with Naughty Nickers (November 5-7), and a chance to join The Paying Guests ... «Liverpool Echo, Cze 15»
4
A wealth of art and architecture
We all recall the image of the Ecce Homo ruined by a Spanish 'restorer'. Unfortunately, such occurrences are not uncommon. This situation is ... «Times of Malta, Cze 15»
5
Hungary may "protect" Munkácsy painting by banning owner from …
The other two pieces, 'Christ before Pilate' and 'Ecce Homo' are already in state ownership. The former was acquired by Hungary from ... «portfolio.hu, Cze 15»
6
“I want to be the Irish Nietzsche”: what the Übermensch meant to …
he had written in Ecce Homo, “some are born posthumously.” But a pantomime version of Mussolini in Shaw's theatrical extravaganza was far ... «New Statesman, Cze 15»
7
To Be a Saint is to be Truly Revolutionary
... religious goals—typified by his most famous painting, Ecce Homo, in 1881, and his work in the food banks and homeless shelters of Krakow. «Aleteia EN, Cze 15»
8
The Brief History of the Week
The state has owned “Ecce Homo!” for years and it recently acquired “Christ Before Pilate” from Canada's Art Gallery of Hamilton for USD 5.7 ... «Budapest Times, Cze 15»
9
Golgotha Saga: Hungary Seeks To Place Painting Under Protection …
The state has owned “Ecce Homo!” for years and it recently acquired “Christ Before Pilate”, another of the three, from Canada's Art Gallery of ... «Hungary Today, Cze 15»
10
Ecce Homo pilgrimage begins
The annual Lent season pilgrimage of the Ecce Homo shrine attached to the Thuyyam St. Sebastian's parish church in the city began on ... «The Hindu, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ecce Homo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/ecce-homo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z