Pobierz aplikację
educalingo
hair

Znaczenie słowa "hair" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA HAIR

Old English hær; related to Old Norse hār, Old High German hār hair, Norwegian herren stiff, hard, Lettish sari bristles, Latin crescere to grow.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA HAIR

hɛə


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HAIR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO HAIR

Włosy

Włos jest włóknistym biomateriałem, który rośnie z pęcherzyków znajdujących się w skórze. Włosy są jedną z charakterystycznych cech ssaków. Ciało ludzkie, oprócz obszarów o przebarwionej skórze, jest pokryte pęcherzykami, które wytwarzają grubą końcówkę i delikatne włosy włosowate. Najczęstsze zainteresowanie włosami koncentruje się na wzroście włosów, typach włosów i pielęgnacji włosów, ale włosy są również ważnym biomateriałem składającym się przede wszystkim z białka, a zwłaszcza keratyny. Postawy wobec włosów, takie jak fryzury i usuwanie włosów, różnią się znacznie w różnych kulturach i okresach historycznych, ale często wskazuje się osobiste wierzenia lub pozycję społeczną, na przykład wiek, płeć lub religię.

Definicja słowa hair w słowniku

Pierwszą definicją włosów w słowniku jest każda z nitkowatych struktur pigmentowych, które wyrastają z pęcherzyków pod skórą ssaków i składają się z warstw martwych rogowaciałych komórek. Inną definicją włosów jest wzrost takich struktur, jak na ludzkiej głowie lub ciele zwierzęcia, co pomaga zapobiegać utracie ciepła z organizmu. Włosy są również jakikolwiek nitkowaty wyrostek z naskórka, taki jak włos korzeniowy.

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAIR

hair appointment · hair bulb · hair care · hair clip · hair clippers · hair colour · hair conditioner · hair cream · hair extension · hair extensions · hair follicle · hair gel · hair grass · hair implant · hair lacquer · hair loss · hair of the dog · hair oil · hair removal

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAIR

a breath of fresh air · affair · air · Blair · chair · Clair · corsair · despair · fair · flair · hot air · in the air · pair · repair · sair · Sinclair · the electric chair · unfair · up in the air · wheelchair

Synonimy i antonimy słowa hair w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HAIR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «hair» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
locks · mane · mop · shock

Tłumaczenie słowa «hair» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HAIR

Poznaj tłumaczenie słowa hair na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hair na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hair».
zh

Tłumacz angielski - chiński

头发
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

pelo
570 mln osób
en

angielski

hair
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

बाल
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

شَعْر
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

волосы
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

cabelo
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

চুল
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

cheveux
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Rambut
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Haar
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

머리카락
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Rambut
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

tóc
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

முடி
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

केस
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

saç
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

capelli
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

włosy
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

волосся
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

păr
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

μαλλιά
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

hare
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

hår
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

hår
5 mln osób

Trendy użycia słowa hair

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HAIR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hair
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hair».

Przykłady użycia słowa hair w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «HAIR»

Słynne cytaty i zdania ze słowem hair.
1
Randa Abdel-Fattah
Most Muslim women know it is fear and curiosity that cause people to stare. They know it is ignorance and stereotypes that cause people to suppose that a piece of material covering the hair strips a woman of the ability to speak English, pursue a career, work a remote control.
2
Bob Ainsworth
I got a tooth bust by somebody who decided they didn't like me and I thought the moustache hid a scar on my lip. It's true that people were told facial hair was not appreciated by the British public, but I just decided to keep the moustache.
3
Louis Auchincloss
With her high pale brow under her faded brown hair, she was like a rock washed clean by years of her husband's absences at conventions, dinners, committee meetings or simply at the office.
4
Simon Baker
I cut my own hair most of the time. You just do it all by feel.
5
Eric Bana
I look my best when I take my helmet off after a long motorcycle ride. I have a glow and a bit of helmet hair.
6
Sara Bareilles
My hairstylist taught me a trick for my hair. You section off your hair and put them up in these crazy little knots and then it looks like you curled your hair. It's saved me so much time 'cause on the road you don't have time or plugs to plug your curling iron in.
7
Nigel Barker
For guys, growing older is fine. Gray hair and wrinkles aren't considered a bad thing.
8
Sid Bernstein
The Beatles were no trouble... lots of girls. The Stones were black-jacketed guys, a rough crowd. A whole different scene between the Stones' black leather jackets and the Beatles' pretty-dressed girls with the ribbons in their hair, teenagers standing on the seats screaming, nothing broken.
9
A. J. Bowen
I did four movies where I gained, like, fifty pounds. I had curly hair, and I had all of this facial hair. I had put on all this weight for these movies, and I did four or five of them back-to-back. Then I cut the weight and I got fit again. I cut my beard and I took away the mustache, and people were like, 'What are you doing?'
10
Tom Brady
So many guys are so conservative with their hair, and I always joke with all my buddies when they mess with me, and I'll say, 'That's right, keep the same haircut for ten years.' How fun is that?

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HAIR»

Poznaj użycie słowa hair w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hair oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Hair: Its Power and Meaning in Asian Cultures
An interdisciplinary exploration of the meanings of hair in Asia from classical times to contemporary contexts.
Alf Hiltebeitel, Barbara D. Miller, 1998
2
Hair Matters: Beauty, Power, and Black Women's Consciousness
Contains primary source material.
Ingrid Banks, 2000
3
Encyclopedia of Hair: A Cultural History
Describes the cultural, historical, and scientific aspects of hairdressing and hairstyling throughout history.
Victoria Sherrow, 2006
4
Hair: Styling, Culture and Fashion
This book explores the social importance of hair, wherever it grows, explaining the cultural significance of hair and hairiness, and presenting a new critical engagement with hair and its stories, histories, performances and rituals.
Geraldine Biddle-Perry, Sarah Cheang, 2008
5
Aromatherapy Handbook for Beauty, Hair, and Skin Care
This complete guide to aromatherapy for hair and skin care explains how to create cosmetics that are custom-made, natural, vibrant, and healthy--and that avoid the preservatives and additives of commercial products.
Erich Keller, 1999
6
Girl with Curious Hair
A collection of short stories by David Foster Wallace that explore the different ways people live their lives.
David Foster Wallace, 1989
7
Grow Hair Fast: 7 Steps to a New Head of Hair in 90 Days
An international expert on hair loss provides solid solutions and consistent success.
Riquette Hofstein, 2004
8
Hair Transplantation
Discusses common pitfalls and emphasizes how to optimize outcomes, enabling you to improve your technique. Highlights emerging topics in the field, with guidance on the newest developments in cosmetic surgery.
Robert S. Haber, Dowling Bluford Stough, 2006
9
Analytical and Practical Aspects of Drug Testing in Hair
The book also covers postmortem toxicology, pitfalls created by passive exposure, and testing for metals, including inductively coupled plasma spectrometry (ICP-MS), hair multielementary analysis, and the new speciation analysis.
Pascal Kintz, 2006
10
Hair and Hair Care
The book discusses ethnic hair, its appropriate management measures and products; emphasizes manufacturing and sales strategies for domestic and international product viability; surveys instrumental methods for product performance ...
Dale H. Johnson, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HAIR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hair w wiadomościach.
1
Jenny McCarthy's Pink Hair — Dramatic Hair Makeover On 'TODAY …
While on the 'TODAY' show on July 14 with Kathie Lee and Hoda, Jenny revealed a shocking makeover — bright pink hair! Do you love or ... «Hollywood Life, Lip 15»
2
Kylie Jenner's cornrows and the racial politics of hair | Fashion | The …
I'm white, and I had my hair braided for the Guardian earlier this year by Keash, a braiding service set up by school friends Taiba Akhuetie, 25, ... «The Guardian, Lip 15»
3
Blake Lively goes 'bronde': See the trendy hair color - TODAY.com
"A client should ask for the bronde hair color trend if her hair is already blonde," suggests Keith Bocklet, colorist at Butterfly Studio Salon in ... «Today.com, Lip 15»
4
The 10 Best Celebrity Hair Makeovers - Yahoo
Celebrities love a hair cut. So much so that it sometimes feels like the A-list change their hair as often as us normal folk switch our socks. «Yahoo News, Lip 15»
5
Not only does keratin make your hair glossy and your nails strong - it …
A protein normally found in healthy hair and nails speeds up cancer ... fingernails and glands, and is a key ingredient used in hair products. «Irish Examiner, Lip 15»
6
Cats With Trump Hair - The Daily Beast
Trump's hair is a mysterious comb-over of silver and blond mess that sits perched atop a swaggering billionaire. However, apply the same ... «Daily Beast, Lip 15»
7
Summer hair saviours | OK! Magazine
With the majority of us are suffering from frizzy and dry hair, we could be using these hair products that were made for happy summer hair. «OK! Magazine, Lip 15»
8
Silver hair becoming growing trend with younger women - KTHV
Watch Story: Silver hair becoming growing trend with younger women KTHV. THV 11 Staff, news source 11:18 p.m. CDT July 13, 2015. 635724297186760447- ... «THV 11, Lip 15»
9
Jennifer Lopez Just Chopped Her Hair Even Shorter - Glamour
How short will she go? After trimming her hair to collarbone length in May, Jennifer Lopez just went for another drastic haircut. In her latest ... «Glamour, Lip 15»
10
Varun Dhawan hair tips | GQ India
Varun Dhawan spends way too much time on his hair. Meryl D'souza. Rohan Shrestha. 14 July 2015. The Bollywood actor wants to play a rockstar just so that ... «GQ India, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hair [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/hair>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL