Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "elope" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ELOPE

From Anglo-French aloper, perhaps from Middle Dutch lōpen to run.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ELOPE

elope  [ɪˈləʊp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ELOPE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO ELOPE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «elope» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
elope

Elopcja (małżeństwo)

Elopement (marriage)

Uciekanie się, dosłownie, oznacza jedynie ucieczkę i nie wrócić do punktu powstania. Bardziej szczegółowo elopcja często odnosi się do małżeństwa przeprowadzonego w sposób nagły i tajny, zwykle polegającego na pośpiechu lotu z dala od swojego miejsca zamieszkania wraz z ukochanym z zamiarem poślubienia się. Dzisiaj termin "elopcja" jest potocznie używany do małżeństwa wykonanego w pośpiechu, przy ograniczonym okresie zaangażowania publicznego lub bez okresu zaangażowania publicznego. Niektóre pary uciekają, ponieważ nie lubią lub nie mogą sobie pozwolić na kosztowne śluby, lub chcą uniknąć sprzeciwu rodziców lub zobowiązań religijnych. To elope, most literally, merely means to run away and to not come back to the point of origination. More specifically, elopement is often used to refer to a marriage conducted in sudden and secretive fashion, usually involving hurried flight away from one's place of residence together with one's beloved with the intention of getting married. Today the term "elopement" is colloquially used for any marriage performed in haste, with a limited public engagement period or without a public engagement period. Some couples elope because they dislike or cannot afford an expensive wedding ceremony, or wish to avoid objections from parents, or religious obligations.

Definicja słowa elope w słowniku

Definicja elope w słowniku to ucieczka potajemnie z kochankiem, szczególnie po to, by wyjść za mąż.

The definition of elope in the dictionary is to run away secretly with a lover, esp in order to marry.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «elope» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ELOPE

PRESENT

Present
I elope
you elope
he/she/it elopes
we elope
you elope
they elope
Present continuous
I am eloping
you are eloping
he/she/it is eloping
we are eloping
you are eloping
they are eloping
Present perfect
I have eloped
you have eloped
he/she/it has eloped
we have eloped
you have eloped
they have eloped
Present perfect continuous
I have been eloping
you have been eloping
he/she/it has been eloping
we have been eloping
you have been eloping
they have been eloping

PAST

Past
I eloped
you eloped
he/she/it eloped
we eloped
you eloped
they eloped
Past continuous
I was eloping
you were eloping
he/she/it was eloping
we were eloping
you were eloping
they were eloping
Past perfect
I had eloped
you had eloped
he/she/it had eloped
we had eloped
you had eloped
they had eloped
Past perfect continuous
I had been eloping
you had been eloping
he/she/it had been eloping
we had been eloping
you had been eloping
they had been eloping

FUTURE

Future
I will elope
you will elope
he/she/it will elope
we will elope
you will elope
they will elope
Future continuous
I will be eloping
you will be eloping
he/she/it will be eloping
we will be eloping
you will be eloping
they will be eloping
Future perfect
I will have eloped
you will have eloped
he/she/it will have eloped
we will have eloped
you will have eloped
they will have eloped
Future perfect continuous
I will have been eloping
you will have been eloping
he/she/it will have been eloping
we will have been eloping
you will have been eloping
they will have been eloping

CONDITIONAL

Conditional
I would elope
you would elope
he/she/it would elope
we would elope
you would elope
they would elope
Conditional continuous
I would be eloping
you would be eloping
he/she/it would be eloping
we would be eloping
you would be eloping
they would be eloping
Conditional perfect
I would have elope
you would have elope
he/she/it would have elope
we would have elope
you would have elope
they would have elope
Conditional perfect continuous
I would have been eloping
you would have been eloping
he/she/it would have been eloping
we would have been eloping
you would have been eloping
they would have been eloping

IMPERATIVE

Imperative
you elope
we let´s elope
you elope
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to elope
Past participle
eloped
Present Participle
eloping

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ELOPE


antelope
ˈæntɪˌləʊp
aslope
əˈsləʊp
cope
kəʊp
delope
dɪˈləʊp
dope
dəʊp
downslope
ˈdaʊnˌsləʊp
envelope
ˈɛnvəˌləʊp
grope
ɡrəʊp
hope
həʊp
interlope
ˌɪntəˈləʊp
lope
ləʊp
microscope
ˈmaɪkrəˌskəʊp
nyctalope
ˈnɪktəˌləʊp
pope
pəʊp
rope
rəʊp
scope
skəʊp
slope
sləʊp
soap
səʊp
telescope
ˈtɛlɪˌskəʊp
upslope
ʌpˈsləʊp

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ELOPE

elocutionary
elocutionist
elocutory
elodea
elogist
Elohim
Elohist
eloign
eloignment
eloin
eloinment
elongate
elongated
elongation
elopement
eloper
elops
eloquence
eloquent
eloquently

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ELOPE

airmail envelope
back-of-the-envelope
dry-ski slope
dry slope
escalope
glide slope
manila envelope
manilla envelope
natural slope
pay envelope
Penelope
push the envelope
sable antelope
self-addressed envelope
self-addressed stamped envelope
ski slope
slippery slope
stamped addressed envelope
Trollope
window envelope

Synonimy i antonimy słowa elope w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ELOPE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «elope» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa elope

Tłumaczenie słowa «elope» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ELOPE

Poznaj tłumaczenie słowa elope na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa elope na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «elope».

Tłumacz angielski - chiński

私奔
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

fugarse
570 mln osób

angielski

elope
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

फरार
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

هرب
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

сбежать
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

fugir
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

গোপনে পলায়ন করা
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

s´enfuir
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Elope
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

entführen
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

駆け落ちする
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

도망 갈
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Elope
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

bỏ cha mẹ
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

வீட்டை விட்டு ஓடிப்போய் திருமணம்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

पळा
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

kaçmak
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

fuggire
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

uciec
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

втекти
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

fugi
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

σκάσουμε
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

wegloop
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

rymma
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

stikke
5 mln osób

Trendy użycia słowa elope

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ELOPE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
64
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «elope» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa elope
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «elope».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ELOPE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «elope» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «elope» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa elope w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ELOPE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem elope.
1
Sloane Crosley
Alaska is what happens when Willy Wonka and the witch from Hansel and Gretel elope, buy a place together upstate, renounce their sweet teeth, and turn into health fanatics.
2
Marg Helgenberger
I'm Catholic, he's Jewish, and it was just easier to elope.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ELOPE»

Poznaj użycie słowa elope w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem elope oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Let's Elope: The Definitive Guide to Eloping, Destination ...
From the Trade Paperback edition.
Scott Shaw, 2008
2
Elope
Elope isn't just about two young people who run away; it's about the gap between getting on in the world and getting out of it.
Ryan Cady, 2012
3
Discrete Mathematics with Proof
How should the council make assignments so that no pair can successfully elope while still respecting the preferences of the young people (as much as possible)? Is such an assignment always possible? Before starting to find a solution, it will ...
Eric Gossett, 2009
4
Soil survey
Gre wete erodee i ppe Lerae e elope1 I drouah Lerae e elope ^ I drouah , Large e i elope1 I drough ; Lerae e elope^ I drouah Slop . Slope 1 erodee Slope1 erodee Lerae e elope 1 drouah 1 Slope1 erodee Slope ^ erodee dpth 1 l 1 Terrape I ...
United States. Bureau of Soils, United States. Bureau of Plant Industry, United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 2004
5
A.I. Apocalypse:
analysis that ELOPe has shared, but I find that I lack sufficient distribution through the network to gain the necessary data points. I am surprised that ELOPe can perform this calculation unless he has manymore agents inthe network thanIdo.
William Hertling, 2014
6
Avogadro Corp: The Singularity is Closer than it Appears
Davidadmitted hehadturned on ELOPe to helpgetsupport forthe servers they needed. Theytoasted the success ofthe project, pleased at how persuasive ELOPe hadbeen.But what exactly had David done? Wasthere some chance ELOPe sent ...
William Hertling, 2014
7
Let's Elope
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Let's Elope (foaled in 1987 in New Zealand) is a Champion Thoroughbred racehorse in Australia.
Christabel Donatienne Ruby, 2012
8
Demons Don't Dream
I'm trying to get rid of it, so I can elope with my honey." "You think it means can't elope," Kim said. "But it doesn't. It means an incantation of elopement. It's In the Pile, a Cantation of Elope. It's been trying to help you all this time, and you've been ...
Piers Anthony, 1994
9
Through the Eye of Time: Photographs of Arunachal Pradesh, ...
Michael Aram Tarr, New Elope, 2003 38. A priest ritually cleansing people with special leaves after the burial during an Idu Mishmi funeral. Michael Aram Tarr, New Elope, 2003 39. Cooking for the feast during an Idu Mishmi funeral. Michael  ...
Michael Aram Tarr, Stuart H. Blackburn, 2008
10
Christina Milian Albums: So Amazin', It's about Time, Elope, ...
Purchase includes free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
Books LLC, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ELOPE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo elope w wiadomościach.
1
From 'Supergirl' to 'Lucifer,' Comic-Con's Pilot Sneak Peek Is Bloody …
Atlanta is the center of a bioterrorism attack, and several couples — one with commitment issues, one about to elope, and one meet-cute ... «Yahoo News, Lip 15»
2
The restructured Microsoft to release up to six phones per year
Reply; 2015-07-09 16:55; 6P}h. Stevie Flop; Report; Rating0. Thanks to Mr Elope and Ballmer for destroying Nokia. Reply; 2015-07-09 16:51 ... «GSMArena.com, Lip 15»
3
Kylie Jenner & Tyga Secret Wedding On Hold After Penis Pic …
Apparently this idea to elope at a young age stems from Kylie wanting to be like Kim Kardashian, 34. “She thinks eloping would be fun and ... «Hollywood Life, Lip 15»
4
Sanchez found her niche with LULAC late in life
Raised on the West Side, Sanchez married at 17, dropping out of high school to elope with a boy from her neighborhood. Having three children ... «mySanAntonio.com, Lip 15»
5
Jim Kershner's This Day in History
From the love and marriage beat: An Oregon high school girl, 17, was sent back to her parents after she attempted to elope with Seth S. Smith, ... «The Spokesman Review, Lip 15»
6
Asarwa woman accuses cousin of raping her
According to the complaint filed at the Sarkhej police station, the woman was in love with a boy in her neighbourhood and planned to elope ... «Ahmedabad Mirror, Lip 15»
7
When celebs got knotty secretly
The original idea of having a secret wedding for this couple was to elope and get married. But both later decided to have a low-key ceremony ... «Times of India, Lip 15»
8
Bias for sons hurting men and women
... lynched by her own family, while fellow villager Dharmender Barak, 23, was beheaded in an "honour killing" after the couple tried to elope. «AsiaOne, Lip 15»
9
Book review: Jessica Day George shares historical spin on …
Dacia travels with her Aunt Kate, as Dacia's mother is expecting, and a stop in London proves tempting for Dacia as she almost runs off to elope ... «NewsOK.com, Lip 15»
10
Big day, huge price tag: The skyrocketing cost of a wedding
Before you decide to elope, consider that whopping figure includes some big bells and whistles: a honeymoon averaging $4,489 and an ... «CBC.ca, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Elope [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/elope>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z