Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "habitant" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HABITANT

habitant  [ˈhæbɪtənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HABITANT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO HABITANT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «habitant» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
habitant

Mieszkańcy

Habitants

Mieszkańcami byli francuscy osadnicy i mieszkańcy pochodzenia francuskiego, którzy uprawiali ziemię wzdłuż dwóch brzegów Zatoki Świętego Wawrzyńca i Rzeki w obecnej prowincji Quebec w Kanadzie. Określenie to było wykorzystywane przez samych mieszkańców i innych klas francuskich społeczności kanadyjskich od XVII wieku aż do początku 20 wieku, kiedy użycie tego słowa spadło na korzyść nowoczesnego rolnika lub farmera produkującego. Habitants were French settlers and the inhabitants of French origin who farmed the land along the two shores of the St. Lawrence Gulf and River in what is the present-day Province of Quebec in Canada. The term was used by the inhabitants themselves and the other classes of French Canadian society from the 17th century up until the early 20th century when the usage of the word declined in favour of the more modern agriculteur or producteur agricole.

Definicja słowa habitant w słowniku

Definicja mieszkańca w słowniku jest wczesnym francuskim osadnikiem w Kanadzie lub Luizjanie, a zwłaszcza małym rolnikiem. Inną definicją mieszkańca jest potomek tych osadników, zwłaszcza rolnik.

The definition of habitant in the dictionary is an early French settler in Canada or Louisiana, esp a small farmer. Other definition of habitant is a descendant of these settlers, esp a farmer.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «habitant» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HABITANT


annuitant
əˈnjuːɪtənt
blatant
ˈbleɪtənt
cohabitant
kəʊˈhæbɪtənt
competent
ˈkɒmpɪtənt
concomitant
kənˈkɒmɪtənt
concubitant
kɒnˈkjuːbɪtənt
excitant
ɪkˈsaɪtənt
exorbitant
ɪɡˈzɔːbɪtənt
hesitant
ˈhɛzɪtənt
incompetent
ɪnˈkɒmpɪtənt
inhabitant
ɪnˈhæbɪtənt
intermittent
ˌɪntəˈmɪtənt
irritant
ˈɪrɪtənt
latent
ˈleɪtənt
mightn´t
ˈmaɪtənt
militant
ˈmɪlɪtənt
palpitant
ˈpælpɪtənt
penitent
ˈpɛnɪtənt
supernatant
ˌsuːpəˈneɪtənt
visitant
ˈvɪzɪtənt

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HABITANT

habilitation
habit
habit-forming
habitability
habitable
habitableness
habitably
habitat
habitation
habitational
habitaunce
habited
habitual
habitually
habitualness
habituate
habituation
habitude
habitudinal
habitus

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HABITANT

abirritant
assistant
counterirritant
crepitant
equitant
incapacitant
incitant
incogitant
infinitant
latitant
nonirritant
nonmilitant
oscitant
regurgitant
rehabilitant
resuscitant
revisitant
solicitant
strepitant
ultramilitant
volitant

Synonimy i antonimy słowa habitant w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «habitant» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HABITANT

Poznaj tłumaczenie słowa habitant na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa habitant na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «habitant».

Tłumacz angielski - chiński

居住者
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

habitant
570 mln osób

angielski

habitant
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

बाशिंदा
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

الساكن
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

житель
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

habitante
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

বাসিন্দা
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

habitant
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Habitat
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

habitant
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

住人
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

주민
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Habitat
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

cư ngụ
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

habitant
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

रहिवासी
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

ikamet eden kimse
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

habitant
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

habitant
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

житель
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

locuitor
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

κάτοικο
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

inwoner
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

habitant
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

habitant
5 mln osób

Trendy użycia słowa habitant

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HABITANT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «habitant» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa habitant
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «habitant».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HABITANT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «habitant» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «habitant» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa habitant w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HABITANT»

Poznaj użycie słowa habitant w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem habitant oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Krieghoff in Context: Souvenir Paintings of the Habitant ...
As a professional artist, Cornelius Krieghoff was dedicated to depicting the landscape and peoples of Lower Canada in the mid-nineteenth century.
Anna Regina Christine Samulak, 2006
2
French Roots in the Illinois Country: The Mississippi ...
according to occupation, with the exceptions of soldiers and missionary priests; therefore the word habitant does not appear in these documents.10 The militia roster for Ste. Genevieve in 1779, which was then a Spanish possession but was  ...
Carl J. Ekberg, 2000
3
Euro Area Policies: 2013 Article IV Consultation
Les économies qui composent la région du Moyen- Orient et de l'Afrique du Nord offrent des contrastes frappants; elles présentent en effet des différences considérables dans leurs revenus par habitant et dans leurs structures sous- jacentes1.
International Monetary Fund. European Dept., 2013
4
Michigan Genealogy: Sources & Resources
The French-Canadian Heritage Society of Michigan <fchsm.habitant.org> publishes Michigan's Habitant Heritage <fchsm.habitant.org/toc.htm>. • Acadian and French-Canadian Genealogy <habitant.org>. • Early French Families of Detroit ...
Carol McGinnis, 2005
5
Annuaire statistique
En millions de dollars E.-U.□ aux prix courants et constants de 1990 ; par habitant en dollars E.-U. ; taux de l'accroissement réels 18 Gross domestic product and gross domestic product per capita Growth rates Taux de l' accroissement 4.5 3.5 ...
United Nations, 2005
6
Handbook of Hedge Funds
An overview of how to use hedge funds in portfolio construction New material on structured products and funds of hedge funds This book included a foreword by Mark Anson, CIO of Hermes Investments. “With the Handbook of Hedge Funds, ...
François-Serge Lhabitant, 2011
7
The Laurentians the Hills of the Habitant
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
T. Morris Longstreth, 2009
8
Peasant, Lord, and Merchant: Rural Society in Three Quebec ...
Habitant-voyageurs. Though they seldom set foot in Sorel, it was the Canadian fur barons, operating from their isolated northern posts and their mansions in Montreal, who eventually played a leading part in shaping the destiny of that parish's ...
Allan Greer, 1985
9
The Habitant
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Wiliam Henry, 2009
10
Creditor Reporting System on Aid Activities 2007 Aid ...
Les pays avec les plus fortes prévalences cités ci-dessus apparaissent tous dans la liste des dix premiers bénéficiaires en termes de montants d'aide par habitant ( Tableau 5a), sauf le Zimbabwe qui est en 19ème position dans ce classement ...
OECD, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HABITANT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo habitant w wiadomościach.
1
SAN BERNARDINO: Shooting kills father of kids whose mother died …
Cardona also has convictions for possession of an assault weapon, driving under the influence, battery on a spouse or co-habitant, brandishing ... «Press-Enterprise, Lip 15»
2
Trip Advisor Gives Uganda Parks Thumbs Up
Kampala — Top Gorilla habitant, Bwindi Impenetrable National Park and five other national parks in Uganda have been awarded Trip Advisor ... «AllAfrica.com, Lip 15»
3
Tourisme : le top 10 des destinations responsables
Au programme : visite de villages ruraux, exploration du parc national de la Pendjari, hébergement en case chez l'habitant, entrée dans le ... «Le Parisien, Lip 15»
4
Les 10 villes les plus pauvres
Elle recevra 128 $ par habitant. Le maire Normand Beaudoin souhaiterait que sa Ville fasse mieux. Le maire ne s'est pas gêné dans le passé ... «Le Journal de Montréal, Lip 15»
5
États-Unis: aspergé de gaz au poivre par la police, un homme noir …
Un habitant de la ville de Tuscaloosa, en Alabama, a appelé la police vendredi pour dire qu'un homme assis sur le perron d'une maison ... «dh.be, Lip 15»
6
Produire le médicament en Algérie, un enjeu majeur de santé …
... la faisant passer de 60 dollars US/habitant en 2008, à près de 100 dollars US en 2014 ; mais, pour remarquable que soit cette progression, ... «El Watan, Lip 15»
7
Salt marsh land in Kings County being taken over by the Crown
The third is in Habitant and consists of about 10 hectares. Department of Natural Resources spokesman Bruce Nunn says at the end of the ... «Nova News Now, Lip 15»
8
Affaire Dantier: un développement l'an prochain ?
Le Central Criminal Investigation Department avait arrêté Marcelin Azie, un habitant de Camp-Créole. «Contraint» à avouer le crime, un test ... «L'express.mu, Lip 15»
9
OPM director steps down after hacks affected more than 20 million
... or a veteran, or the spouse, co-habitant or minor child of any of those could be affected -- check out the OPM website for more information. «Engadget, Lip 15»
10
Top prices paid for semi-feral ponies
However, unlike many pampered show ponies, the Murthwaite herd was bred to thrive in their natural habitant. They lived on the hills of ... «Horse & Country, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Habitant [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/habitant>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z