Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "gonfalon" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA GONFALON

From Old Italian gonfalone, from Old French gonfalon, of Germanic origin; compare Old English gūthfana war banner, Old Norse gunnfani.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA GONFALON

gonfalon  [ˈɡɒnfələn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GONFALON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO GONFALON

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gonfalon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
gonfalon

Gonfalon

Gonfalon

Gonfalon, gonfalon lub "gonfanon" jest rodzajem heraldycznej flagi lub sztandaru, często wskazanej, przełkniętej lub z kilkoma promieniami i zawieszonego z poprzeczki w identyczny sposób jak starożytny rzymski vexillum. Zostało ono po raz pierwszy przyjęte przez włoskie średniowieczne gmina, a później przez lokalne Gildie, Korporacje i Dzielnice. Różnica między gonfanonem a długimi ogonami a standardem polega na tym, że gonfanon wyświetla urządzenie na obszarze nie ogonowanym, a standardowe znaki odznaczają się na całej długości flagi. Gonfalon może zawierać odznakę lub herb, lub ozdoby fantazyjnego wzoru. Dzisiaj każdy włoski mieszkanie ma gonfalon z herbu herbu. Gonfalon od dawna służy do ceremonii kościelnych i procesji. Papieski "ombrellino", symbol papieża, często błędnie nazywa się "gonfalone" przez Włochów, ponieważ na banner widniał uroczysty parasol papieża. Gonfalone był pierwotnie nazwany na spotkanie sąsiedzkie w średniowiecznym Florencji, każda okolica posiadająca własną flagę i herb, co doprowadziło do tego, że słowo Gonfalone stało się związane z flagą. The gonfalon, gonfalone, or "gonfanon" is a type of heraldic flag or banner, often pointed, swallow-tailed, or with several streamers, and suspended from a crossbar in an identical manner to the ancient Roman vexillum. It was first adopted by Italian medieval communes, and later, by local Guilds, Corporations and Districts. The difference between a gonfanon with long tails and a standard is that a gonfanon displays the device on the non-tailed area, and the standard displays badges down the whole length of the flag. A gonfalon can include a badge or coat of arms, or ornamentations of fancy design. Today every Italian comune has a gonfalon sporting its coat of arms. The gonfalon has long been used for ecclesiastical ceremonies and processions. The papal "ombrellino", a symbol of the pope, is often mistakenly called "gonfalone" by the Italians because the pope's ceremonial umbrella was often depicted on the banner. Gonfalone was originally the name given to a neighbourhood meeting in medieval Florence, each neighbourhood having its own flag and coat of arms, leading to the word Gonfalone eventually becoming associated with the flag.

Definicja słowa gonfalon w słowniku

Definicja gonfalonu w słowniku to baner zwisający z poprzeczki, używany przez niektóre średniowieczne republiki włoskie lub w kościelnych procesjach. Inną definicją gonfalonu jest flaga bitewna zawieszona poprzecznie na pięciolinii, zwykle posiadająca ząbkowane ostrze, nadające wygląd streamerom.

The definition of gonfalon in the dictionary is a banner hanging from a crossbar, used esp by certain medieval Italian republics or in ecclesiastical processions. Other definition of gonfalon is a battle flag suspended crosswise on a staff, usually having a serrated edge to give the appearance of streamers.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gonfalon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GONFALON


acanthocephalan
əˌkænθəʊˈsɛfələn
Alan
ˈælən
Allen
ˈælən
Babylon
ˈbæbɪlən
collembolan
kəˈlɛmbələn
colon
ˈkəʊlən
courlan
ˈkʊələn
Dylan
ˈdɪlən
fallen
ˈfɔːlən
gallon
ˈɡælən
Heerlen
ˈhɪələn
mamelon
ˈmæmələn
Mechelen
ˈmɛxələn
myrobalan
maɪˈrɒbələn
Nahuatlan
nɑːˈwɑːtələn
ortolan
ˈɔːtələn
rhizocephalan
ˌraɪzəʊˈsɛfələn
stolen
ˈstəʊlən
Venezuelan
ˌvɛnɪˈzweɪlən
Westfalen
vɛstˈfaːlən

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GONFALON

gondola
gondolier
Gondwana
Gondwanaland
gone
gone a million
gone out
goneness
goner
gonfalonier
gonfanon
gong
gonglike
Gongorism
Gongorist
Gongoristic
gongster
gongyo
goniatite
goniatitoid

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GONFALON

Avalon
beauty salon
Chalon
diencephalon
Dralon
encephalon
etalon
hair salon
hairdresser´s salon
hairdressing salon
halon
mesencephalon
metencephalon
pantalon
prosencephalon
rhombencephalon
salon
sialon
talon
telencephalon

Synonimy i antonimy słowa gonfalon w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «gonfalon» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GONFALON

Poznaj tłumaczenie słowa gonfalon na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa gonfalon na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gonfalon».

Tłumacz angielski - chiński

gonfalon
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

gonfalon
570 mln osób

angielski

gonfalon
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

झंडा
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

gonfalon
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

хоругвь
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

gonfalon
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

gonfalon
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

gonfalon
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Gonfalon
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

gonfalon
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

gonfalon
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

gonfalon
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Gonfalon
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

cờ tua
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

gonfalon
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

गोनफालोन
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

yatay asılmış bayrak
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

gonfalone
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

gonfalon
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

хоругва
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

stindard
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

gonfalon
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

flaag
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

gonfalon
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Gonfalon
5 mln osób

Trendy użycia słowa gonfalon

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GONFALON»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «gonfalon» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gonfalon
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gonfalon».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GONFALON» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «gonfalon» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «gonfalon» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa gonfalon w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GONFALON»

Poznaj użycie słowa gonfalon w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gonfalon oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Firenze nel Quattrocento
four families (not consistently the same four during these seventy years) controlled from a minimum of 59.8 percent to a maximum of slightly more than 71 percent of that gonfalon's lists of approved candidates for those three most prestigious ...
Anthony Molho, 2006
2
The Templars: Knights of Christ
The end of the day's march, the camp in the proper sense, was marked by the gonfalon. We can thus grasp the military customs generally obtaining at that period and those peculiar to the Templars. The role of the standard, to which can rally ...
Régine Pernoud, 2009
3
THE MIRROR OF LITERATURE, AMUSEMENT
Man at Arms, The Gonfalon, Man at Arms, in half-armour. 'borne by a Man at Arms. in half-armour. THE KNIGHT OF THE GRIFFIN, Groom. (Earl Craven), Groom. In a suit of engraved Milanese armour, inlaid with gold, on a barded charger ...
‎1839
4
The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction
Man at Arms, The Gonfalon, Man at Arms, in half-armour. ^ borne by a Man at Arms. in half-armour. THE KNIGHT OF THE GRIFFIN, Groom. (Earl Craven), Groom. In a suit of engraved Milanese armour, inlaid with gold, on a barded charger ...
Reuben Percy, John Timbs, 1839
5
Tait's Edinburgh Magazine
J. Brownlow, Esq. J. Burnett, Esq. — Hamilton, Esq. Hon. J. Strangways. Captain Blane. George Rankin, Esq. Retainers of the I/Ord of the Tournamant. Halberdiers of the Lord, in liveries of his colours. Man-at-Arms, The Gonfalon, Man-at-Arms, ...
William Tait, Mrs. Christian Isobel Johnstone, 1839
6
Public Life in Renaissance Florence
In the early fifteenth century the government passed two laws insisting that at least two males aged fifteen to sixty-five from each domiis of Florentine citizens go to make their offerings in the procession of their gonfalon.111 When the ...
Richard C. Trexler, 1991
7
Every Saturday: A Journal of Choice Reading
So go in for any extravagant nonsense you like about me and Mademoiselle Gonfalon up to that time, and then—dro it for goodl Knowing the utter absurdity of it, I don't mind the chaff; but, of course, if protracted it would become serious.
‎1872
8
The Presbyterian Hymnal Companion
216 O Sing a New Song to the Lord Tune: Gonfalon Royal The hymn text is a paraphrase of Psalm 96 by Charles Hutchison Gabriel and is a departure from his usual hymn writing. Charles Hutchison Gabriel (1856-1932) was born in Wilton, ...
LindaJo H. McKim, 1993
9
Twice Departed
The lion on the gonfalon now reared against a field of rich blue. The armed guards around the pavilion were now obvious, as was the man standing guard at the door. By now, the tethered horses had also awakened and been fed. Within the ...
Frank Johnson, 2004
10
Llewellyn's 2013 Magical Almanac: Practical Magic for ...
Community meetings were known as gonfaloni, and the name of the banners evolved into gonfalon or gonfalone. Constructed of cloth, gonfalon were painted or embroidered with the symbols of the community. The top was attached to a ...
Llewellyn, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GONFALON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gonfalon w wiadomościach.
1
Rutgers Prepares For 250th Anniversary, Unveiling New Shield
The shield replaces a heraldic shield, used on the University gonfalon, which was created in 1966 for the University's bicentennial. The new ... «New Brunswick Today, Cze 15»
2
GRHS Class of 2015 takes final step
Valedictorian Trey Sexton announced the Transfer of the Gonfalon, as junior class officers Brittan Grace and Garet Vaughn joined him. «The Glen Rose Reporter, Maj 15»
3
New Alum Pursues Chemistry PhD on Fellowship
Firmly grasping the gonfalon that represents the School of Sciences and Social Sciences and relishing the thrill of the day, Sean Millikan, who ... «Keene State College, Maj 15»
4
Sports Chatter: Kyle Petty of Phillipsburg enters third season with …
An old-school baseball reporter would write that the Tigers won the gonfalon (a banner with streamers) but I haven't seen anyone refer to a ... «NJ.com, Maj 15»
5
Bal a Bali lives up to billing with stellar US bow in American
The five-year-old is out of Group 3 vixen In My Side (Clackson), and his pedigree features 4x4 inbreeding to the matriarch Gonfalon (Francis S.). Mandella ... «Brisnet.com, Maj 15»
6
Transfer student's success leads to Barrett Outstanding Graduate …
She has been chosen as the 2015 Barrett Honors College Outstanding Graduate and will carry the college's gonfalon in a convocation ... «ASU News Now, Maj 15»
7
FACS students petition graduation banner symbol
When attending her partner's graduation last winter, Lee said she noticed that each of the colleges had a banner known as a Gonfalon that ... «Red and Black, Kwi 15»
8
Horrigan: It's spring, and clichés are in the air
What's the same is the gonfalon is still up for grabs. It's anybody's ballgame. Pitchers are ahead of the hitters. The playoffs are different. «STLtoday.com, Mar 15»
9
Grade I Winner Ogygian Dead at 32
Ogygian (Damascus - Gonfalon, Francis S) was considered one of the fastest runners of his generation. As a 2-year-old, he was unbeaten in ... «TheHorse.com, Mar 15»
10
Firework displays mark Jeen Mata Procession
Gonfalon of Hanuman and Jeen Mata were also taken out. Hundreds of devotees were part of the procession. AT the event JVM Leader Abhay ... «Avenue Mail, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gonfalon [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/gonfalon>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z