Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "headsail" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HEADSAIL

headsail  [ˈhɛdˌseɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HEADSAIL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO HEADSAIL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «headsail» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
headsail

Headsail

Headsail

Głową statku żaglowca jest jakikolwiek żagiel wysuwany z przodu ku tyłu masztu. Najczęstszymi głowami są pociski, które obejmują pociski i większe genu. Inne głowy są ustawiane niezależnie od lasays, takich jak spinaker. Niektóre głowice mogą być prowadzone tylko w określonych punktach żagla, takich jak spinaker, który jest latany tylko podczas żeglugi pod wiatr, Asymetryczny spinaker i gennik, używany podczas żeglugi pościgowej między wędrownym i zamkniętym wozem. A headsail of a sailing vessel is any sail set forward of the foremost mast. The most common headsails are staysails, a term that includes jibs and the larger genoa. Other headsails are set independently of any forestays, such as the spinnaker. Some headsails can only be flown on specific points of sail, such as the spinnaker, which is only flown when sailing downwind, the Asymmetrical spinnaker and the gennaker, used when sailing a course between downwind and close hauled.

Definicja słowa headsail w słowniku

Definicja żagla w słowniku to żagiel ustawiony przed fokiem.

The definition of headsail in the dictionary is any sail set forward of the foremast.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «headsail» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HEADSAIL


chevesaile
ˈtʃevəˌseɪl
fore-topsail
fɔːˈtɒpˌseɪl
foresail
ˈfɔːˌseɪl
forestaysail
fɔːˈsteɪˌseɪl
mainsail
ˈmeɪnˌseɪl
moonsail
ˈmuːnˌseɪl
oversail
ˈəʊvəˌseɪl
oversale
ˈəʊvəˌseɪl
parasail
ˈpærəˌseɪl
resale
ˈriːˌseɪl
skysail
ˈskaɪˌseɪl
spritsail
ˈsprɪtˌseɪl
staysail
ˈsteɪˌseɪl
studdingsail
ˈstʌdɪŋˌseɪl
subsale
ˈsʌbˌseɪl
supersale
ˈsuːpərˌseɪl
topsail
ˈtɒpˌseɪl
trysail
ˈtraɪˌseɪl
wholesale
ˈhəʊlˌseɪl
windsail
ˈwɪndˌseɪl

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HEADSAIL

heads
heads up
headscarf
headscarves
headset
headshake
headsheets
headship
headshot
headshrinker
headsman
headsmen
headspace
headspring
headsquare
headstall
headstand
headstay
headstick
headstock

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HEADSAIL

assail
crowd on sail
fore and aft sail
full sail
in sail
lateen sail
lugsail
make sail
mesail
outsail
press of sail
reassail
resail
sail
set sail
solar sail
square sail
storm trysail
under sail
wassail

Synonimy i antonimy słowa headsail w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «headsail» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HEADSAIL

Poznaj tłumaczenie słowa headsail na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa headsail na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «headsail».

Tłumacz angielski - chiński

headsail
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

vela de proa
570 mln osób

angielski

headsail
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

headsail
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

headsail
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

стаксель
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

vela de proa
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

headsail
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

voile d´avant
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Headail
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Vorsegel
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

前帆
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

헤드 세일
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Headail
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

headsail
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

headsail
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

सरळ
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Pruva
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

vela di prua
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

sztakslem
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

стаксель
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

headsail
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

πλωριό πανί
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

headsail
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

försegel
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

forseil
5 mln osób

Trendy użycia słowa headsail

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HEADSAIL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
60
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «headsail» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa headsail
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «headsail».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HEADSAIL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «headsail» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «headsail» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa headsail w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HEADSAIL»

Poznaj użycie słowa headsail w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem headsail oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Best of Sail Trim
Sail. Balance. on. the. Wind. Coordination. of. main. and. headsail. trim. Figure 6 ... sail Photo 1 Telltale and tuft arrangement adjustments actually are doing 77 Sail Balance on the Wind Coordination of main and headsail trim Arvel Gentry.
Charles Mason, 2000
2
The Sailing Bible: The Complete Guide for All Sailors from ...
Most cruising yachts have a large roller-furling headsail. The sail can be rolled up or partly rolled if you wish to sail with reduced sail. It's an easy system of sail management, but there are compromises on performance. How is the sail attached ...
Barrie Smith, Jeremy Evans, Pat Manley, 2013
3
Yachting
TI—lE APPROPRIATELY NAMED HEADSAIL IS typically the most efficient sail on a boat. This is particularly so when sailing upwind. Thus its size and shape are important for speed, comfort and fun afloat. Headsail area is typically determined  ...
4
Lessons from My Good Old Boat
The severe heeling, rapid vertical accelerations, and spray or solid water coming over the bow creating a slippery deck are not the most pleasant conditions in which to try to lower or change the headsail. Roller furling on the luff-wire The first  ...
Donald Launer, 2007
5
Handbook of Offshore Cruising: The Dream and Reality of ...
Don't assume that roller-furling completely alleviates the need for headsail changes, or that, as the wind increases, it is only necessary to roll up the sail to deal with changing conditions. A reefed roller-furling sail will not set as well as a smaller ...
Jim Howard, Charles J. Doane, 2000
6
Sail Trim: Theory & Practice
There are fewer controls available to help you trim the headsail than there are for the main. However it doesn't follow that fine tuning of the jib or genoa is any less important. Earlier on we saw how the headsail is the more effective of the two ...
Peter Hahne, 2010
7
Wind and Tide: An Introduction to Cruising in Pure Sailing Craft
The key to the slot effect between the headsail and the main is this: First, to make sure that the headsail is sheeted properly and then the main is sheeted to match. Since the mainsail is to some degree running in air off of the headsail this is the ...
Jerome Fitzgerald, 2002
8
MotorBoating
Calculating Rig TEHSIOI If you've been sailing very long, you've heard about the “necessity" of keeping your headsail luff from sagging to leeward-in order to have good performance to weather. If you want to avoid a sagging luff, you have to ...
9
To Harness the Wind: A Short History of the Development of Sails
Headsail Overlapping headsail Apparent wind Figure 76. The slot effect. The greater low-pressure area provided by the extended slot and the greater sail area of the overlapping headsail provide a greater propulsion force. and-aft rigged and ...
Leo Block, 2003
10
Self Sufficient Sailor 2nd edition
For easier headsail handling when cruising, try using a jib downhaul. With or without a bowsprit, this is a good piece of gear for single or shorthanded sailing. I first used a jib downhaul on a 120-ton gaff -rigged schooner I was sailing aboard as ...
Lin and Larry Pardey

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HEADSAIL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo headsail w wiadomościach.
1
Sail World - Kiwi named as replacement navigator for Wild Oats XI's …
Wild Oats XI had averaged near 22 knots in 17 knots of wind with only her smallest headsail set. “It was a very exciting day on the water,” Mark Richards said. «Sail World, Lip 15»
2
Transatlantic Race: War Stories of the Giants
“Just before we finished we figured out how to unfurl the J2 [headsail] manually with someone at the top of the rig and someone at the middle of ... «Scuttlebutt Sailing News, Lip 15»
3
Transatlantic Race 2015_Day 13 - War Stories of the Giants
“Just before we finished we figured out how to unfurl the J2 [headsail] manually with someone at the top of the rig and someone at the middle of ... «BYM News, Lip 15»
4
High-tech FB35 Young Guns hits the water in Sydney
Headsail sheeting is done on a set of fore and aft tracks with in- hauler adjustment. The slightly asymmetrical companionway was born out of ... «My Sailing, Lip 15»
5
Comanche sets new 24 hour record in Transatlantic Race
“Just before we finished we figured out how to unfurl the J2 [headsail] manually with someone at the top of the rig and someone at the middle of ... «My Sailing, Lip 15»
6
8th Multihull Solutions Regatta 2015: Blustery wind is taking its toll.
Just as the Firefly starting horn sounded, the halyard on John Newnham's Twin Sharks parted company and the headsail come tumbling down. «BYM News, Lip 15»
7
Gorgeous, Epic Block Island Race Week!
1 headsail in the second race. Jeffrey Willis' (Huntington Bay, N.Y.) CHALLENGE IV ran its winning streak to five in the J/44 class with two ... «J/Sailing News, Lip 15»
8
Tour de France à la Voile: Groupama 24 : who's next in the Tour ?
... the headsail trimming department; Quentin Ponroy, the master sailmaker from La Trinite sur Mer in south-west Brittany and Romain Motteau, ... «BYM News, Lip 15»
9
Performance Cruising Yachts to debut five new yachts at Sydney …
... for enjoying Sydney Harbour, while sailing the Impression 40 is easy thanks to in-mast reefing and roller headsail furling. With Sydney by Sail ... «My Sailing, Cze 15»
10
Man Overboard: An Unexpected Experience
LEARN TO MANEUVER YOUR BOAT, with or without headsail, so that you can approach from windward very slowly. Passing by the person in ... «Scuttlebutt Sailing News, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Headsail [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/headsail>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z