Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "equerry" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA EQUERRY

Alteration (through influence of Latin equus horse) of earlier escuirie, from Old French: stable, group of squires, from escuyersquire.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA EQUERRY

equerry  [ˈɛkwərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EQUERRY

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO EQUERRY

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «equerry» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Koniuszy

Equerry

Strażnik (/ ɪkwɛrɪ / or / ɛkwərɪ /, z języka francuskiego: "écurie" (stały), i związany z francuskim słowem "écuyer" jest dziedzicem honorowym. W przeszłości był starszym asystentem odpowiedzialnym za konie należące do rangi. W dzisiejszym użyciu jest to osobisty towarzysz, zwykle suweren, członek rodziny królewskiej lub przedstawiciel krajowy. Są tożsame z Aides-de-Camp, ale termin jest obecnie powszechny tylko w Rzeczypospolitej Narodowej. An equerry (/ɪˈkwɛrɪ/ or /ˈɛkwərɪ/; from French: "écurie" (stable), and related to the French word "écuyer" (squire) is an officer of honour. Historically, it was a senior attendant with responsibilities for the horses of a person of rank. In contemporary use, it is a personal attendant, usually upon a Sovereign, a member of a Royal Family, or a national representative. They are equivalent to Aides-de-Camp, but the term is now prevalent only in the Commonwealth of Nations.

Definicja słowa equerry w słowniku

Definicja słowa "equerry" w słowniku jest urzędnikiem obsługującym brytyjskiego władcę. Inną definicją equerry jest oficer w królewskim gospodarstwie domowym odpowiedzialnym za konie.

The definition of equerry in the dictionary is an officer attendant upon the British sovereign. Other definition of equerry is an officer in a royal household responsible for the horses.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «equerry» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EQUERRY


anniversary
ˌænɪˈvɜːsərɪ
antiquary
ˈæntɪkwərɪ
battery
ˈbætərɪ
blackberry
ˈblækbərɪ
category
ˈkætɪɡərɪ
celery
ˈsɛlərɪ
century
ˈsɛntʃərɪ
contemporary
kənˈtɛmprərɪ
delivery
dɪˈlɪvərɪ
diary
ˈdaɪərɪ
dictionary
ˈdɪkʃənərɪ
directory
dɪˈrɛktərɪ
discovery
dɪˈskʌvərɪ
elementary
ˌɛlɪˈmɛntərɪ
factory
ˈfæktərɪ
February
ˈfɛbrʊərɪ
gallery
ˈɡælərɪ
grocery
ˈɡrəʊsərɪ
history
ˈhɪstərɪ
reliquary
ˈrɛlɪkwərɪ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EQUERRY

equational
equationally
equator
equatorial
Equatorial Guinea
equatorial mounting
equatorial zenithal
equatorially
equatorward
equerries
equestrian
equestrianism
equestrienne
equiangular
equiangularity
equibalance
equicaloric
equid
equidifferent
equidistance

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EQUERRY

berry
blueberry
Burberry
cherry
cranberry
derry
ferry
huckleberry
jerry
Kerry
Londonderry
merry
mulberry
perry
Pondicherry
raspberry
sherry
strawberry
terry
Tom and Jerry

Synonimy i antonimy słowa equerry w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «equerry» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EQUERRY

Poznaj tłumaczenie słowa equerry na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa equerry na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «equerry».

Tłumacz angielski - chiński

equerry
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

caballerizo
570 mln osób

angielski

equerry
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

अश्वपाल
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

السائس
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

конюшим
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

equerry
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

অশ্বপাল
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

écuyer
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Equerry
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Stallmeister
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

equerry
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

equerry
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Equerry
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

quan giư ngựa
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

மன்னன் அவையில் குதிரை மீது அமர்ந்திருக்கும் அதிகாரி
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

समता
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

emir eri
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

scudiero
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

koniuszy
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

конюшим
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

aghiotant
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

equerry
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

stalmeester
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

equerry
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

equerry
5 mln osób

Trendy użycia słowa equerry

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EQUERRY»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
58
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «equerry» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa equerry
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «equerry».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EQUERRY» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «equerry» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «equerry» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa equerry w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EQUERRY»

Poznaj użycie słowa equerry w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem equerry oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Temptation of Wealth: Or, The Heir by Primogeniture
Mr. Equerry, reminds me of a witticism of Pastor T—, who also found them excellent. Once upon a sleigh-ride, he met Baron M—, one of his parishioners, ' Gracious!' said the Baron, when they stopped to talk together, ' what a miserable sleigh ...
Emilie Flygare-Carlén, 1846
2
Kinship and Politics: The Making of the Muscovite Political ...
The position of equerry was exclusively linked with boyar rank in that it seems to have been a reward for eminence; however, the position did not lead to the rank. By the sixteenth century, the position of equerry had become honorific and was ...
Nancy Shields Kollmann, 1987
3
European Monarchy: Its Evolution and Practice from Roman ...
In his pioneering study of the Equerry Service (Stratordienst) Georg Ostrogorsky6 allowed that the Palm Sunday reenactment ritual itself might have come to Novgorod from Jerusalem via the Greeks, but that the Equerry Service contained  ...
Heinz Duchhardt, Richard A. Jackson, David J. Sturdy, 1992
4
The Institutions of France Under the Absolute Monarchy, ...
No other equerry could school gentilshommes in military horsemanship and other maneuvers appropriate to the nobility without orders from the Master of the Horse. The king honored the Grand Ecuyer by making room for him in his carriage ...
Roland Mousnier, 1979
5
Medieval Russian Culture
The equerry service was provided by the governors of Novgorod. The Origins of the Ritual In light of the manuscript evidence, domestic and foreign, received opinion holds that the Palm Sunday Ritual in Russia originated in Novgorod in the ...
Henrik Birnbaum, Michael S. Flier, Daniel Rowland, 1994
6
Andrew Lang's Complete Fairy Book Series: Traditional Folk ...
The king and his equerry stood still to watch this strange hunt, which was followed by twenty or more little dwarfs, some mounted on wolves, and leading relays, and others with cats in leash. The dwarfs were all dressed in purple silk liveries ...
Andrew Lang, 2006
7
FAIRY BOOKS OF ANDREW LANG:
'Surely the princess is beautiful enough to please anyone?' 'She is certainly very handsome,' replied the equerry, 'but to be really happy in love something morethan beautyis required.To tellthe truth, sire,' headded, 'her expression seems to ...
ANDREW LANG, 2014
8
All Things Are Lights
An equerry in a blue tunic embroidered with gold fleurs-delis came to them and bowed. "Monseigneur, Madame the Queen has set rooms aside for your use where you can rest. Will it please you to follow me?" Amalric walked beside Nicolette ...
Robert Joseph Shea, 2007
9
Delphi Works of Andrew Lang (Illustrated)
'Sheiscertainly very handsome,' replied the equerry, 'buttobe really happyin love something morethan beauty is required. To tell thetruth,sire,'headded, 'her expression seems to me hard.' 'That ispride and dignity,' saidtheking, 'and nothing ...
Andrew Lang, 2013
10
Giants on the Earth
The equerry's face paled slightly and grew grim at the Viceroy's words but no trace of fear appeared on his heavy countenance. "Save your breath, Glavour," he said shortly, but in so quiet a voice that no one but the Viceroy heard him.
Capt Sp Meek, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EQUERRY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo equerry w wiadomościach.
1
Jane Hawking on the truth behind the Theory of Everything
... it looked at though the Queen herself would have to untangle the physicist, until an equerry "vaulted over the chair" and freed Hawking. «Western Morning News, Lip 15»
2
Royal household to enjoy 'Wear What You Like' day
'This will be much better than the 'Casual Fridays' at Clarence House', claimed one former equerry, 'compulsory kaftans and rope sandals are ... «NewsBiscuit, Lip 15»
3
Trip to the Palace
The equerry gave us some tips: “Call her Your Royal Highness the first time, Ma'am as in jam after that. She will shake your hand – remember ... «Northumberland Gazette, Lip 15»
4
The Audience, With Helen Mirren, Plays Final Performance on …
Geoffrey Beevers (The Comedy of Errors, "Victor/Victoria") plays the Queen's equerry, the officer in the royal household who attends or assists ... «Playbill.com, Cze 15»
5
Why government projects fail--- Amaechi, Shuaibu
"This allow the contractor and the supervisor to do what ever they like and you won't have the moral right to equerry them", he added. Earlier ... «Daily Trust, Cze 15»
6
Yazmin Pinchen has 'biggest win' at Bolesworth
Robert went on to win the Equerry Horse Feeds 1.55m class the following day, riding USA Today. Once again, it was tight at the top with ... «Horse & Country, Cze 15»
7
Waterloo: the end of Old Garde
He is said to have been unwell on the day and his equerry, Jardin Ainé, recorded, “After dismounting, he seated himself in a chair, head in his ... «The Times, Cze 15»
8
Sir James MacMillan and Sir Van Morrison head the Queen's …
Equerry to The Prince of Wales and The Duchess of Cornwall. Mrs Linda Alice Bissett. Assistant Clerk to the Lieutenancy of Fife. Miss Carolyn ... «Herald Scotland, Cze 15»
9
Prince Philip: Married to the monarchy
According to Mike Parker, his friend and equerry: "He looked as if you'd dropped half the world on him. I have never felt so sorry for anyone in ... «Newsweek, Cze 15»
10
X Factor's Stevi Ritchie and Chloe Jasmine and other unlikely couples
But things cooled between the weather girl and the former Duchess of York's equerry and they split the following year. Mum-of-four Ulrika, who ... «Daily Mail, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Equerry [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/equerry>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z