Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "half-time" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HALF-TIME

half-time play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HALF-TIME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO HALF-TIME

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «half-time» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Połowa czasu

Half-time

W niektórych zespołach sportowych, takich jak piłka nożna stowarzyszenia i rugby, mecze rozgrywane są w dwóch połówkach. Połowa czasu to nazwa nadana odstępie między dwiema połowami meczu. Zwykle po przerwie drużyn wymieniają końce pola gry, aby na przykład zmniejszyć przewagę, jaką można uzyskać na przykład od wiatru lub nachylenia do skoku. Choć istnieje głównie, aby umożliwić konkurentom odpocząć na krótko i odzyskać grę z pierwszej połowy, pół etatu służy również kilku innych celom. Służy również jako przerwy dla widzów, a często oferuje rozrywkę, takie jak występy cheerleaderek, tifos, spektakle szkolnych marszowych zespołów lub koncerty z popularnymi aktami muzycznymi. W grach, które są transmitowane w telewizji i radiu, zapewnia także nadawcom możliwość przedstawienia podsumowania pierwszej połowy gry, najważniejszych informacji o innych grach w toku, reklamach lotniczych i innych reklamach, dostarczania analizy gry lub powietrznych uroczystości związanych z grami. In some team sports such as association football and rugby, matches are played in two halves. Half-time is the name given to the interval between the two halves of the match. Typically, after half-time teams swap ends of the field of play, in order to reduce any advantage that may be gained from wind or a slope to the pitch, for example. While it exists mainly to allow competitors to rest briefly and recover from the play of the first half, half-time also serves a number of other purposes. It also serves as an intermission for spectators, and it often features entertainment, such as cheerleading performances, tifos, performances by school marching bands, or concerts featuring popular music acts. On games that are broadcast on television and radio, it also provides broadcasters with an opportunity to give a recap of the first half of the game, air highlights of other games in progress, air commercials and other advertisements, provide analysis on the game, or air game-related festivities.

Definicja słowa half-time w słowniku

Definicja połowy czasu w słowniku to okres odpoczynku między dwiema połówkami gry.

The definition of half-time in the dictionary is a rest period between the two halves of a game.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «half-time» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HALF-TIME

half-slip
half-smile
half-sole
half-staff
half-starved
half-step
half-tide
half-timber
half-timbered
half-timbering
half-title
half-track
half-tracked
half-true
half-truth
half-understood
half-used
half-volley
half-year
half-yearly

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HALF-TIME

all-time
at the same time
big-time
double-time
drive-time
full-time
good-time
just-in-time
kill-time
me-time
Minkowski space-time
night-time
old-time
one-time
part-time
prime-time
real-time
small-time
space-time
spare-time
two-time

Synonimy i antonimy słowa half-time w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «half-time» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HALF-TIME

Poznaj tłumaczenie słowa half-time na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa half-time na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «half-time».

Tłumacz angielski - chiński

中场休息
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

descanso
570 mln osób

angielski

half-time
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

आधे समय
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

نِصْفُ الوَقْت
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

перерыв между таймами
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

meio tempo
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

অর্ধেক সময়
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

mi-temps
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

separuh masa
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Halbzeit
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

ハーフタイム
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

경기 중의 중간 휴식
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Setengah wektu
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

giờ giải lao
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

அரை நேரம்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

अर्धा वेळ
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

yarım günlük
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

intervallo
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

połowa gry
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

перерва між таймами
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

pauză
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

ημίχρονο
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

half- tyd
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

halvtid
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

pause halvveis
5 mln osób

Trendy użycia słowa half-time

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HALF-TIME»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «half-time» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa half-time
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «half-time».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HALF-TIME» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «half-time» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «half-time» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa half-time w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «HALF-TIME»

Słynne cytaty i zdania ze słowem half-time.
1
Stephen Cole Kleene
I went to Princeton in the fall of 1930 as a half-time instructor.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HALF-TIME»

Poznaj użycie słowa half-time w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem half-time oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Scoring At Half-Time: Adventures On and Off the Pitch
Inside stories and lurid tales about George, Bobby, Denis, Nobby and Fergie amongst others. Scoring at Half-Time will delight anyone who has ever wanted to spend time in the company of the footballing legend.
George Best, 2011
2
Clinical Anesthesia
The concept of context-sensitive half-time was developed to improve the description and understanding of anesthetic drug disposition.5 This concept has greatly improved our understanding of anesthetic drug disposition and is clinically ...
Paul G. Barash, 2009
3
Echocardiography
This tends to shorten the pressure half-time, which in turn leads to overestimation of the mitral valve area.74-137 An increased left ventricular end-diastolic pressure may also adversely affect the pressure half-time measurement. A stiff or  ...
Mark N. Allen, 1999
4
The Echo Manual
CONTINUITY. EQUATION. PRESSURE. HALF-TIME. The continuity equation (Fig . 4-18) (see also Chapter 12) is the Gorlin formula of echocardiography and is used to calculate the area of a stenotic or regurgitant valve (27). It uses the ...
Jae K. Oh, James B. Seward, A. Jamil Tajik, 2006
5
Dogma and Disarray: Cameron at Half-Time
Compassionate, caring, green: this is how David Cameron presented himself before the election.
Polly Toynbee, David Walker, 2012
6
Pharmacology for Anaesthesia and Intensive Care
The term context-sensitive half-time (CSHT) has been introduced to describe this variability; the term context refers to the duration of infusion. Context-sensitive half-time is defined as the time for the plasma concentration to fall to half of the ...
Tom E. Peck, Sue Hill, Mark Andrew Williams, 2008
7
Opioids in Medicine: A Comprehensive Review on the Mode of ...
The context Sensitive Half Time is the time required for a drug to reach to half its plasma concentration following termination of infusion. The “context” is the duration of the infusion and assumes that the infusion was designed to maintain target ...
Enno Freye, Joseph Victor Levy, 2008
8
Practical Echocardiography
The pressure half time measurement is always performed on the E wave of the spectral trace. Patients in atrial fibrillation do not have an A wave and so the pressure half time measurement can easily be measured (this is extremely useful , ...
Catherine A. Walsh, Peter Wilde, 1999
9
Handbook of Polyethylene: Structures: Properties, and ...
Crystallization Half-Time Determination. The temperature at which a sample crystallizes during cooling is useful for comparative purposes, but it is often more desirable to know the rate at which crystallization occurs at a fixed temperature.
Andrew Peacock, 2000
10
Child Labor: A World History Companion
Half-time Working First introduced to Britain as a re- sult of the Factory Act passed in 1833, half-time working was a system that developed as a response to the growing campaign against child labor led by philanthropists like Lord Shaftesbury, ...
Sandy Hobbs, Jim McKechnie, Michael Lavalette, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HALF-TIME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo half-time w wiadomościach.
1
Half-Time Report: Lazar Markovic, Mamadou Sakho put Liverpool in …
Goals at the start and end of the first half gives Liverpool a 2-0 advantage over Thailand in Bangkok. By Liam Apicella, Features Editor «Sports Mole, Lip 15»
2
Capras blow half-time lead against Seagulls
THE CQ Capras have blown a half-time lead of 14-6 to lose 36-14 against the Wynnum Manly Seagulls. On the positive side, it was a fine ... «Mackay Daily Mercury, Lip 15»
3
Capras blow eight-point half-time lead
RUGBY LEAGUE: THE CQ Capras blew a half-time lead of 14-6 to lose 36-14 against the Wynnum Manly Seagulls yesterday. On the positive ... «Rockhampton Morning Bulletin, Lip 15»
4
Castleford let half-time lead slip to lose at Hull
Daryl Powell's men let a 14-6 half-time lead slip as they went down 21-18 to the team that knocked them out of the Challenge Cup earlier in the ... «Pontefract and Castleford Express, Lip 15»
5
Half-Time Report: Robbie Keane scores as Los Angeles Galaxy …
Minutes before half time Keane equalised as he controlled a long pass, cut inside a defender and goalkeeper and stroked the ball into the back ... «Sports Mole, Lip 15»
6
Shelbourne 0-3 Town - Half-Time
Town lead 3-0 at half time in their opening pre-season friendly against Shelbourne thanks to goals from Alex Henshall, Darren Ambrose and ... «TWTD.co.uk, Lip 15»
7
CONCACAF Gold Cup: Reggae Boyz, Canada 0-0 at half-time
HOUSTON, Texas --- Jamaica's Reggae Boyz and Canada went to the dressing room tied at 0-0 in their Group B CONCACAF Gold Cup match ... «Jamaica Observer, Lip 15»
8
FRIENDLY: Half-time: Tamworth 1 Mansfield town 0
An early mistake by new keeper Scott Shearer saw former Stags striker Ross Dyer put Tamworth into a 1-0 half-time at The Lamb in this ... «Mansfield Chad, Lip 15»
9
Half-Time Report: Diafra Sakho sent off as West Ham United lead …
Elliot Lee gives West Ham a half-time lead in the second leg of their Europa League qualifying match with Lusitanos after Diafra Sakho was ... «Sports Mole, Lip 15»
10
Karanka to make 11 half-time changes at York City, youthful side …
The head coach has confirmed that he'll make 11 substitutions at half-time in the club's opening friendly of the summer at Bootham Crescent. «Gazette Live, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Half-Time [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/half-time>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z