Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "finnan haddie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FINNAN HADDIE

finnan haddie  [ˈfɪnən ˈhædɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FINNAN HADDIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO FINNAN HADDIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «finnan haddie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
finnan haddie

Finnan haddie

Finnan haddie

Finnan haddie, znany również jako spadochrony Finnan i Finnan lub Findrum, to łupacz zimorodek, reprezentatywny dla regionalnej metody palenia z zielonym tartem i torfem w północno-wschodniej Szkocji. Jego pochodzenie jest tematem debaty, ponieważ niektóre źródła przypisują początek osadzie Findon, Aberdeenshire, w pobliżu Aberdeen, inni twierdzą, że nazwa jest korupcją nazwy wsi Findhorn u ujścia rzeki Findhorn w Moray . "Spór" sięga XVIII w., Choć trudno jest wytłumaczyć, gdyż zwolennicy nie zgadzają się nawet z możliwością alternatywnego spojrzenia. Może to być popularne danie w Aberdeenshire od przynajmniej tak wcześnie, jak w latach czterdziestych. Mimo że znany i podziwiany w Szkocji przez długi czas, Finnan haddie stał się popularnym produktem spożywczym w Londynie dopiero w latach trzydziestych XIX w. We wcześniejszych czasach, z powodu lekkiego palenia, które otrzymywały ryby, to nie miało długiego okresu przechowywania - według najnowocześniejszych szacunków, co najwyżej trzy dni. Tak więc, choć ryby często były dostępne w Aberdeen "w ciągu dwunastu godzin od", odległość do Londynu była wtedy niemal nieprzekraczalna, gdyby uniknąć popsutków. Finnan haddie, also known as Finnan haddock and Finnan or Findrum speldings, is cold-smoked haddock, representative of a regional method of smoking with green wood and peat in north-east Scotland. Its origin is the subject of a debate, as some sources attribute the origin to the hamlet of Findon, Aberdeenshire, near Aberdeen, while others insist that the name is a corruption of the village name of Findhorn at the mouth of the River Findhorn in Moray. The "dispute" goes back to the eighteenth century, although it is hard to trace, as adherents fail to acknowledge even the possibility of the alternative view. It may have been a popular dish in Aberdeenshire since at least as early as the 1640s. Although known and admired in Scotland for a long time, Finnan haddie became a popular food item in London only in the 1830s. In earlier times, because of the light smoking that the fish received, it did not have a long shelf life—by most contemporary estimates, at most three days. Thus, although the fish was often available in Aberdeen "within twelve hours of being ", the distance to London was at that time nearly insurmountable if spoilage was to be avoided.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «finnan haddie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FINNAN HADDIE


addy
ˈædɪ
baddie
ˈbædɪ
baddy
ˈbædɪ
caddie
ˈkædɪ
caddy
ˈkædɪ
cadie
ˈkædɪ
claddie
ˈklædɪ
crawdaddy
ˈkrɔːˌdædɪ
daddy
ˈdædɪ
faddy
ˈfædɪ
forecaddie
ˈfɔːˌkædɪ
gladdie
ˈɡlædɪ
grandaddy
ˈɡrændædɪ
haddie
ˈhædɪ
jehadi
dʒɪˈhædɪ
jihadi
dʒɪˈhædɪ
laddie
ˈlædɪ
Limavady
ˌlɪməˈvædɪ
nomady
ˈnəʊmædɪ
paddy
ˈpædɪ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FINNAN HADDIE

finless porpoise
finlike
finlit
finmark
Finn
finnan haddock
finned
finner
finnesko
Finney
Finnic
finnier
finniest
finning
Finnish
Finnmark
Finno-Ugrian
Finno-Ugric
finnock
finny

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FINNAN HADDIE

Blind Freddie
bullwaddie
cuddie
duddie
kiddie
middie
poddie
Proddie
rigwiddie
script kiddie
squaddie
swaddie

Synonimy i antonimy słowa finnan haddie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «finnan haddie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FINNAN HADDIE

Poznaj tłumaczenie słowa finnan haddie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa finnan haddie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «finnan haddie».

Tłumacz angielski - chiński

芬南haddie
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

finnan haddie
570 mln osób

angielski

finnan haddie
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

finnan haddie
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

فينان haddie
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Финнан haddie
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Finnan haddie
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

ফিনান হাদ্দী
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

finnan Haddie
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Finnan haddie
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

finnan haddie
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

フィナンhaddie
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

피넌 haddie
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Finnan haddie
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Finnan haddie
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

ஃபைனான் ஹாட்டி
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

फायनान हॅडी
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Finnan haddie
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Finnan haddie
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Finnan Haddie
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Фіннан haddie
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Finnan Haddie
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

φινλανδικού Haddie
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Finnan haddie
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Finnan haddie
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Finnan haddie
5 mln osób

Trendy użycia słowa finnan haddie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FINNAN HADDIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
24
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «finnan haddie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa finnan haddie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «finnan haddie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FINNAN HADDIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «finnan haddie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «finnan haddie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa finnan haddie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FINNAN HADDIE»

Poznaj użycie słowa finnan haddie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem finnan haddie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
50 Chowders
Double Haddock Chowder Finnan haddie is haddock with the bone in and the head removed, that has been butterflied, cured, and cold-smoked. The preparation originated in Findon, Scotland, where, many years ago, so the story goes, ...
Jasper White, 2000
2
How to Cook Fish
BROILED. FINNAN-HADDIE—IV. Wash the fish and soak for half an hour in cold water, skin side up. Cover with water just below the boiling point, and let stand for fifteen minutes. Wipe dry, brush with olive-oil, and broil slowly. Serve with ...
Myrtle Reed, 2012
3
The Myrtle Reed Cook Book
FINNAN HADDIE À LA DELMONICO Make a cream sauce, using two tablespoonfuls of butter and two of flour; cook till they bubble, add a pint of milk, and stir till thick and smooth. Add a pound of Finnan Haddie flaked, and the yolks of two ...
Myrtle Reed
4
The Book of New New England Cookery
Sprinkle parsley and chives on top. SERVES 3-4 Freshly ground pepper 2 tablespoons chopped parsley 1 pound finnan haddie 1 cup milk 2 tablespoons heavy cream 3 good-size leeks *, white part only, washed and cut into '/2-inch slices * If ...
Judith Jones, Evan Jones, 2001
5
The Complete South African Fish & Seafood Cookbook
Scottish finnan haddie Finnan haddie is so called because the method of curing the fish over seaweed smoke originated in the village of Findon near Aberdeen. Scottish finnan haddie , or smoked haddock . has a distinctive pale appearance ...
Alicia Wilkinson, 2005
6
How to Cook Fish
IFTEEN WAYS TO COOK FINNAN- HADDIE BOILED FINNAN-HADDIE— I Divide into convenient pieces, cover with boiling water, add a teaspoonful of sugar, and boil for fifteen minutes. Take up on a hot platter, remove the skin, and dot with ...
Olive Green, 2008
7
Good Maine Food: Ancient and Modern New England Food & Drink
1 pound finnan haddie 11⁄2 cups Cheese Sauce, p. 234235 1 cup diced boiled potatoes grated Parmesan cheese Prepare Finnan Haddie (1)Add flaked fishand potatoes to the cheese sauce. Cook 5 minutes, season with pepper, pour into a ...
Marjorie Mosser, 2010
8
A New Book of Cookery
Epicurean Finnan Haddie 3-pound finnan haddie % cup butter 1 tablespoon finely chopped 1 teaspoon salt shallot )4 teaspoon paprika 2 tablespoons finely chopped Few grains cayenne green pepper 4 tablespoons flour 2 tablespoons finely ...
Fannie Farmer, 2008
9
Multicultural Cookbook of Life-Cycle Celebrations
EE* C5 E RE E Yellow Rice with Smoked Haddock or Fresh Fish Yield: serves 4 to 6 V: cup butter or margarine Boiled finnan haddie, flaked (recipe follow s) or 1 pound fresh skinless fish fillet, cut into bite-size pieces 1 cup heavy cream 1 ...
Lois Sinaiko Webb, 2000
10
Culinary Arts Institute Encyclopedic Cookbook
316 Fillings, Sandwich, 182 Finnan Haddie, Broiled, ^320 Finnan Haddie Canapes, 217 Finnan Haddie, Maine Baked, 323 Finnan Haddie Rarebit, 231 Flake Croquettes, 321 Fondue, Salmon, 325 for Two, 900 Forcemeat, 128 Freezing of, ...
Ruth Berolzheimer, 1988

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FINNAN HADDIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo finnan haddie w wiadomościach.
1
Food and Wine Books for Summer
There are communal dishes like the "Washtub Lobster Bake" and recipes using kelp in a salad; there's a finnan haddie gratin and pastrami ... «Huffington Post, Cze 15»
2
Concenti Choirs combine for Cowichan concert
"Two examples are an Estonian piece sung in the original language by the women, and Finnan Haddie which will be sung by the men, and ... «Cowichan Valley Citizen, Kwi 15»
3
Future looking up for downtown relics
The chef, James F. Wilson, created a menu with scores of items: Lobster a la Newburg, calf's liver and bacon, Finnan haddie, scrambled eggs ... «The Spokesman Review, Lut 15»
4
Whisky Fête: A show of Scottish spirit
Guests will be offered specialties including smoked salmon on pikelets, pheasant pâté, finnan haddie in puff pastry, Welsh rarebit, lamb Scotch ... «Montreal Gazette, Lut 15»
5
Scottish fishing village soup proves quite a catch
Smoked haddock, called finnan haddie, originated near Aberdeen in the village of Findon (sometimes called Finnan). Though wood and peat ... «Boston Globe, Sty 15»
6
Ask Eric: How to make Finnan Haddie
Finnan haddie is not made from mackerel; cold-smoking haddock is how it's made. Cold smoking, as its name suggests, means the lightly ... «Times Colonist, Sty 15»
7
Dining out: Brae Loch's Burns Night; Baltimore Woods' Winter …
On Saturday, the formal, 7-course sit-down dinner starts at 7 p.m. Courses include Prime Rib, Steak & Kidney Pie, Finnan Haddie, Haggis ... «Syracuse.com, Sty 15»
8
Fill a Bowl feeds more than just attendees
The Grand Marlin will be serving up Finnan Haddie. This creamy chowder will be loaded with bell peppers, spices, herbs, hearty vegetables, ... «Pensacola News Journal, Sty 15»
9
Food Notes: Oatmeal and hot chocolate, a Scotch whisky pairing …
A menu with a Scottish flair will accompany the meal, featuring dishes such as finnan haddie with oatcakes and Asian pears, the chef's version ... «NJ.com, Sty 15»
10
Taste of the Town readers help out
Aline Collins is on the lookout for a local source for finnan haddie, or smoked haddock. … Jack Happke is looking for local shops that make ... «Las Vegas Review-Journal, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Finnan haddie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/finnan-haddie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z