Pobierz aplikację
educalingo
hatchback

Znaczenie słowa "hatchback" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HATCHBACK

ˈhætʃˌbæk


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HATCHBACK

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO HATCHBACK

Hatchback

Hatchback to konstrukcja nadwozia samochodu wyposażona w tylne drzwi, które wahają się w górę, aby zapewnić dostęp do przestrzeni ładunkowej. Hatchback może składać się z fotela rozkładanego w drugim rzędzie, w którym wnętrze można elastycznie zmienić, aby nadać priorytetowi pojemność pasażera i ładunek. Wózki hatchback mogą mieć konstrukcję dwu- i trzykołowną. Podczas gdy wczesne przykłady konfiguracji ciała można śledzić w latach trzydziestych, słownik Merriam-Webster zaczyna się od 1970 roku. Styl nadwozia hatchbacka został wprowadzony na rynek na całym świecie w samochodach wielkości od superminy do małych samochodów rodzinnych, a także wykonawców samochody.

Definicja słowa hatchback w słowniku

Definicja hatchbacka w słowniku to nachylony tył samochodu mającego pojedyncze drzwi, które są otwierane w celu otwarcia. Inną definicją hatchbacka jest samochód posiadający taki tył.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HATCHBACK

bareback · brushback · callback · cashback · comeback · cornerback · feedback · flashback · hold-back · horseback · hunchback · outback · paperback · playback · pushback · scratchback · splashback · switchback · throwback · touchback

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HATCHBACK

hatch · hatchability · hatchable · hatcheck · hatchel · hatchelled · hatcheller · hatchelling · hatcher · hatcheries · hatchery · hatchet · hatchet job · hatchet man · hatchet-face · hatchet-faced · hatchet-like · hatchettite · hatchety · hatching

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HATCHBACK

back · back to back · back-to-back · bounce back · drawback · fallback · get back · go back · hardback · hold back · laid-back · look back · notchback · pat on the back · positive feedback · quarterback · roughback · sit back · snapback · upper back

Synonimy i antonimy słowa hatchback w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hatchback» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HATCHBACK

Poznaj tłumaczenie słowa hatchback na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hatchback na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hatchback».
zh

Tłumacz angielski - chiński

掀背车
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

coche con maletero trasero
570 mln osób
en

angielski

hatchback
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

हैचबैक
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

سَيَّارَةٌ بِبَابٍ خَلْفِيّ
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

автомобиль с открывающейся вверх задней дверью
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

hatchback
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

hatchback
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

hayon
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Hatchback
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Hecktürmodell
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

ハッチバック
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

해치백
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Hatchback
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

ô tô năm cửa
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

ஹாட்ச்பேக்
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

हॅचबॅक
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

yukarıya açılır arka kapı
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

autovettura a 3/5 porte
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

tylne drzwi
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

хетчбек
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

vehicul cu două volume
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

αυτοκίνητο χάτσμπακ
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

luikrug
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

halvkombi
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

stasjonsvogn
5 mln osób

Trendy użycia słowa hatchback

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HATCHBACK»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hatchback
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hatchback».

Przykłady użycia słowa hatchback w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «HATCHBACK»

Słynne cytaty i zdania ze słowem hatchback.
1
Chris Bangle
In Europe, you would almost never have people with large amounts of income being happy with a two-volume vehicle like a hatchback or a minivan. They want to structurally show their societal position, which is why three volumes are so popular. They show 'I'm part of that hierarchy.'

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HATCHBACK»

Poznaj użycie słowa hatchback w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hatchback oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mustang Buyer's Guide, 1964-1978
... (1978 coupe Ghia) $3,972 (1974 hatchback) $3,275 (1975 hatchback) $3,818 ( 1976 hatchback) $3.781 (1977 hatchback) $3,901 (1978 hatchback) $3,798 ( 1974 hatchback Mach 1) $3,621 (1975 hatchback Mach 1) $4.188 (1976 hatchback ...
Brad Bowling, 2003
2
Mustang 1979-2004 Buyer's Guide
1979-1981. Mustang. Specifications. 79 Base price '80 Base price '81 Base price i Production '80 Production '81 Production 3 coupe 3 V-8 coupe ? hatchback ) V- 8 hatchback 1 Ghia coupe H V-8 Ghia coupe •l Ghia hatchback 4 V-8 Ghia ...
Brad Bowling
3
Java 2 Primer Plus
Current speed: 52, Hatchback open = false Current speed: 56, Hatchback open = false Current speed: 60, Hatchback open = false Current speed: 60, Hatchback open = true Current speed: 60, Hatchback open = true Current speed: 60, ...
Steven Haines, Stephen Potts, 2002
4
Standard Catalog of Volkswagen, 1946-2005
Above & Left: Like the hatchback, the 2003 New Beetle convertible came in several trim levels. Old Cars Weekly Archive Sport model was dropped but the Turbo S returned. Its highlights included sport-tuned underpinnings, 17-in. alloys and ...
‎2004
5
Hillier's Fundamentals of Motor Vehicle Technology
A tailgate (rear door) enables bulky or long objects to be loaded easily. Stronger suspension springs are fitted at the rear to support the extra load. Hatchback The hatchback design is generally based on a saloon body but with the boot or trunk  ...
Victor Albert Walter Hillier, Peter Coombes, 2004
6
Kiplinger's Personal Finance
SA-2 93.7 162.8/63.8 45.3 2-door hatchback 4 33/44 Accord 34.9 2,073 M-5,* SA -2 93.7 162.8/63.8 45.3 2-door hatchback 4 33/44 Accord LX 27.1 4,088 A-3 113.0 198.8/69.7 44.5 4-door sedan 4 13/18 XJ6L 19.0 4,334 A-3 112.8 200.5/ 69.8 ...
7
Kiplinger's Personal Finance
... 5,750 M-5, A-3 20,21 16 2,613 95 170 66 16,900 924 Turbo 2dr hatchback 2+2 4 2.0 154 ... 5,250 M-5, A-3 16, 17 23 3,351 98 176 72 39,500 SAAB (S) 900* 2dr hatchback (4dr sedan) 5 4 2.0 1 10 ...
8
The Car Show:
The credit for the first hatchback is claimed by several manufacturers. Holden of Australia fitted what could be described as hatchbacks onto its cars in the late 1940s. The 1953 Aston Martin DB2/4 featured a top-hinged rear hatch. Its successor ...
Nicolae Sfetcu, 2014
9
Popular Science
It's also Toyota's price leader, and is available in a two-door sedan and three- door hatchback. The rear-drive portion of the Corolla line gets its first major styling change since 1975, and a bigger, 1.8- liter engine, the biggest ever put in a ...
10
Popular Mechanics
Civic ffneup for 84 includes the iitubby CRX two-place coupe {left} and a squareback that Honda calls a hatchback. Other Civics Include a four-door notchback sedan with a trunk and a four-door wagon with a deep rear window.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HATCHBACK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hatchback w wiadomościach.
1
Police: Hatchback hits motorcycle, leaves the scene
Police say at 12:15 p.m. a motorcycle was stopped at the traffic light in the northbound lane of the intersection when a silver hatchback struck ... «The Herald, Lip 15»
2
Is the 1987 Shelby CSX a Cool Car?
It derived its mechanicals from the then-new Dodge Shadow hatchback, and like its GLHS sibling, it shared Chrysler's 2.2-liter turbocharged ... «BoldRide.com, Lip 15»
3
New Ford Figo hatchback to launch in India “few months” after …
Part of Ford India's three-model onslaught in the next 9 months is the new Ford Figo hatchback, what is sold in the Brazilian market as the Ford ... «Indian Autos Blog, Lip 15»
4
Golf R Estate review: The hottest hatchback turns into an all …
Over the hatchback, the estate had grown by 307mm, costs an additional £695 and is only available with the six-speed DSG gearbox. «Business Car Manager, Lip 15»
5
Maruti Suzuki YRA Hatchback to Get CVT in India, Engine Options …
The new YRA hatchback which will compete against the likes of Honda Jazz and Hyundai Elite i20 in India is expected to hit the showrooms ... «International Business Times, India Edition, Lip 15»
6
Spy shots of Mahindra's new SUVs and Tata's Kite hatchback
Tata is readying a small car to be positioned between its mini car Nano and Indica hatchback. Expected to be launched during Diwali this year, ... «Livemint, Lip 15»
7
2015 Hyundai Accent SE vs. 2015 Toyota Yaris hatchback SE …
Yay for subcompact cars! No, seriously! How else would we truly appreciate our Honda Civics, Hyundai Elantras, and Ford Focus (Subaru ... «Auto123.com, Lip 15»
8
Made-in-India Maruti Suzuki YRA Hatchback to be Exported to …
Maruti Suzuki, the country's largest car maker, is planning to export its upcoming premium hatchback YRA to Japan. A report in LiveMint, citing ... «International Business Times, India Edition, Lip 15»
9
Maruti Suzuki plans to export upcoming hatchback to Japan
Maruti Suzuki, the premium brand of cars would be exporting a premium compact car to Japan this year after its launch. Maruti, that would be ... «The Wiire, Lip 15»
10
2015 VW Golf R
The 2015 VW Golf R is a near-supercar trapped in the body of a five-door hatchback. Not that the body style hurts its performance, but the Golf ... «U-T San Diego, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hatchback [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/hatchback>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL