Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Hellenisation" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HELLENISATION

Hellenisation  [ˌhɛlɪnaɪˈzeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HELLENISATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO HELLENISATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hellenisation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Hellenisation

hellenizacja

Hellenization

Hellenizacja jest historycznym rozprzestrzenianiem się starożytnej kultury greckiej iw mniejszym stopniu języka, nad obcymi narodami podbitymi przez Grecję lub w jej sferę wpływów, szczególnie w okresie hellenistycznym po kampaniach Aleksandra Wielkiego z Macedonii. Wynikiem hellenizacji było to, że elementy pochodzenia greckiego połączone w różnych formach i stopniach z elementami lokalnymi. We współczesnych czasach hellenizacja wiązała się z przyjęciem nowoczesnej kultury greckiej i homogenizacją etniczną i kulturową Grecji. Hellenization is the historical spread of ancient Greek culture and, to a lesser extent, language, over foreign peoples conquered by Greece or brought into its sphere of influence, particularly during the Hellenistic period following the campaigns of Alexander the Great of Macedon. The result of Hellenization was that elements of Greek origin combined in various forms and degrees with local elements. In modern times, Hellenization has been associated with the adoption of modern Greek culture and the ethnic and cultural homogenization of Greece.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hellenisation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HELLENISATION


authorization
ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən
characterization
ˌkærɪktəraɪˈzeɪʃən
civilization
ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən
customization
ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən
globalization
ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃən
hospitalisation
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hospitalization
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hybridization
ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃən
localization
ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən
novelization
ˌnɒvəlaɪˈzeɪʃən
optimisation
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
optimization
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
organisation
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
organization
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
realization
ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən
specialization
ˌspeʃəlaɪˈzeɪʃən
stabilization
ˌsteɪbɪlaɪˈzeɪʃən
synchronization
ˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən
utilization
ˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən
visualization
ˌvɪʒʊəlaɪˈzeɪʃən

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HELLENISATION

Helle
hellebore
helleborine
Hellen
Hellene
Hellenian
Hellenic
Hellenically
Hellenise
Helleniser
Hellenism
Hellenist
Hellenistic
Hellenistical
Hellenistically
Hellenization
Hellenize
Hellenizer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HELLENISATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Synonimy i antonimy słowa Hellenisation w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Hellenisation» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HELLENISATION

Poznaj tłumaczenie słowa Hellenisation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Hellenisation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hellenisation».

Tłumacz angielski - chiński

Hellenisation
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

helenización
570 mln osób

angielski

Hellenisation
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

Hellenisation
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

الهيلينية
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Эллинизация
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

helenização
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

Hellenisation
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

hellénisation
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Hellenisation
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Hellenisierung
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

Hellenisation
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

Hellenisation
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Hellenisation
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Hy Lạp hoá
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

Hellenisation
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

Hellenisation
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Helenleşmesi
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

ellenizzazione
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Hellenisation
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

еллінізація
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Hellenisation
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

εξελληνισμός
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

hellenisering
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

helleniseringen
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

hellen
5 mln osób

Trendy użycia słowa Hellenisation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HELLENISATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
12
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Hellenisation» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Hellenisation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Hellenisation».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HELLENISATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Hellenisation» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Hellenisation» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Hellenisation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HELLENISATION»

Poznaj użycie słowa Hellenisation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hellenisation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Hellenisation,empire and Globalisation : Lessons from ...
Acts of the Panel held during the 3rd Congress of the European Association for the Study of Religion, Bergen, Norway, 8-10 May 2003.
Luther H. Martin, Panayotis Pachis, 2004
2
Ancient Greeks West and East: Edited by Gocha R. Tsetskhladze
HELLENISATION IN IBERIA?: THE RECEPTION OF GREEK PRODUCTS AND INFLUENCES BY THE IBERIANS Adolfo J. Dominguez Eran los elegantes de Sagunto, jovenes ricos que imitaban las modas de la aristocracia de Atenas, ...
Gocha R. Tsetskhladze, 1999
3
Greeks and Barbarians
This account of the emergence and transformation of Hellenicity and its interaction with other cultures over the archaic, classical and Hellenistic periods coexists with another approach: that of Hellenisation. Scholars have rarely defined ...
Kostas Vlassopoulos, 2013
4
Roman Gaul and Germany
But the gods and goddesses retained their Celtic names and, presumably, their traditional powers, so to that extent Hellenisation did not affect religious belief. The same applied to language, which remained Celtic despite the use of Greek and ...
Anthony King, 1990
5
Greek Colonisation: An Account of Greek Colonies and Other ...
CYPRUS: FROM MIGRATION TO HELLENISATION* Maria Iacovou Introduction Cyprus and the Designation of Greek Colonies The inclusion of Cyprus in this handbook poses an unexpected problem, insofar as the book is dedicated to the  ...
Gocha R. Tsetskhladze, 2008
6
Aspects of Roman History AD 14–117
15. PROVINCES. AND. CULTURE. Romanisation. and. Hellenisation. This chaprer concentrares on the issue of cultural change and no atrempt will be made to ptovide a comprehensive survey of developmenrs in each ptovince. The cultural ...
Richard Alston, 2002
7
Alexander the Great: Volume 1, Narrative
It has been suggested that it would have been better for Greek civilisation had Alexander confined his conquests to Asia Minor, which could have been governed from Europe, and attempted a more intensive hellenisation. In this event ...
W. W. Tarn, 1979
8
The Politics of Immorality in Ancient Rome
HELLENISATION Contact with Greece was seen by Roman moralists as a factor of particular importance in the changes which characterised Roman culture in the later republic.77 Rome had always been subject to Greek influences.78 But in ...
Catharine Edwards, 2002
9
The Three Worlds of Paul of Tarsus
The verb hellenizein in classical Greek meant 'to speak (correct) Greek' or 'to translate into Greek'; from a late usage 'to make (the barbarian) Greek' the verb ' hellenise' and the noun 'hellenisation' have been coined in modern European ...
Richard Wallace, Wynne Williams, 2002
10
The Cambridge History of Literary Criticism: Volume 1, ...
The relative dating of these poets covers a period stretching roughly from 650 to 450 pC. These attestations of song are the reflex of a new wave of pan- Hellenisation, achieved through an ongoing synthesis as represented by the myths about ...
George A. Kennedy, George Alexander Kennedy, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HELLENISATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hellenisation w wiadomościach.
1
The genesis of violent extremism
The de-Hellenisation of Islamic thought plunged the Muslim world into deep, dogmatic slumber. On the other hand, in the 19th century, the ... «Daily Times, Mar 15»
2
Leibniz Prize for Hartmut Leppin
While lots of work has been done on Hellenisation and Romanisation, little research has been done on Christianisation to date. The project is ... «EurekAlert, Gru 14»
3
A religious v secular battle we should avoid
This process, known as Hellenisation, had been taking place throughout the lands under Greek rule, and the Jews were intrigued by their ... «Jewish Chronicle, Gru 14»
4
The fiscal policy debate: Austerity versus stimulus
... danger is Japanification rather than Hellenisation. That is, they have warned that inadequate fiscal stimulus and a premature turn to austerity ... «TODAYonline, Sie 14»
5
The Ajanta cave murals: 'nothing less than the birth of Indian art'
... encaustic wax mummy portraits from the Fayum region of Greco-Egyptian Egypt, which were also the products of the Hellenisation of the east ... «The Guardian, Sie 14»
6
Before the gas, there was copper
It was copper which attracted the first Aegean immigrants who settled on the island and gradually caused the hellenisation of Cyprus. Copper ... «Cyprus Mail, Lip 14»
7
WWI: Assassination in Sarajevo – The first shots of the Great Slaughter
... compelled to experience the joys of forced “Hellenisation”. In the same way, the Bulgarians carried out a policy of “Bulgarisation” of Greeks. «In Defense of Marxism, Cze 14»
8
Judaism: Eight Thoughts for Eight Nights:
... Antiochus IV, decided to force the pace of Hellenisation, forbidding Jews to practice their religion and setting up in the Temple in Jerusalem a ... «Arutz Sheva, Lis 13»
9
Court restrains bishops from using liturgy book
Fr. Joe Arun, a cultural anthropologist, said the argument of the petitioners would turn the clock to the days of Hellenisation when the Bible was ... «The Hindu, Lis 13»
10
An overview of the history of Cyprus
In the subsequent Geometric period (1050-700 BC) the Hellenisation of Cyprus was completed and this is, most probably, the period of the ... «Neos Kosmos, Lip 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hellenisation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/hellenisation>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z