Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "half-hardy" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HALF-HARDY

half-hardy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HALF-HARDY

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO HALF-HARDY

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «half-hardy» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
half-hardy

Trwałość (rośliny)

Hardiness (plants)

Twardość roślin opisuje ich zdolność do przetrwania niekorzystnych warunków wzrostu. Zazwyczaj ogranicza się do dyskusji o trudnościach klimatycznych. Tak więc rośliny zdolne do tolerowania zimna, ciepła, suszy, zalania lub wiatru są zazwyczaj uważane za pomiary wytrzymałości. Trwałość roślin jest określona geograficznym położeniem geograficznym: długość, szerokość geograficzna i wysokość. Te atrybuty są często uproszczone do strefy wytrzymałości. W umiarkowanych szerokościach geograficznych termin ten najczęściej opisuje opór na zimno lub "zimno-twardość" i jest mierzony najmniejszą temperaturą, jaką może wytrzymać roślina. Trwałość rośliny jest zazwyczaj dzielona na dwie kategorie: przetargu i twardego. Niektóre źródła używają błędnych pojęć "półtwardy" lub "w pełni wytrzymały". Czynnikami przetargowymi są te, które zginęły w temperaturach zamarzania, podczas gdy twarde rośliny przetrwały zamarzanie - przynajmniej w pewnych temperaturach, w zależności od rośliny. "Half Hardy" to pojęcie używane niekiedy w ogrodnictwie w celu opisania roślin pościelowych, które są zasiane zimą lub wczesną wiosną i zasadzone na zewnątrz, po wszelkim niebezpieczeństwie mrozu. Hardiness of plants describes their ability to survive adverse growing conditions. It is usually limited to discussions of climatic adversity. Thus a plants ability to tolerate cold, heat, drought, flooding, or wind are typically considered measurements of hardiness. Hardiness of plants is defined by their native extent's geographic location: longitude, latitude and elevation. These attributes are often simplified to a hardiness zone. In temperate latitudes, the term most often describes resistance to cold, or "cold-hardiness," and is generally measured by the lowest temperature a plant can withstand. Hardiness of a plant is usually divided into two categories: tender, and hardy. Some sources also use the erroneous terms "Half-hardy" or "Fully hardy". Tender plants are those killed by freezing temperatures, while hardy plants survive freezing—at least down to certain temperatures, depending on the plant. "Half-hardy" is a term used sometimes in horticulture to describe bedding plants which are sown in heat in winter or early spring, and planted outside after all danger of frost has passed.

Definicja słowa half-hardy w słowniku

Definicja pół-hardy w słowniku jest w stanie przetrwać na zewnątrz, z wyjątkiem silnych mrozów.

The definition of half-hardy in the dictionary is able to survive out of doors except during severe frost.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «half-hardy» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HALF-HARDY

half-fill
half-filled
half-finished
half-forgotten
half-formed
half-forward
half-frame
half-frozen
half-full
half-grown
half-hearted
half-heartedly
half-heartedness
half-hitch
half-hoping
half-hose
half-hour
half-hourly
half-human
half-hunter

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HALF-HARDY

bardy
bastardy
beardy
cardy
crack hardy
custardy
double jeopardy
foolhardy
hardy
jeopardy
lardy
Laurel and Hardy
Lombardy
mardy
mustardy
nonhardy
Picardy
tardy
unhardy
vardy

Synonimy i antonimy słowa half-hardy w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «half-hardy» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HALF-HARDY

Poznaj tłumaczenie słowa half-hardy na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa half-hardy na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «half-hardy».

Tłumacz angielski - chiński

半耐寒
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

medio -hardy
570 mln osób

angielski

half-hardy
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

आधा हार्डी
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

نصف هاردي -
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

наполовину выносливы
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

half- hardy
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

অর্ধ-হার্ডি
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

demi- hardy
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Setengah keras
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Halbwinterhart
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

半耐寒性の
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

반 내한성
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Setengah-hardy
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

nửa cứng
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

அரை கடினமானதாகும்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

अर्धा-निर्भय
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Yarım Hardy
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

half- hardy
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

pół -hardy
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

наполовину витривалі
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

jumătate - rezistente
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

μισό -ανθεκτικά
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

half- geharde
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

halv härdig
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

halv hardfør
5 mln osób

Trendy użycia słowa half-hardy

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HALF-HARDY»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
41
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «half-hardy» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa half-hardy
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «half-hardy».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HALF-HARDY» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «half-hardy» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «half-hardy» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa half-hardy w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HALF-HARDY»

Poznaj użycie słowa half-hardy w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem half-hardy oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Armitage's Manual of Annuals, Biennials, and Half-hardy ...
A practical guide for the dedicated home gardener with descriptions and assessments of 245 genera of true annuals as well as plants that behave like annuals in USDA zones 1 7.
Allan M. Armitage, 2001
2
Hardy and Half Hardy Annuals - With Chapters on Sowing the ...
A guide to hardy and half hardy annuals that will prove of much interest to the modern gardener. Illustrated with black and white photographs. This book contains classic material dating back to the 1900s and before.
R Irwin Lynch, 2010
3
Herbaceous Perennial Plants: A Treatise on Their ...
Many of the species we read about are annuals or half hardy perennials that overwinter only during exceptionally mild winters. I have had my “salvia binge” as I have grown or studied most of those on the following list. That I survived says ...
Allan M. Armitage, 2008
4
Descriptive Catalogue of a Choice Collection of Vegetable, ...
4 10 930 — — hybrl us, new hybridized varieties, from the finest named sorts, hardy erennial, - _ - - - _ - - _ 25 93} — cr nn3,? deep blue, flowers in profusion, beautiful dwarf bedder, half-hardy ' perennial, 1/2 ft., - - - - - - - - 3 10 932 — — com ...
B. K. Bliss & Sons, 1869
5
Gardening Southern Style
_ 8 18 48 hardy 65-75 1 3 6 hardy — 1 36 36-48 hardy 70-85 2 3-4 36 tender 75- 85 2 4-8 36 tender 50-60 V4 2-4 18 half hardy (50-60) 0/2) 18-24 36 hardy (50-60 ) 0/2) 12-18 36 hardy (50-60) 0/2) 12-18 36 hardy 55-70 \A 10-12 36 hardy ...
Rushing, Felder
6
The Propagation Specialist: The Essential Guide to Raising ...
The Essential Guide to Raising New Plants for the Home and Garden David Squire. A-Z OF PROPAGATING PLANTS A-Z OF PROPAGATING PLANTS. Tagetes erecta (African Marigold) Half-hardy annual - sow 6 mm (A in) deep. Tagetes ...
David Squire, 2007
7
Taylor's Weekend Gardening Guides to Cold Climate Gardening: ...
Cool weather lover. □ Madagascar periwinkle (annual vinca), Catharanthus rosea, Vinca rosea. Tender. Full sun or partial shade. Warm weather lover. □ Marigold, Tagetes spp. Half-hardy. Full sun. □ Mexican sunflower, Tithonia rotundifolia.
Rebecca Atwater Briccetti, 2000
8
The Book of Container Gardening
*Abutilon (Abutilon) 10-11 • Hardy to half-hardy, evergreen, semi-evergreen, or deciduous shrubs, perennials, and annuals • Summer flowers • Rich, well- drained potting mixture • Sunny or semi-shady site • Very floriferous container plant ...
Malcolm Hillier, 1991
9
Topiary And The Art Of Training Plants
FLLLY HARD* Azara micrapbylta fllly hardy Herberts djtramii FULLY hardy II. juiianae full* hardy B. % stetiaphylla fully hardy Callisteniou citrintis 'Splendens' half-hardy Camellia sasancjtia IROSI HARDY I () FILLY HARDY Cephalotaxus ...
David Joyce, 1999
10
Small Garden Specialist
Lobularia maritima Sweet Alyssum (UK/usAi Also known as Alyssum maritimum, this hardy annual is usually grown as a half- hardy annual. Clusters of white, violet- purple or rose-carmine flowers from early to late summer. Soil and situation: ...
David Squire, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HALF-HARDY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo half-hardy w wiadomościach.
1
Gardening: Sage
Many species are tender or half-hardy, like the scarlet pineapple sage, Salvia elegans. They won't tolerate cold, wet winters so they need to be ... «Herald Scotland, Lip 15»
2
Reaping the benefits of regular feeding
This is a tender half-hardy annual which, if planted outdoors, must have a sheltered position and at its best in a warm summer. They make a ... «Hawick News, Lip 15»
3
Gardening: the best nurseries around
This nursery boasts the largest collection of hardy and half-hardy species of box in Europe. For the uninitiated in the art of topiary, plants are ... «Telegraph.co.uk, Lip 15»
4
Chelsea Plant of the Year contender Salvias will keep colour until …
In any but the mildest regions, grow these big salvias as you would half-hardy or marginally tender plants. That should not be difficult as most ... «Daily Mail, Lip 15»
5
Gardening calendar: sow biennials and combat white mildew
All half-hardy annuals (such as cosmos, anagallis, zinnias and nicotianas) as well as tender perennials (dahlias, salvias, pelargoniums, ... «Telegraph.co.uk, Cze 15»
6
Making an indoor greenhouse
Half-Hardy plants may be hardened off at 45° F. ... Hardy plants can, tender crops can't and half-hardy ones may be able to take brief, light ... «wwlp.com, Cze 15»
7
Gardens: California dreaming
Now that it is summer here, our UK nurseries are offering young plants for bedding, and many of them are annual or half-hardy perennials. «The Guardian, Cze 15»
8
Gardening calendar: Pick broadbeans and cordon tomatoes
Do a late sowing of half-hardy annuals such as the slightly tougher varieties such as Rudbeckia 'Cherry Brandy' and any of the antirrhinums. «Telegraph.co.uk, Cze 15»
9
Action Plan: Nigel Colborn's essential jobs for your garden this week
Summer is nearly here, but there is still time to plant for extra colour. Garden centres are full of tempting specimens and half-hardy annuals are ... «Daily Mail, Maj 15»
10
Alan Titchmarsh's tips on growing Mediterranean plants in your garden
There are several half-hardy perennials such as pelargoniums and lantana that fit the bill. Sun-loving daisies such as osteospermum, gazania ... «Express.co.uk, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Half-Hardy [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/half-hardy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z