Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "emphyteusis" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EMPHYTEUSIS

emphyteusis  [ˌemfɪˈtjuːsɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EMPHYTEUSIS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO EMPHYTEUSIS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «emphyteusis» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Emfiteuza

Emphyteusis

Prawo Emfestus jest prawem, podatnym na cesję i opuszczeniem, pobierana od nieruchomości produkcyjnych, prawo do sprzątania nieruchomości pod warunkiem dbania o posiadłość i płacenia podatków, a czasami zapłata małej wynajem. Akin do systemu niewolników, ta praktyka pojawiła się w niektórych koloniach Ameryki Południowej w czasach kolonizacji. Na podstawie prawa rzymskiego hiszpański zachował je i przyniósł do kolonii. Z rzymskiego pochodzenia praktyka emfektu pojawiła się we wczesnym imperium i została początkowo przyznana przez państwo na cele rolnicze lub na budowę na lądzie. Takie wydzierżawienie obejmuje wypłatę uŜytkowania, a takŜe uŜytkownikowi najemnemu, a zazwyczaj obejmuje: • nieruchomość; ▪ prawo do pełnego korzystania z nieruchomości; ▪ termin określony w umowie; oraz ▪ Obowiązek dokonania udoskonaleń, które trwale zwiększają wartość gruntu, która będzie należała do właściciela gruntów pod koniec emfestu. Zwykła emisja jest zazwyczaj tworzona na okres 10 - 100 lat. The Law of Emphyteusis is a right, susceptible of assignment and of descent, charged on productive real estate, the right being coupled with the enjoyment of the property on condition of taking care of the estate and paying taxes, and sometimes the payment of a small rent. Akin to a system of serfdom, this practice emerged in some South American colonies during the time of colonization. Based on Roman law, the Spanish preserved it and brought it to the colonies. Of Roman origin, the practice of emphyteusis appeared in the early empire and was initially granted by the state for agricultural purposes, or for building on land. Such a lease involves the disbursement of a usufruct, and abusus to an emphyteutic lessee, and typically includes: ▪ An immovable; ▪ Right to make full use of immovable; ▪ A term stipulated in the agreement; and ▪ Obligation to make improvements that durably increase the value of the land, which will belong to land owner at the end of emphyteusis. Emphyteusis is typically created for a term of 10 – 100 years.

Definicja słowa emphyteusis w słowniku

Definicja emphyteusis w słowniku jest ciągłym prawem w nieruchomości należącej do innej.

The definition of emphyteusis in the dictionary is a continual right in a property that belongs to another.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «emphyteusis» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EMPHYTEUSIS


anacrusis
ˌænəˈkruːsɪs
apneusis
æpˈnuːsɪs
catharsis
kəˈθɑːsɪs
cercis
ˈsɜːsɪs
Crucis
ˈkruːsɪs
electrophoresis
ɪˌlɛktrəʊfəˈriːsɪs
Eleusis
ɪˈluːsɪs
erythropoiesis
ɪˌrɪθrəʊpɔɪˈiːsɪs
hematopoiesis
ˌhemətəʊpɔɪˈiːsɪs
hyperacusis
ˌhaɪpərəˈkjuːsɪs
hysteresis
ˌhɪstəˈriːsɪs
mimesis
mɪˈmiːsɪs
paracusis
ˌpærəˈkuːsɪs
Persis
ˈpɜːsɪs
presbyacousis
ˌprɛzbɪəˈkuːsɪs
presbyacusis
ˌprɛzbɪəˈkuːsɪs
presbycousis
ˌprɛzbɪˈkuːsɪs
presbycusis
ˌprɛzbɪˈkuːsɪs
therapeusis
ˌθerəˈpjuːsɪs
thesis
ˈθiːsɪs

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMPHYTEUSIS

emphases
emphasis
emphasise
emphasize
emphatic
emphatical
emphatically
emphaticalness
emphlysis
emphractic
emphysema
emphysematous
emphysemic
emphyteutic
empiecement
empierce
empight
empire

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMPHYTEUSIS

analysis
babesiosis
basis
berylliosis
chassis
crisis
diagnosis
emphasis
eremacausis
genesis
hemoptysis
hypothesis
Isis
necrosis
oasis
osmosis
sarcoidosis
sis
synopsis
synthesis

Synonimy i antonimy słowa emphyteusis w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «emphyteusis» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EMPHYTEUSIS

Poznaj tłumaczenie słowa emphyteusis na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa emphyteusis na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «emphyteusis».

Tłumacz angielski - chiński

永佃权
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

enfiteusis
570 mln osób

angielski

emphyteusis
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

emphyteusis
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

مستأجرا
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

эмфитевзис
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

enfiteuse
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

emphyteusis
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

emphytéose
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Emphyteusis
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Erbpacht
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

永小作権
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

emphyteusis
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Emphyteusis
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

emphyteusis
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

emphyteusis
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

इम्फायटीसिस
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

emphyteusis
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

enfiteusi
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

dziedziczne prawo zabudowy
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

емфітевзис
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

emfiteoze
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

εμπράγματο δικαίωμα
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

emphyteusis
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

tomträtten
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

emphyteusis
5 mln osób

Trendy użycia słowa emphyteusis

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EMPHYTEUSIS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
23
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «emphyteusis» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa emphyteusis
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «emphyteusis».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EMPHYTEUSIS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «emphyteusis» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «emphyteusis» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa emphyteusis w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EMPHYTEUSIS»

Poznaj użycie słowa emphyteusis w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem emphyteusis oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Roman Law in the Modern World: Manual of Roman law ...
Comparison of emphyteusis with praedial servitudes and §607 short-term leases. Emphyteusis was a far better and wider right in rem than a servitude of land.38 The holder of an emphyteusis was almost in the legal position of an owner, while  ...
Charles Phineas Sherman, 1917
2
Introduction to Belgian Law
Emphyteusis is very similar to a lease, but it is actually a real right, and as such protected and enforceable against any later owner of the land. C. Superficies ( superficielopstal) Very close and similar to emphyteusis is the right of superficies,  ...
Hubert Bocken, Walter de Bondt, 2001
3
International Real Estate Handbook: Acquisition, Ownership ...
Emphyteusis (ground-rent) In Malta there is a particular legal institution called ' emphyteusis' which comes from Roman law and is very widespread. It can have very important consequences at law and therefore must be carefully considered.
Christian H. Kälin, 2005
4
A New Law Dictionary and Glossary: Containing Full ...
EMPHYTEUSIS, Emphyteosis, Em- phiteosis. Lat. [from Gr. t/upvTsioig, from ijiupvisisiv, to plant, or improve land.] In the civil law. An improving lease ; a contract (of the class termed ^consensual,) by which houses or lands are given to be ...
Alexander Mansfield Burrill, 1850
5
Voet's Titles on Vindications & Interdicta
Emphyteusis at present is conceded either simply or to a certain family, or to certain classes of persons. What the difference is between these two kinds 1 11. The' emphyteuta tenant has almost all the privileges, which the usufructuarius has.
Johannes Voet, John James Casie Chitty, 1893
6
A summary of the Roman civil law: illustrated by ...
of which the emphyteusis as regulated by Justinian was composed. It is said1 that the emphyteutical tenure was an expedient of the Emphyteusis an mined proprietors of the Byzantine empire. L'emphyteose futy au expedient ofthe Bas empire, ...
Patrick Mac Chombaich De Colquhoun, 1854
7
Conrad Summenhart's Theory of Individual Rights
The claim that the definition of usufructus is applicable to dominium utile is proven with a reference to the title of emphyteusis. Emphyteusis was a Roman concept for a long-term lease of land. In Roman law emphyteusis was classified as ...
Jussi Varkemaa, 2011
8
Fundamentals of Roman Private Law
these institutions were not fully incorporated into private law until the late post- classical era.256 3.6.1 Emphyteusis The institution of emphyteusis had roots in an early form of tenure under lease known as ager vectigalis,257 whereby the state ...
George Mousourakis, 2012
9
A History of Italian Law
Carlo Calisse. rents, tithes and divers services. And so of the kinds of emphy- teusis. Contrary to the Roman principle of free alienability of the emphyteusis, it became surrounded by restrictions and stipulations corresponding to those attaching ...
Carlo Calisse, 2001
10
The Institutes of Roman Law
Emphyteusis. Emphyteusis is the long lease of Roman law. It originated, in the first instance, in a system adopted by the governing bodies of towns under which the town-communities let out land, more especially rural estates (praedia rustica),  ...
Rudolf Sohm, James Crawford Ledlie, 1892

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EMPHYTEUSIS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo emphyteusis w wiadomościach.
1
Valletta market resolution approved
A resolution on the granting of emphyteusis of the Valletta market structure to Arkadia Ltd for 65 years was unanimously approved by ... «Times of Malta, Cze 15»
2
A review of property rental companies' performance
On June 26, 2012, the company acquired a 65-year emphyteusis from the government over the new parliament building and the open-air ... «Times of Malta, Cze 15»
3
Busuttil: Malta has a 'government of corrupt compromises'
He pointed out that on December 1,2009, a lawyer for a private firm, LBM requested redemption of the perpetual emphyteusis on the site ... «Times of Malta, Cze 15»
4
'Zonqor selection shows MEPA subservient to Castille's wishes'- PN
"The agreement includes important details, such as the length of the temporary emphyteusis that will be granted to Sadeen,” Portelli said, while ... «MaltaToday, Cze 15»
5
PN insists Falzon had 'early knowledge of Old Mint scandal'
... valued the shop at just €65,000 because it was not a freehold property and still under a temporary emphyteusis that is due to expire in 2016. «MaltaToday, Cze 15»
6
Gaffarena | Chronology of timely acquisitions suggests GPD …
... Valletta, located in good location of Valetta, healthy demand for quality office space, assumed not under title of emphyteusis or title of lease. «MaltaToday, Cze 15»
7
Solution to emphyteusis law lies in 'increasing miserly rents'
Under the 1979 Act, which amended the Housing Decontrol Ordinance, a temporary emphyteusis gets automatically converted into a ... «MaltaToday, Cze 15»
8
Updated: Malta's film industry predicted to yield €80 million this year …
Mediterranean Film Studios had been granted the land on emphyteusis for 65 years in 1995. The Tourism Minister described 'Gvern li Jisma' ... «Malta Independent Online, Cze 15»
9
Inside information likely in Gaffarena property deal
The GPD valued the shop at just €65,000, because it was not a freehold property and still under a temporary emphyteusis that will expire in ... «MaltaToday, Cze 15»
10
Mattia Preti's old Valletta home put up for rent
The government will lease out the former home of Baroque artist Mattia Preti in Triq Marsamxett, Valletta on a 65-year temporary emphyteusis. «MaltaToday, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Emphyteusis [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/emphyteusis>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z