Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "earring" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EARRING

earring  [ˈɪəˌrɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EARRING

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO EARRING

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «earring» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
earring

Kolczyk

Earring

Kolczyk jest kawałkiem biżuterii przymocowanym do ucha przez przebicie w uszach lub innej zewnętrznej części ucha. Kolczyki są noszone przez oba płci, choć częściej wśród kobiet, i były używane przez różne cywilizacje w różnych momentach. Wspólne lokalizacje dla piercingu, inne niż uszka, obejmują rook, tragus, i na całej helisy. Proste określenie "przekłuwanie uszu" zwykle dotyczy przekłuwania uszu, podczas gdy piercing w górnej części ucha zewnętrznego jest często określane jako "kolczyki chrząstki". Kolcowe kolczyki są bardziej skomplikowane niż kolczyki uszne i trwają dłużej. Kolczyki mogą być wykonane z dowolnej liczby materiałów, w tym z metalu, plastiku, szkła, kamieni szlachetnych, kulek, drewna, kości i innych materiałów. Wzory obejmują od małych pętli i szpilki do dużych płyt i zwisających przedmiotów. Rozmiar jest ostatecznie ograniczony przez zdolność fizyczną uchwytu do uchwycenia kolczyka bez rozerwania. Jednak duże kolczyki noszone przez dłuższy okres czasu mogą powodować rozciąganie się uszu i przekłuwania. An earring is a piece of jewellery attached to the ear via a piercing in the earlobe or another external part of the ear. Earrings are worn by both sexes, although more common among women, and have been used by different civilizations in different times. Common locations for piercings, other than the earlobe, include the rook, tragus, and across the helix. The simple term "ear piercing" usually refers to an earlobe piercing, whereas piercings in the upper part of the external ear are often referred to as "cartilage piercings". Cartilage piercings are more complex to perform than earlobe piercings and take longer to heal. Earring components may be made of any number of materials, including metal, plastic, glass, precious stone, beads, wood, bone, and other materials. Designs range from small loops and studs to large plates and dangling items. The size is ultimately limited by the physical capacity of the earlobe to hold the earring without tearing. However, heavy earrings worn over extended periods of time may lead to stretching of the earlobe and the piercing.

Definicja słowa earring w słowniku

Definicja kolczyka w słowniku jest ozdobą dla ucha, zwykle przypinana do płatka lub mocowana przez otwór przebity w płatek.

The definition of earring in the dictionary is an ornament for the ear, usually clipped onto the lobe or fastened through a hole pierced in the lobe.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «earring» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EARRING


banxring
ˈbæŋksˌrɪŋ
bring
brɪŋ
bullring
ˈbʊlˌrɪŋ
catering
ˈkeɪtərɪŋ
cheesewring
ˈtʃiːzˌrɪŋ
considering
kənˈsɪdərɪŋ
during
ˈdjʊərɪŋ
engineering
ˌɛndʒɪˈnɪərɪŋ
headring
ˈhedˌrɪŋ
hiring
haɪrɪŋ
manufacturing
ˌmænjʊˈfæktʃərɪŋ
monitoring
ˈmɒnɪtərɪŋ
offering
ˈɒfərɪŋ
pull-ring
ˈpʊlˌrɪŋ
ring
rɪŋ
salering
ˈseɪlˌrɪŋ
scarf-ring
ˈskɑːfˌrɪŋ
showring
ˈʃəʊˌrɪŋ
spring
sprɪŋ
subring
ˈsʌbˌrɪŋ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EARRING

earnings
Earnings Related Benefit
Earnings Related Supplement
earnings-related
EAROM
earphone
earphones
earpick
earpiece
earplug
earringed
earshot
earst
earth
Earth 2.0
earth closet
earth colour
earth inductor compass
earth mother
earth mover

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EARRING

barring
blurring
charring
conferring
furring
herring
incurring
jarring
occurring
photo-sharing
preferring
recurring
red herring
referring
scarring
slurring
sparring
starring
stirring
transferring
warring

Synonimy i antonimy słowa earring w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «earring» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EARRING

Poznaj tłumaczenie słowa earring na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa earring na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «earring».

Tłumacz angielski - chiński

耳环
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

pendiente
570 mln osób

angielski

earring
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

कान की बाली
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

قُرْط
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

серьга
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

brinco
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

মাকড়ি
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

boucle d’oreille
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Subang
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Ohrring
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

イヤリング
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

귀고리
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Kuping
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

hoa tai
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

காதணி
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

डुल
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

küpe
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

orecchino
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

kolczyk
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

сережка
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

cercel
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

σκουλαρίκι
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

ring
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

örhänge
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

ørering
5 mln osób

Trendy użycia słowa earring

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EARRING»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «earring» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa earring
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «earring».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EARRING» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «earring» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «earring» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa earring w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «EARRING»

Słynne cytaty i zdania ze słowem earring.
1
Katie McGrath
My mum's amazing - every time I achieve something in my career, she buys me a diamond earring.
2
Lana Turner
I would rather lose a good earring than be caught without make-up.
3
Fred Willard
Suddenly you're like a pirate, you're 65 years old and you've got an earring.
4
Fred Willard
I think my wife saw a picture of the rock group Journey, and they're kind of aging, and the one guy had dyed blonde hair with black roots, and... my idea was to get a little earring, I wanted to have a dangling earring.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EARRING»

Poznaj użycie słowa earring w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem earring oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Girl With a Pearl Earring
An international bestseller with over two million copies sold, this is a story of an artist’s desire for beauty and the ultimate corruption of innocence.
Tracy Chevalier, 2009
2
The Earring Style Book
Whether your style is chic, glamorous, rock-and-roll, or bohemian, you’ll find easy-to-make earrings that will revive—and revolutionize—any outfit. From the Trade Paperback edition.
Stephanie A. Wells, 2011
3
Perfect Match: Earring Designs For Every Occasion
Features over 40 earring designs for various occasions, from simple dangles to sophisticated chandeliers.
Sara Schwittek, 2008
4
A Year in Earrings: 365 Designs and Variations
Presents step-by-step instructions for a variety of earring designs, covering such topics as tools, materials, wires, techniques, and shortcuts.
‎2009
5
Textbook of Pediatric Emergency Procedures
Removal of Embedded Earring Backs Local infiltration of lidocame into the earlobe is usually sufficient anesthesia for the removal of an embedded earring back. The area is cleaned with povidone-iodme, and a small amount (usually less than ...
Christopher King, Fred M. Henretig, 2008
6
LIFE
Big. Dig. for. the. Lost. Earring. by. JANE. HOWARD. tarly one afternoon two weeks ago, when the forsythia had just exploded into golden bloom, a purposeful band of people assembled on a rather drab tract of land called the Fenway, near the ...
7
Girl With a Pearl Earring: Dutch Paintings from the Mauritshuis
This volume will mark the first time Johannes Vermeer's iconic painting will be seen in the Southeast.
Lea Van Der Vinde, 2013
8
Earring Chic: 35 Hand-Selected Projects
This chapter begins with instructions for creating for a variety of earring hook styles and then moves into the simple, everyday techniques you'll use throughout the projects. Although earring hooks can be easily purchased at any cra or jewelry ...
Jennifer Claydon, 2011
9
Metonymy in Language and Thought
as a vivid, flamboyant character with a strong self-will. The earring has therefore a number of potential referents, each made salient in turn in the recontexrualizations. 3.3. The earring as encapsulation of folk memory Temporal sequencing of a ...
Klaus-Uwe Panther, Günter Radden, 1999
10
Human Resource Management Applications: Cases, Exercises, ...
93. Incident. Can. He. Wear. an. Earring. at. Work? Peter Wood was hired as a personal services representative at South Town Bank, a small bank serving South Town for over 30 years. The bank had a reputation for being one of the more ...
Stella Nkomo, Myron D. Fottler, R. Bruce McAfee, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EARRING»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo earring w wiadomościach.
1
Golden shoes
The bag is by Lafive, the dragon fly earring is Bonne Estoil and in the other ear I have an earring by Hven – all by Eustyle. The Hven earring is ... «hellomagazine.com, Lip 15»
2
South blotter: Burglar steals violin, ukulele during break-in at Delray …
A man in the 700 block of Meadows Circle told police a woman he knows punctured a tire on his car with her earring. He declined to press ... «Palm Beach Post, Lip 15»
3
Hasbro Brings Hotly-Anticipated Special Edition Toys to Comic-Con …
JERRICA BENTON supervises the shoot, but when the time comes to shine, JEM is just a flick of her earring away… It's showtime, Synergy! «Business Wire, Lip 15»
4
Lupita Nyong'o Rocks Gorgeous Earrings That Are Totally …
... and posted a gorgeous selfie in front of the Kenyan countryside. While we clearly admired the gorgeous landscape, Lupita's gold earring also ... «Bustle, Lip 15»
5
From the Streets of N, to Main Street SM, FLOrE and Westgard Take …
Westgard also has an affinity for paying homage to iconic works of art....such as Girl with the Pearl Earring by Johan Vermeer and The Song of ... «Huffington Post, Lip 15»
6
5 Pairs Of Earrings For Under 50 Dollars: Mismatched Earrings For …
Below are some of our favorite mismatched earring sets, all in easy-to-wear styles and perfect for any occasion. Whatever your fancy, here are ... «Fashion Times, Lip 15»
7
Girl With The Pearl Earring director Peter Webber to head new ITV …
THE DISCOVERY of Tutankhamun is to be told in a four-part drama series for ITV told by Girl With The Pearl Earring director Pete Webber, aptly ... «Express.co.uk, Lip 15»
8
Lupita Nyong'o in form fitting black sheer panel dress at Maison …
Keeping her jewellery to a minimum, the Academy Award winning actress donned small stud earring and one silver ring. Completing her look ... «Daily Mail, Lip 15»
9
Meri Aashiqui Tumse Hi: Ishaani-Ranveer gets into romantic …
Our beautiful girl Ishaani drops her jhumka (earring) but Ranveer finds it and adorns on his lady love in the most romantic way. It seems the ... «indiatvnews.com, Lip 15»
10
X-ray shows earring lodged in dog's stomach after he bit it off …
Even then, there was some concern the 14 carat gold earring – worth ... in the day, Henry was able to cough up the earring with no problem. «The Daily Telegraph, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Earring [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/earring>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z