Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fontange" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FONTANGE

fontange  [fɔ̃tɑ̃ʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FONTANGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO FONTANGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fontange» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
fontange

Fontange

Fontange

Czcionka, lub frelange, jest wysokim fryzjerem popularnym na przełomie XVII i XVIII w. W Europie. Technicznie rzecz biorąc, czcionki są tylko częścią składową, nawiązując do łuków wstążki, które wspierają frelange. Frelange był wspierany przez szkielet zwany komodą. Pozostały przyklad frelange nakrycia głowy z czcionkami i komodą na miejscu jest to, że noszone przez lalę mody lat sześćdziesiątych Lady Clapham. W Anglii styl ten był powszechnie znany jako "top-knot", którego wersje noszono przez kobiety z wszystkich szeregów, od królowej do do pokojowych pokojówek, co czyniło to łatwym celem satyry i krytyki. Czcionką tę nazwano na Marquise de Fontange, kochankę króla Ludwika XIV z Francji. Jedną z wersji opowieści jest to, że po wyczerpaniu czapki podczas polowania na króla, Marquise przywiązała włosy do góry za pomocą wstążki w sposób, który mu się podobał, i to naśladowały inne panie na dworze, a następnie rozeszły się po Europie. A fontange, or frelange, is a high headdress popular during the turn of the late 17th and early 18th centuries in Europe. Technically, fontanges are only part of the assembly, referring to the ribbon bows which support the frelange. The frelange was supported by a wire framework called a commode. A surviving example of a frelange headdress with fontanges and commode in situ is that worn by the 1690s fashion doll Lady Clapham. In England, the style was popularly known as a 'top-knot', versions of which were worn by ladies of all ranks, from the Queen downwards to kitchen maids, making it an easy target for satire and criticism. The fontange is said to be named for the Marquise de Fontange, a mistress of King Louis XIV of France. One version of the story is that after losing her cap while hunting with the King, the Marquise tied her hair up using a ribbon in a manner that pleased him, and this was imitated by the other ladies at court, subsequently spreading across Europe.

Definicja słowa fontange w słowniku

Definicja fontange w słowniku to wysoki nakrycie głowy modne w XVII i XVIII wieku.

The definition of fontange in the dictionary is a tall headdress fashionable in the 17th and 18th centuries.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fontange» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FONTANGE

fondu
fondue
fondue Bourguignonne
FONE
fonly
fons et origo
Fonseca
font
Fontainebleau
fontal
Fontane
fontanel
fontanelle
Fontenelle
Fonteyn
Fonthill Abbey
fonticulus
fontina
fontinalis
fontlet

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FONTANGE

age range
arrange
bill of exchange
change
climate change
exchange
flange
foreign exchange
grange
interchange
Lagrange
Lange
long-range
mange
orange
price range
range
rate of exchange
stock exchange
strange

Synonimy i antonimy słowa fontange w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «fontange» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FONTANGE

Poznaj tłumaczenie słowa fontange na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fontange na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fontange».

Tłumacz angielski - chiński

fontange
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Fontange
570 mln osób

angielski

fontange
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

fontange
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

fontange
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

fontange
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

fontange
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

fontange
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

fontange
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Fontange
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Font
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

fontange
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

fontange
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Fontange
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

fontange
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

fontange
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

Fontange
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

fontange
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Fontange
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

fontange
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

fontange
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

fontange
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

fontange
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

fontange
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

fontange
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

fontange
5 mln osób

Trendy użycia słowa fontange

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FONTANGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
36
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fontange» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fontange
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fontange».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FONTANGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fontange» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fontange» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fontange w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FONTANGE»

Poznaj użycie słowa fontange w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fontange oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Accessories of Dress: An Illustrated Encyclopedia
In the fontange, however, formal pleatings of gauze, lace, and silk took the place of the disheveled locks. These were made to stand stiflly, raised from a large bow . On either side of this arrangement fell lappets of lawn and lace. Sometimes ...
Katherine Lester, Bess Viola Oerke, 2013
2
Encyclopedia of Hair: A Cultural History
... Yeast Guidebook (2000); Powell, J., et al, An Atlas of Hair and Scalp Diseases (2001). FONTANGE During the late 1600s and early 1700s, variations of the fontange hairstyle for women were popular in France and other European countries.
Victoria Sherrow, 2006
3
The New Monthly Magazine
THE FONTANGE. April, 1756. Letter of an vnkoun Lady to M. Diderot. " You will be surprised, Sir, that a woman who has not the happiness of knowing you, who makes no pretensions to being a literary Character, or to any knowledge of ...
4
The Greenwood Encyclopedia of Clothing Through World ...
Begun as hair ornamentation, the fontange — or commode in England — was a towering array of ribbons, pleated lace, and frills over a wired understructure at the front of a relatively simple lacy cap. This cap also had lace lappets that hung ...
Jill Condra, 2008
5
Hats and Headwear around the World: A Cultural Encyclopedia: ...
FONTANGE Fontange is the name given to an elaborate, fashionable European ladies headdress made of linen or lawn fabric—a fine, soft, sheer material, usu- ally cotton. A fontange is typically white and ornamented with ribbons and lace ...
Beverly Chico, 2013
6
Novel Translations: The European Novel and the German Book, ...
The earlier author's portrait had her hair in a Fontange, a style popularized by Louis XIV's former official mistress, Madame de Fontange (Marie Angélique de Scoraille de Roussille, duchesse de Fontanges, 1661–1681) (fig. 11). But by 1695 ...
Bethany Wiggin, 2011
7
Nature Displayed in Her Mode of Teaching Language to Man
Cela suffit : madame Fontange, vous pouvez les laisser, le prix est arrêté à quatre louis. Mde. Fon. Hélas! ma chère demoiselle, c'est marché donné ; j'y perds, en vérité : mais, pour obliger une aimable personne comme vous, qui m'a promis ...
Nicolas Gouin Dufief, 1810
8
Nature Displayed, in Her Mode of Teaching Language to Man, ...
Cela sufiit: madame Fontange, vous pouvez les laisser, le prix est arrêté â quatre louis. Mde; Fon. Helas! ma chère demoiselle, c'est marché donné, j'y perds, en vérité: mais, pour obliger une aimable personne' comme vous, qui m'a promis sa  ...
9
Extreme Fashions
The Fontange F ashion in hairstyles reached a high point during the seventeenth century with the emergence of the fontange, a very tall hairdo, like a tower. The fontange was named after Mademoiselle de Fontanges, one of French King ...
Louise Park, 2013
10
Memoirs of the Court of Louis XIV: Comprising Biography and ...
CHAP- II. Death of the Duchess of Fontange. — Mme. de Monttspan. — Mme. de Maintenon. — Mme. des Houlieres. — M. des Honlieres. — Marchioness of Caracine. — The grand Conde.—M. d'Urfe.—Mlle- des Houlilres. THE DUCHESS OF ...
Thomas Pike Lathy, 1819

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FONTANGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fontange w wiadomościach.
1
People & Places Sunday, April 5
Coif? Henin? Fontange? Mob cap? Fascinator? They are the names given to those things women have worn on their heads over the centuries. «Salisbury Post, Kwi 15»
2
Dubai World Cup: Top 10 nail trends
Fab Fontange: If you're not going floral with your outfit, go flora with your nails. The Modern: If you like abstract designs and asymmetrical lines, ... «ArabianBusiness.com, Mar 15»
3
Stage de pilotage Drift n'Grip aux Circuits LFG
... Salon-de-Provence, Drift n'Grip propose ses activités sur divers circuits français : Fontenay le Comte, Magny-Cours Club, Carole, Fontange, ... «Abcmoteur, Lip 14»
4
Forget the jet to Marseilles, the Riviera port city calls for acting casual
Mina Kouk,21 Rue Fontange: Chemist-turned-cook Mina makes exquisite Algerian scoff, a pastry filled with chicken, onion, prunes, scrambled ... «National Post, Wrz 12»
5
Fan Making Workshops @ The Fan Museum
The museum runs fan-making workshops on the first Saturday of every month; as well as making Chinese and Fontange fans, there's usually a ... «Londonist, Paz 09»
6
Top Three Deadliest Fashion Trends
To start things off, the fontange was more than just the wig women of the days of yore used to wear. It was also referred to as headdress, since it ... «Softpedia, Lut 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fontange [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/fontange>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z