Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "flood" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FLOOD

Old English flōd; related to Old Norse flōth, Gothic flōdus, Old High German fluot flood, Greek plōtos navigable.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FLOOD

flood  [flʌd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FLOOD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO FLOOD

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «flood» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
flood

Powódź

Flood

Powódź jest przepełnieniem wody, która podsyca grunt, który jest zazwyczaj suchy. Dyrektywa Powodziowa Unii Europejskiej definiuje powódź jako pokrycie przez wodę gruntową, która nie jest zwykle pokryta wodą. W sensie "płynącej wody" słowo może być stosowane również do napływu przypływu. Powódź może się pojawić jako przelew wody z cieków wodnych, takich jak rzeka lub jezioro, w których woda opada lub łamie wałki, co powoduje, że niektóre z tych wody uciekają do swoich zwykłych granic lub mogą wystąpić z powodu gromadzenia się wody deszczowej na nasyconego gruntu w powodzi wodnej. Podczas gdy wielkość jeziora lub innego ciała wody będzie różnić się sezonowymi zmianami opadów i śniegu, zmiany w rozmiarze są mało prawdopodobne, aby były uważane za znaczące, jeśli nie powodzi lub toną zwierząt domowych. Powodzie mogą występować także w rzekach, gdy natężenie przepływu przekracza przepustowość kanału rzecznego, zwłaszcza na zakręcie lub meandrach w rzece. Powodzie często powodują szkody w domach i firmach, jeśli znajdują się w naturalnych równinach rzek. A flood is an overflow of water that submerges land which is usually dry. The European Union Floods Directive defines a flood as a covering by water of land not normally covered by water. In the sense of "flowing water", the word may also be applied to the inflow of the tide. Flooding may occur as an overflow of water from water bodies, such as a river or lake, in which the water overtops or breaks levees, resulting in some of that water escaping its usual boundaries, or it may occur due to an accumulation of rainwater on saturated ground in an areal flood. While the size of a lake or other body of water will vary with seasonal changes in precipitation and snow melt, these changes in size are unlikely to be considered significant unless they flood property or drown domestic animals. Floods can also occur in rivers when the flow rate exceeds the capacity of the river channel, particularly at bends or meanders in the waterway. Floods often cause damage to homes and businesses if they are in the natural flood plains of rivers.

Definicja słowa flood w słowniku

Pierwsza definicja powodzi w słowniku to zalanie ziemi, która jest zwykle sucha przez przelewanie się wody, szczególnie rzeki. Inną definicją powodzi jest stan rzeki, która znajduje się na odbiegającym od normy wysokim stopniu rozcieńczenia przymiotnika. Powódź jest również wielkim wylaniem lub przepływem.

The first definition of flood in the dictionary is the inundation of land that is normally dry through the overflowing of a body of water, esp a river. Other definition of flood is the state of a river that is at an abnormally high level related adjective diluvial. Flood is also a great outpouring or flow.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «flood» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA FLOOD

PRESENT

Present
I flood
you flood
he/she/it floods
we flood
you flood
they flood
Present continuous
I am flooding
you are flooding
he/she/it is flooding
we are flooding
you are flooding
they are flooding
Present perfect
I have flooded
you have flooded
he/she/it has flooded
we have flooded
you have flooded
they have flooded
Present perfect continuous
I have been flooding
you have been flooding
he/she/it has been flooding
we have been flooding
you have been flooding
they have been flooding

PAST

Past
I flooded
you flooded
he/she/it flooded
we flooded
you flooded
they flooded
Past continuous
I was flooding
you were flooding
he/she/it was flooding
we were flooding
you were flooding
they were flooding
Past perfect
I had flooded
you had flooded
he/she/it had flooded
we had flooded
you had flooded
they had flooded
Past perfect continuous
I had been flooding
you had been flooding
he/she/it had been flooding
we had been flooding
you had been flooding
they had been flooding

FUTURE

Future
I will flood
you will flood
he/she/it will flood
we will flood
you will flood
they will flood
Future continuous
I will be flooding
you will be flooding
he/she/it will be flooding
we will be flooding
you will be flooding
they will be flooding
Future perfect
I will have flooded
you will have flooded
he/she/it will have flooded
we will have flooded
you will have flooded
they will have flooded
Future perfect continuous
I will have been flooding
you will have been flooding
he/she/it will have been flooding
we will have been flooding
you will have been flooding
they will have been flooding

CONDITIONAL

Conditional
I would flood
you would flood
he/she/it would flood
we would flood
you would flood
they would flood
Conditional continuous
I would be flooding
you would be flooding
he/she/it would be flooding
we would be flooding
you would be flooding
they would be flooding
Conditional perfect
I would have flood
you would have flood
he/she/it would have flood
we would have flood
you would have flood
they would have flood
Conditional perfect continuous
I would have been flooding
you would have been flooding
he/she/it would have been flooding
we would have been flooding
you would have been flooding
they would have been flooding

IMPERATIVE

Imperative
you flood
we let´s flood
you flood
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to flood
Past participle
flooded
Present Participle
flooding

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FLOOD


beblood
bɪˈblʌd
blood
blʌd
coldblood
ˈkəʊldˌblʌd
fireflood
ˈfaɪəˌflʌd
flesh-and-blood
ˌflɛʃəndˈblʌd
gutterblood
ˈɡʌtərˌblʌd
hotblood
ˈhɒtˌblʌd
lifeblood
ˈlaɪfˌblʌd
lud
lʌd
M´lud
məˈlʌd
overflood
ˌəʊvəˈflʌd
oxblood
ˈɒksˌblʌd
photoflood
ˈfəʊtəʊˌflʌd
pureblood
ˈpjʊəˌblʌd
reflood
riːˈflʌd
warmblood
ˈwɔːmˌblʌd
waterflood
ˈwɔːtərˌflʌd

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FLOOD

flong
flood basalt
flood control
flood damage
flood defences
flood plain
flood tide
floodable
flooded gum
flooded out
flooder
floodgate
floodgates
flooding
floodless
floodlight
floodlighting
floodlit
floodmark
floodwall

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FLOOD

bad blood
blue blood
curdle someone´s blood
Deucalion´s flood
dragon´s blood
first blood
flash flood
flesh and blood
full blood
half-blood
in cold blood
in one´s blood
livelood
new blood
sticky blood
sweat blood
the blood
the Flood
whole blood
young blood

Synonimy i antonimy słowa flood w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FLOOD»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «flood» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa flood

Tłumaczenie słowa «flood» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FLOOD

Poznaj tłumaczenie słowa flood na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa flood na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «flood».

Tłumacz angielski - chiński

洪水
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

inundación
570 mln osób

angielski

flood
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

बाढ़
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

فَيَضَان
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

потоп
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

enchente
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

বন্যা
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

inondation
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Banjir
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Flut
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

洪水
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

홍수
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Banjir
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

lũ lụt
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

வெள்ள
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

पूर
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

sel
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

inondazione
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

powódź
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

повінь
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

inundație
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

πλημμύρα
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

vloed
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

översvämning
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

oversvømmelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa flood

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FLOOD»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «flood» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa flood
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «flood».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FLOOD» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «flood» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «flood» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa flood w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FLOOD»

Słynne cytaty i zdania ze słowem flood.
1
Akon
Any album that you pick up of mine, you know it's an Akon album. The guests are very limited, and you get to really feel the experience. You get the Akon experience when you get the albums. I always want to make sure that stays the way it is. I don't want to flood the album to where you lose focus on why you bought it.
2
A. R. Ammons
I am grateful for - though I can't keep up with - the flood of articles, theses, and textbooks that mean to share insight concerning the nature of poetry.
3
Emily Greene Balch
We have lived through the flood time of fascism and of the nazism which ran its meteoric course at a cost to mankind in suffering and waste beyond all computation.
4
Vinoba Bhave
The river flows at its own sweet will, but the flood is bound in the two banks. If it were not thus bound, its freedom would be wasted.
5
Earl Blumenauer
A property in the 100-year floodplain has a 96 percent chance of being flooded in the next hundred years without global warming. The fact that several years go by without a flood does not change that probability.
6
Ben Bradlee
The champagne was flowing like the Potomac in flood.
7
Quentin Bryce
Livelihoods and whole communities throughout the Murray-Darling Basin have been imperilled by the workings of drought, fire, flood, acid mud and human action over many decades. In the rescues and the cleanups and the long hauls, I see the same attitude over and again. People just rally and get on with it.
8
Nicolas Chamfort
The only thing that stops God from sending another flood is that the first one was useless.
9
Raymond Chandler
The flood of print has turned reading into a process of gulping rather than savoring.
10
Michael Chertoff
Second, there are two problems with respect to mobile homes in particular. One is we obviously don't want to put them in a flood plain, because if there's another flood, you're going to lose the mobile home.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FLOOD»

Poznaj użycie słowa flood w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem flood oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Flood
Four hostages are rescued from a group of religious extremists in Barcelona.
Stephen Baxter, 2009
2
Noah's Flood: The New Scientific Discoveries About The Event ...
Basing their research on geophysics, oral legends, and archaeology, the authors offer evidence that the flood in the book of Genesis actually occurred.
William Ryan, Walter Pitman, 2000
3
The Year of the Flood
In this second book of the MaddAddam trilogy, the long-feared waterless flood has occurred, altering Earth as we know it and obliterating most human life.
Margaret Atwood, 2009
4
Flood
A beautiful wordless picture book about the effects of a flood on a family and their home.
Mari Schuh, 2013
5
Flood
The Thames catches fire and the wall of fire and water thunders towards Britain’s capital. This is the story of what happens next, and the desperate attempts to save the capital from destruction.
Richard Doyle, 2003
6
Flood
Introduces what floods are, conditions that exist during floods, their harmful and beneficial effects, and their impact on humans, plants, and animals.
Catherine Chambers, 2007
7
Halo: The Flood
Its purpose: the destruction of all sentient life. For the Forerunners built the Halo to battle the universe’s most vicious enemy---a virtually unstoppable and suddenly reawakened force known as The Flood.
William C. Dietz, 2010
8
Flood
London, 1877. Phoebe Flood, a watch mender's daughter from Blackfriars, is hired as lady's maid to the glamorous Louisa LeClerk, a high class tart with connections to the underworld of gentlemen pornographers.
Anna Clare, 2010
9
An Introduction to Hinduism
This book provides a much-needed thematic and historical introduction to Hinduism, the religion of the majority of people in India.
Gavin D. Flood, 1996
10
Johnstown Flood
The stunning story of one of America’s great disasters, a preventable tragedy of Gilded Age America, brilliantly told by master historian David McCullough.
David McCullough, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FLOOD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo flood w wiadomościach.
1
Flood clean up in Linden | Local - KY3.com
On Saturday, the people in Linden, a small community where highway 125 crosses the Finley River were surveying flood damage from the day ... «KY3, Lip 15»
2
Flooding rekindles debate over flood plain development | www …
Despite participating in a federal program that tasks cities with managing development in flood-prone areas, the city of San Marcos regularly ... «MyStatesman.com, Lip 15»
3
North East flood risk areas to be better protected thanks to …
The Northumbria Regional Flood and Coastal Committee (NRFCC) has launched its spending plans for 2015/16, which will include work at ... «ChronicleLive, Lip 15»
4
Your tax dollars repeatedly repair flood-prone homes - KSAT.com
SAN ANTONIO - Billions of tax dollars are being spent on rebuilding and protecting expensive flood-prone homes around the country that have ... «KSAT San Antonio, Lip 15»
5
Severe thunderstorm watch, flood advisory includes Isle of Wight …
Southern Hampton Roads was put on alert Saturday afternoon for that could be severe thunderstorms and flooding in some areas, accoring to ... «Daily Press, Lip 15»
6
Family gets help from police, furniture store after flood - KSDK.com
The family needed help, but had no idea it would come from Ashley Furniture Homestore and officers from the Illinois Secretary of State Police. «KSDK, Lip 15»
7
Crews repairing Franklin County flood damage - TimesDaily: News
Work is underway to replace a bridge at the intersection of Benton St. and Stony Brook Drive in Russellville that was damaged by the heavy ... «Times Daily, Lip 15»
8
Villages inundated in Narowal, flood alert issued for Gujranwala …
More than 12 villages including Jabokay, Suhwal, Hassan Bhatian, Nadala and Budha Turg are inundated due to high-level flood in Nullah ... «Pakistan Today, Lip 15»
9
Flood warning issued in three districts of Khyber Pakhtunkhwa …
PESHAWAR (Web Desk) – A flood warning cell in Peshawar on Saturday reported that there is a medium level flood in River Kabul at Nowshera and Warsak. «DunyaNews Pakistan, Lip 15»
10
Texas motorist dies in flash flood in Kansas | News OK
Texas motorist dies in flash flood in Kansas. Published on NewsOK Modified: July 11, 2015 at 2:53 pm • Published: July 11, 2015. Advertisement. EMPORIA ... «NewsOK.com, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Flood [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/flood>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z