Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "сбежать" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СБЕЖАТЬ

сбежать  [sbezhatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СБЕЖАТЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «сбежать» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa сбежать w słowniku

ZAPISZ, biegnij, uciekaj, uciekaj; soja. 1. z czym. Zbiegnij, aby zejść, a także szybko zejdź skądś i uciekaj ze schodów. Strumienie uciekły z gór. 2. Escape potajemnie. Uciec od prześladowców. Ucieczka z domu. 3. trans. Znikają, przechodzą na emeryturę. Rumieniec zaczerwieniony od twarzy. Z jego ust wydobył się uśmiech. Farba spłynęła po ścianach. || niedoskonały wygląd do biegania, ty, ty. СБЕЖАТЬ, сбегу, сбежишь, сбегут; сое. 1. с чего. Бегом спуститься вниз, а также быстро спуститься откуда-нибудь Сбежать с лестницы. Потоки сбежали с гор. 2. Убежать тайком. Сбежать от преследователей. Сбежать из дома. 3. перен. Исчезнуть, удалиться. С лица сбежал румянец. Улыбка сбежала с губ. Со стен сбежала краска. || несовершенный вид сбегать, -аю, -аешь.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «сбежать» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СБЕЖАТЬ


бежать
bezhatʹ
лежать
lezhatʹ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СБЕЖАТЬ

сбалансировать
сбалтывать
сбарышничать
сбегание
сбегать
сбегаться
сбежаться
сбер
сберегание
сберегательный
сберегать
сберегаться
сбережение
сбережения
сберечь
сберечься
сберкасса
сберкнижка
сбесить
сбеситься

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СБЕЖАТЬ

отлежать
перебежать
пережать
перележать
перемежать
побежать
повыбежать
подбежать
подлежать
подсвежать
полежать
полулежать
предлежать
прибежать
прилежать
принадлежать
пробежать
пролежать
просвежать
разрежать

Synonimy i antonimy słowa сбежать w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «сбежать» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СБЕЖАТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa сбежать na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa сбежать na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сбежать».

Tłumacz rosyjski - chiński

私奔
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

fugarse
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

elope
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

साथ भाग जाना
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

هرب
280 mln osób

rosyjski

сбежать
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

fugir
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

গোপনে পলায়ন করা
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

enfuir
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

lari dgn kekasih
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

durchbrennen
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

駆け落ちします
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

자취를 감추다
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

elope
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

trốn đi
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

வீட்டை விட்டு ஓடிப்போய் திருமணம்
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

हात धरून
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

kaçmak
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

scappare
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

zbiec
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

втекти
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

fugi
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

δραπετεύω με εραστή
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

wegloop
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

rymma
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

stikke
5 mln osób

Trendy użycia słowa сбежать

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СБЕЖАТЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «сбежать» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa сбежать w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СБЕЖАТЬ»

Poznaj użycie słowa сбежать w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сбежать oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Сбежать от судьбы
Говорят, что от судьбы не уйдешь. И если предначертано тебе идти по определенному пути – не сможешь свернуть. Но как быть, если этот ...
Анастасия Левковская, 2015
2
Блондинка вокруг света или I did it my way: Хочешь ...
Что побудило её совершить «побег», который продлится почти восемь лет? Что она ищет, «землю обетованную» или просто убегает от ...
Anna Lazareva, 2014
3
Escape from Camp 14: One Man's Remarkable Odyssey from ...
But Shin Donghyuk did. In Escape from Camp 14, acclaimed journalist Blaine Harden tells the story of Shin Dong-hyuk and through the lens of Shin's life unlocks the secrets of the world's most repressive totalitarian state.
Blaine Harden, 2012
4
The Escape: Or, a Leap for Freedom
His novel, Clotel: or, The President 's Daughter, is considered by historians to be the first novel written by an African American. His other works include The Negro in the American Rebellion and The Black Man.
William Wells Brown, 2010
5
Escape: Children of the Holocaust
Presents seven true stories of brave boys and girls who lived through the Holocaust.
Allan Zullo, 2011
6
Escape
Having survived for so long on the deserted island, Luke, Charla, Will, Lysa, J.J., and Ian realize that their enemies are closer than they had expected and soon discover that they will have only one chance at an escape. Original.
Gordon Korman, 2001
7
Escape: Teens who Escaped from the Holocaust to Freedom
Tells the stories of four teenagers who survived the horrors that the Nazis perpetrated on Jews during World War II.
Sandra Giddens, 1999
8
A Way of Escape: Freedom from Sexual Strongholds
For people trapped by unwanted thoughts, compulsive habits, or painful pasts, Anderson provides steps to overcome sexual strongholds.
Neil T. Anderson, 1997
9
Escape from HorrorLand
The children trapped in HorrorLand have found a way to escape from the horrific amusement park into Panic Park, and they turn against Luke and Lizzy Morris when they warn them that they may actually be safer in HorrorLand.
R. L. Stine, 2009
10
No Escape:
VI. BODY AND SOUL
Human Rights Watch (Organization), 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СБЕЖАТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo сбежать w wiadomościach.
1
Татарстанец пытался сбежать из колонии, чтобы встретиться с …
В Менделеевском районе вынесен приговор осуждённому за разбой, который попытался сбежать из колонии, сообщает пресс-служба Прокуратуры РТ. «Казанские Ведомости, Paz 15»
2
Украсть и сбежать
Две новости вторника – о согласии правительства засекретить данные о владельцах вилл и яхт и о продлении замораживания пенсионных накоплений ... «Ведомости, Paz 15»
3
Захват тюрьмы в Бразилии: двое заложников покалечились при …
Захват тюрьмы в Бразилии: двое заложников покалечились при попытке сбежать. Global Look Press. Двое заключенных бразильской тюрьмы, которые ... «Вести.Ru, Paz 15»
4
Сотрудница тюрьмы в Нью-Йорке из-за депрессии и любви …
Женщина, которая помогла в июне сбежать из тюрьмы в штате Нью-Йорк двум убийцам, сделала это из-за депрессии и проблем в семье, пишет The ... «Газета.Ru, Wrz 15»
5
В США восьмилетний мальчик угнал машину родителей, чтобы …
В США восьмилетний мальчик угнал машину родителей, чтобы сбежать из ... Сейчас власти пытаются выяснить, почему они решили сбежать от ... «Первый канал, Sie 15»
6
Безработица вынудила поляка повторно сбежать в Белоруссию
Гражданин Польши повторно попытался сбежать в Белоруссию в поисках работы. Об этом сообщает «Радио Польша» со ссылкой на пресс-службу ... «Газета.Ru, Sie 15»
7
Общество: Солдат, убивший семью в Армении, хотел сбежать в …
Он сказал, что ему надоело служить, и он хотел через Турцию сбежать в Россию. Пермяков несколько раз повторил, что хотел только напугать людей и ... «Взгляд, Sie 15»
8
Украинцу удалось сбежать из захваченного боевиками отеля в …
Москва. 7 августа. INTERFAX.RU - Гражданину Украины, находившемуся в захваченном вооруженными людьми отеле в Мали, удалось бежать, ... «Интерфакс, Sie 15»
9
«Ополченцы» Донбасса ищут способы сбежать от своих …
По его словам, сбежать он решил после того, как пьяные боевики и их командиры полтора суток жестоко его избивали, а затем посадили в железную ... «Fakty.ua, Kwi 15»
10
Повторит ли Порошенко судьбу Каддафи или успеет сбежать в …
Как мы и прогнозировали в предыдущем материале, Минские договоренности выходят Порошенко боком, в Киеве зреет переворот, Россия и Евросоюз ... «ИА REGNUM, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Сбежать [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/sbezhat>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa