Pobierz aplikację
educalingo
eisteddfod

Znaczenie słowa "eisteddfod" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA EISTEDDFOD

From Welsh, literally: session, from eistedd to sit (from sedd seat) + -fod, from bod to be.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA EISTEDDFOD

aɪˈstɛdfəd


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EISTEDDFOD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO EISTEDDFOD

Eisteddfod

Eisteddfod (Welsh:; eisteddfodau) to walijski festiwal literatury, muzyki i spektaklu. Tradycja takiego spotkania walijskich artystów sięga co najmniej XII wieku, kiedy to w roku 1176 odbył się festiwal poezji i muzyki, Rhys ap Gruffydd z Deheubarth, na jego dworze w Cardigan, a wraz z upadkiem tradycji bardickiej, Wpadł w opór. Obecny format zawdzięcza wiele do osiemnastowiecznego ożywienia wynikającego z nieformalnego eisteddfodau. Najbliższym angielskim odpowiednikiem eisteddfod jest "sesja"; Słowo jest ukształtowane z dwóch walijskich morphemes: eistedd, czyli "sit" i bod, co oznacza "be".

Definicja słowa eisteddfod w słowniku

Definicja eisteddfod w słowniku jest jednym z wielu corocznych festiwali w Walii, szczególnie w Royal National Eisteddfod, w których odbywają się konkursy muzyczne, poezji, dramatu i sztuk pięknych.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EISTEDDFOD

Ashford · Bedford · Bradford · Chelmsford · Crawford · Guildford · Hartford · Hereford · Mumford · Oxford · Redford · Rockford · rutherford · Stafford · Stamford · Stanford · Telford · Trafford · Waterford · Watford

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EISTEDDFOD

eirenic · eirenical · eirenically · eirenicon · EIS · eisegeses · eisegesis · eisel · Eisenach · Eisenhower · Eisenstadt · Eisenstaedt · Eisenstein · eish · Eisk · eisteddfodau · eisteddfodic · eiswein · either · either-or

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EISTEDDFOD

blood · Bollywood · childhood · cod · flood · food · from the wood · god · good · Hollywood · hood · iPod · method · mod · mood · neighborhood · od · period · pod · wood

Synonimy i antonimy słowa eisteddfod w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «eisteddfod» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA EISTEDDFOD

Poznaj tłumaczenie słowa eisteddfod na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa eisteddfod na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «eisteddfod».
zh

Tłumacz angielski - chiński

艺术节
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

eisteddfod
570 mln osób
en

angielski

eisteddfod
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

eisteddfod
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

eisteddfod
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

Eisteddfod
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

eisteddfod
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

eisteddfod
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

eisteddfod
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Eisteddfod
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

eisteddfod
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

eisteddfod
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

eisteddfod
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Eisteddfod
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Eisteddfod
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

Eisteddfod
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

Eisteddfod
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

Eisteddfod
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

Eisteddfod
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

Eisteddfod
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

Eisteddfod
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

EISTEDDFOD
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Eisteddfod
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Eisteddfod
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Eisteddfod
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

eisteddfod
5 mln osób

Trendy użycia słowa eisteddfod

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EISTEDDFOD»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa eisteddfod
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «eisteddfod».

Przykłady użycia słowa eisteddfod w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EISTEDDFOD»

Poznaj użycie słowa eisteddfod w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem eisteddfod oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Eisteddfod
For the Pilgrims though it’s not simply a family affair, this is more than a game, this.... Is an Eisteddfod.
Luke Barnes, 2012
2
Eisteddfod Ffestiniog, 1898: Awdl Y Gadair'awen'
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
R. Gwylfa Roberts, 2009
3
Hanes a chyfansoddiadau arobryn Eisteddfod Gadeiriol Môn, ...
Cpmdeltbas eisteddfod Gadeiriol mon. Llywydd : Mr. Ellis Jones Griffith, M.A., LL. B., A.S. Is-Lywyddion : Y Gwir Anrhydeddus Arolwydd Stanley o Alderley. Yr Hbnadur J. R. Davies, M.A., Y.H. Yr Athro J. Morris Jones, M.A. Mr. W. S. Owen, C.S. ...
‎1908
4
Transactions of the National Eisteddfod of Wales, Carnarvon, ...
ANNUAL MEETING OF THE EISTEDDFOD AND GORSEDD ASSOCIATIONS. The joint Annual Meeting of the Gorsedd and National Eisteddfod Associations was held at the Guildhall. Carnarvon, under the presidency of Professor Rhys, ...
5
Celtic culture: a historical encyclopedia. Vol. 1-
Between 1176 and the middle of the i6th century huge and inexplicable gaps in the eisteddfod timeline leave us with no more than three eisteddfodau of whose authenticity we can be sure. Gruffudd ap Nicolas (Jl 1425-56), a worthy successor ...
John T. Koch, 2006
6
Yr eisteddfod genedlaethol, Lerpwl, 1900: Rhestr o'r ...
All successful Literary Compositions shall be the property of the Eisteddfod Committee, unless otherwise stated, but in case they are not published within 12 months after the holding of the Eisteddfod, the right of publishing will revert to their ...
‎1900
7
The Gwyneddion; Or an Account of the Royal Denbigh ...
AN. ACCOUNT. OF. THE. PROCEEDINGS. ROYAL. DENBIGH. EISTEDDFOD. THIS great National Congress of Cambrian Bards was held at Denbigh on Tuesday, Wednesday, and Thursday, the 16th, 17th, ,and 18th of September, 1828, ...
Thomas Griffith, 1830
8
Eos dyfed, sef Rhai o'r cyfansoddiadau a anfonwyd i ...
IIon oedd yr ail Eisteddfod yma, wedi ei hadfywiad bedair blynedd yn ol, yn llys yr Argl. Esgob yn Aber- gwili : a thyma hi yn dychwelyd yn 61 i'w hardal genedigol, wedi teithio, yn symmudol bob blwyddyn, trwy daleithiau Powys, Gwynedd, ...
9
National Eisteddfod, held at Chester, 1866. Prize Essay upon ...
John Edmund THOMAS. NATIONAL EISTEDDFOD, HELD AT CHESTER,186& PRIZE ESSAY \ i UFO! THE ENOROACHMENT OF THE SEA BETWEEN THE RIVER MERSEY AND ' THE BRISTOL CHANNEL. BY JOHN E. THOMAS, F.-G. S.  ...
John Edmund THOMAS, 1867
10
The Welsh Language
The Eisteddfod What takes place in an eisteddfod? For how long have eisteddfodau been held in Wales? The eisteddfod is one of Wales' best known institutions. Eisteddfodau are held annually throughout the country, ranging from small ...
Cennard Davies, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EISTEDDFOD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo eisteddfod w wiadomościach.
1
Llangollen Eisteddfod appeal raises £40000 in three days
Appeals have been made at both evening concerts staged so far this week and collectors have been around the Eisteddfod site with buckets. «Daily Post North Wales, Lip 15»
2
Pictures and video: Prince Charles waves the flag for Llangollen …
Prince Charles used a giant Welsh dragon flag to wave off the traditional opening day parade at the Llangollen International Musical Eisteddfod ... «shropshirestar.com, Lip 15»
3
Llangollen Eisteddfod's Peace message from the Heart
She said: “Having performed at the Llangollen Eisteddfod's Christmas concert I was thrilled, as everyone at the school was that Mr Griffiths ... «Daily Post North Wales, Lip 15»
4
Llangollen International Musical Eisteddfod 2015 gets underway
The 69th Llangollen International Musical Eisteddfod gets underway this evening with a curtain-raising concert starring legendary American ... «Daily Post North Wales, Lip 15»
5
Where you can get an eisteddfod program this week
THE OFFICIAL program for the 45th Gladstone Eisteddfod will be available from Thursday for purchase from Clinton Newsagency, Judith ... «Gladstone Observer, Lip 15»
6
Cairns Eisteddfod takes final bow
THE Cairns Eisteddfod said its final goodbye to the Cairns Civic Theatre on Saturday night when it wrapped up for another year, after 40 years ... «The Cairns Post, Lip 15»
7
Flashback: National Eisteddfod 2003 in pictures
The week-long festival, one of Europe's largest cultural, festivals first visited the county in 1937 when it was held at Machynlleth. The Eisteddfod ... «Daily Post North Wales, Lip 15»
8
Dancing up an eisteddfod storm
... Sheens had commented on the high standard of talent. Also today, the City of Hobart Eisteddfod Highlights Concert will be held at Town Hall. «Perth Now, Lip 15»
9
National Eisteddfod's Gold Medal for Architecture shortlist announced
The National Eisteddfod of Wales' Gold Medal for Architecture was established through the efforts of architect and town planner, Thomas Alwyn ... «Daily Post North Wales, Lip 15»
10
Meifod's National Eisteddfod chair is made by its youngest ever …
A student has become the youngest person ever to design and make a National Eisteddfod chair. Carwyn Owen, of Foel near Welshpool is just ... «Daily Post North Wales, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Eisteddfod [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/eisteddfod>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL