Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "French overture" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FRENCH OVERTURE

French overture  [frɛntʃ ˈəʊvətʃʊə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FRENCH OVERTURE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO FRENCH OVERTURE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «French overture» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Francuska uwertura

French overture

Francuska uwertura jest formą muzyczną szeroko stosowaną w okresie baroku. Jej podstawowy podział jest podzielony na dwie części, które zwykle są zamknięte podwójnymi słupkami i znakami powtarzanymi. Są one komplementarne w stylach, a pierwsze końce o pół-kadencji wymagają struktury odbierania z tonikiem kończącym. Druga część często, ale nie zawsze kończy się krótkim wspomnieniem pierwszego, czasem nawet powtarzając niektóre jego melodyjne treści. Forma pojawia się po raz pierwszy w baletach Jean-Baptiste Lully z lat czterdziestych XVI wieku. Późniejsze przykłady można znaleźć jako ruch otwarcia każdego z orkiestr Orkiestry Johna Sebastiana Bacha, Partita D-dur, BWV 828, C-moll Cello Suite, BWV 1011, a także otwarcia wielu oper i oratoryj przez George'a Friderica Haendla. 16th Bachberg's Goldberg Variations to miniaturowe francuskie uwertury. Francuska uwertura nie powinna być mylona z włoską uwerturą, trzyczęściową szybko szybkobieżną strukturą. The French overture is a musical form widely used in the Baroque period. Its basic formal division is into two parts, which are usually enclosed by double bars and repeat signs. They are complementary in styles, and the first ends with a half-cadence that requires an answering structure with a tonic ending. The second section often but not always ends with a brief recollection of the first, sometimes even repeating some of its melodic content. The form is first encountered in Jean-Baptiste Lully's ballet overtures from the 1650s. Later examples can be found as the opening movement of each of Johann Sebastian Bach's Orchestral Suites, Partita in D major, BWV 828, C minor Cello Suite, BWV 1011, and as an opening to many operas and oratorios by George Frideric Handel. The 16th of Bach's Goldberg Variations is a miniature French overture. The French overture should not be confused with the Italian overture, a three-part quick-slow-quick structure.

Definicja słowa French overture w słowniku

Definicja francuskiej uwertury w słowniku jest krótkim utworem w trzech częściach wspólnych w XVII i XVIII wieku.

The definition of French overture in the dictionary is a short piece in three movements common in the 17th and 18th centuries.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «French overture» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRENCH OVERTURE


Ashur
ˈæʃʊə
Asshur
ˈæʃʊə
assure
əˈʃʊə
cocksure
ˌkɒkˈʃʊə
coinsure
ˌkəʊɪnˈʃʊə
debouchure
ˌdeɪbuːˈʃʊə
embouchure
ˌɒmbʊˈʃʊə
ensure
ɛnˈʃʊə
insure
ɪnˈʃʊə
issuer
ˈɪʃʊə
Joshua
ˈdʒɒʃʊə
overinsure
ˌəʊvərɪnˈʃʊə
oversure
ˌəʊvəˈʃʊə
preassure
ˌpriːəˈʃʊə
reassure
ˌriːəˈʃʊə
reinsure
ˌriːɪnˈʃʊə
reissuer
riːˈɪʃʊə
sure
ʃʊə
underinsure
ˌʌndərɪnˈʃʊə
unsure
ʌnˈʃʊə

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRENCH OVERTURE

French leave
French letter
French lilac
French loaf
French marigold
French Morocco
French mustard
French navy
French North Africa
French Oceania
French paradox
French pastry
French pleat
French polish
French Polynesia
French Revolution
French Revolutionary calendar
French Riviera
French roll
French seam

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRENCH OVERTURE

adventure
agriculture
aperture
Chinese water torture
concert overture
coverture
departure
discoverture
Italian overture
nurture
overture
parture
predeparture
recomforture
relative aperture
self-torture
supporture
torture
Toussaint L´Ouverture
water torture

Synonimy i antonimy słowa French overture w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «French overture» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FRENCH OVERTURE

Poznaj tłumaczenie słowa French overture na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa French overture na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «French overture».

Tłumacz angielski - chiński

法国序曲
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

obertura francés
570 mln osób

angielski

French overture
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

फ्रेंच ओवरचर
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

مقدمة الفرنسي
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Французский увертюра
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

abertura francesa
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

ফরাসি অভিব্যক্তি
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

ouverture à la française
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Overture Perancis
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Französisch -Ouvertüre
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

フランス風序曲
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

프랑스어 서곡
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Perancis overture
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

khúc dạo Pháp
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

பிரஞ்சு மேலோட்டமான
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

फ्रेंच ओव्हरचर
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Fransız harikası
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

ouverture francese
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

uwertura francuska
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

французький увертюра
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

uvertură franceză
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Γαλλικά overture
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Franse ouverture
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Franska uvertyr
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Fransk ture
5 mln osób

Trendy użycia słowa French overture

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRENCH OVERTURE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «French overture» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa French overture
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «French overture».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FRENCH OVERTURE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «French overture» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «French overture» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa French overture w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRENCH OVERTURE»

Poznaj użycie słowa French overture w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem French overture oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Short History of Opera
The French overture was a creation of the late Baroque, having a rich texture of sound, some quasi-contrapuntal independence of the inner voices, and a musical momentum bound to the non-periodic progression of the bass and harmonies.
Donald Grout, Donald Jay Grout, Hermine Weigel Williams, 2013
2
Basic Forms in Music
Soon, however, because of the need for audience preparation for the musical work, introductions acquired greater length and more definite form, culminating in the French overture of Lully and the Italian overture of A. Scarlatti in the ...
Charles W. Walton
3
Anthology of Musical Forms -- Structure & Style: The Study ...
Examples of the French overture are Gluck's overture to Iphigenie en A ulide and Bach's overture to Suite in B minor for flute and strings. Extension of the French overture into a suite is illustrated in Handel's overtures to Rinaldo and Theodora  ...
Stein, Leon
4
A Student's Guide to GCSE Music for the AQA Specification
The baroque French overture began with a majestic slow section, usually in common time, and nearly always dotted rhythms (see page 85). The most famous example is the overture to Handel's Messiah (Example 4a). Example 4     (a ) ...
David Bowman, 2002
5
CRITICAL ENTERTAINMENTS
In the works of Volume II, a double-keyboard harpsichord is used for a contrast between solo and tutti sections in concerto style, for echo effects in the French Overture, and for imitating the sound of a solo line over accompanying instruments in ...
Charles Rosen, 2001
6
A History of the Oratorio: The oratorio in the nineteenth ...
Handel's use of the French overture to open Messiah and other oratorios, for instance, was adopted by a number of nineteenth-century composers of historicist bent. Long obsolete in both opera and oratorio, the French overture appears early ...
Howard E. Smither, 2000
7
Early Keyboard Instruments: A Practical Guide
J. S. Bach: French Overture Bach's Ouverture nach Franzosischer Art (Overture in the French style) was published with the Italian Concerto in 1735. The two works form the second part of his Clavier-Ubung, a large compendium of keyboard ...
David Rowland, 2001
8
The Harvard Dictionary of Music
Id., "A Reconsideration of French Over- dotting," ML 50 (1969): 1 1 1-23. Frederick Neumann, "The Question of Rhythm in Two Versions of Bach's French Overture, BWV 831," Mendel, 1974, pp. 183-94. David Fuller, "Dotting, the ' French Style,' ...
Don Michael Randel, 2003
9
The New Cambridge Modern History: The rise of Great Britain ...
By the 1730s there were firmly established throughout Europe three types of purely instrumental composition, all derived from the genre of opera but independent of the operatic stage: Lully's French overture, Scarlatti's Italian overture, and ...
J. S. Bromley, 1970
10
Performance Practice: A Dictionary-Guide for Musicians
Since Corelli had himself written a French overture with explicit overdotting in his trio sonatas of 1689, his uneasiness about Handel's overture may have been because of its imprecise notation, in which the overdotting was not written out ...
Roland Jackson, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FRENCH OVERTURE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo French overture w wiadomościach.
1
Baroque Orchestra Conquers Tanglewood
Following the traditional French overture, the suite consists of five movements, each of which is a pictorial piece based on an image or section ... «The Boston Musical Intelligencer, Lip 15»
2
US Chopin winner Lu shows talent and tenderness in New York debut
... to that question of “potential”—his musical sense was no less acute here, but his balance was problematic in the French Overture (BWV 831). «New York Classical Review, Cze 15»
3
The Universal Applause of Mount Parnassus in the Royal Chapel …
Following a Lullian-style French overture, tenor Reinoud Van Mechelen, in the role of Apollo the Greek god of music and poetry, calls upon the ... «Goldenplec Music News, Cze 15»
4
LINER NOTES: Afiara Quartet and Skratch Bastid's Spin Cycle is a …
Had Bach not done that, we wouldn't have the French overture, we wouldn't have the English sonatas, we wouldn't have our cello suites with ... «ChartAttack, Maj 15»
5
American harpsichordist Jory Vinikour makes DC recital debut
The concluding work on the program was Bach's “French Overture,” which also could have benefited from sharper contrasts. Here a more vivid ... «Washington Post, Kwi 15»
6
Baroque rocks the house
This rarely heard work, which consists of a French overture and a suite of dances, exists only because Johann Sebastian Bach had ... «AsiaOne, Kwi 15»
7
Concert review: NAFA Orchestra and Chorus shows fire and …
This rarely-heard work, which consists of a French overture and a suite of dances, only exists because the latter had hand-copied the parts for ... «The Straits Times, Kwi 15»
8
American Bach Soloists wrap up season with vocal and instrumental …
Unlike his fellow German composers who wrote dozens of works based on the model of the French Overture followed by a series of dance ... «Davis Enterprise, Kwi 15»
9
Mozart and Mendelssohn by Widmann
Mozart's C Fugue was first composed for two pianos but re-arranged for strings, with an introductory Adagio reminiscent of a French overture. «Limerick Post, Mar 15»
10
Review: Piotr Anderszewski Goes for Dim Lights and Intimacy at …
In performing Bach's French Overture (written for the harpsichord) on the piano, Mr. Anderszewski made full use of the modern instrument's ... «New York Times, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. French overture [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/french-overture>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z