Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "heroic verse" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HEROIC VERSE

heroic verse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HEROIC VERSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO HEROIC VERSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «heroic verse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Heroiczny werset

Heroic verse

Bohaterski wiersz składa się z rymowanej linii iambicznej lub heroicznej pary. Termin ten jest używany wyłącznie w języku angielskim. W starożytnej literaturze heroiczny werset był synonimem heksametru dactylic. W tym właśnie tekście zostały napisane typowo heroiczne wiersze, Iliady i Odysei oraz Aeneid. W języku angielskim nie wystarczyło tylko jednoznacznie wyznaczyć pojedynczą linię iambiczną na pięć pobrań jako werset bohaterski, ponieważ trzeba było odróżnić pustą wersetę od dystich, która została utworzona przez bohaterską parę. To uciekł przed wypowiedzeniem Drydena, kiedy napisał "Werset angielski, który nazywamy Heroic, składa się z nie więcej niż dziesięciu sylab". Co Dryden powinien był powiedzieć "składa się z dwóch rymowanych linii, każdy z dziesięciu sylab." W języku francuskim alexandrine zawsze uważano za heroiczny środek tego języka. Daktaktyczny ruch bohaterskiej linii w starożytnej Grecji, słynnej ρυθμός ἥρώος lub "bohaterskiego rytmu", Homera, wyraża się we współczesnej Europie przez ruch iambiczny. Konsekwencją jest to, że większość pośpiechu i energii antycznej wersety, która w energicznych momentach była podobna do ładunku batalionu, jest stracona. Heroic verse consists of the rhymed iambic line or heroic couplet. The term is used in English exclusively. In ancient literature, heroic verse was synonymous with the dactylic hexameter. It was in this measure that those typically heroic poems, the Iliad and Odyssey and the Aeneid were written. In English, however, it was not enough to designate a single iambic line of five beats as heroic verse, because it was necessary to distinguish blank verse from the distich, which was formed by the heroic couplet. This had escaped the notice of Dryden, when he wrote "The English Verse, which we call Heroic, consists of no more than ten syllables." What Dryden should have said is "consists of two rhymed lines, each of ten syllables." In French the alexandrine has always been regarded as the heroic measure of that language. The dactylic movement of the heroic line in ancient Greek, the famous ρυθμός ἥρώος, or "heroic rhythm", of Homer, is expressed in modern Europe by the iambic movement. The consequence is that much of the rush and energy of the antique verse, which at vigorous moments was like the charge of a battalion, is lost.

Definicja słowa heroic verse w słowniku

Definicja bohaterskiego wersetu w słowniku jest rodzajem wersetu stosownego dla epickich lub bohaterskich przedmiotów, takich jak klasyczny heksametr, francuska aleksandria lub angielski pentametr iambowy.

The definition of heroic verse in the dictionary is a type of verse suitable for epic or heroic subjects, such as the classical hexameter, the French Alexandrine, or the English iambic pentameter.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «heroic verse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HEROIC VERSE

heroic
heroic age
heroic couplet
heroic stanza
heroic tenor
heroical
heroically
heroicalness
heroicly
heroicness
heroicomic
heroicomical
heroics
heroin
heroin addict
heroin addiction
heroin chic
heroin overdose
heroin user
heroine

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HEROIC VERSE

adverse
averse
chapter and verse
controverse
converse
diverse
free verse
immerse
in reverse
inverse
masters of the universe
metaverse
multiverse
obverse
perverse
reverse
transverse
traverse
Twitterverse
universe
verse

Synonimy i antonimy słowa heroic verse w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «heroic verse» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HEROIC VERSE

Poznaj tłumaczenie słowa heroic verse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa heroic verse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «heroic verse».

Tłumacz angielski - chiński

英雄诗
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

endecasílabos
570 mln osób

angielski

heroic verse
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

वीर कविता
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

الآية البطولية
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

героическая стих
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

verso heróico
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

বীরত্বক শ্লোক
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

poème héroïque
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Ayat berani
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

heroischen Vers
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

英雄的な詩
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

영웅 구절
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Heroik ayat
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

câu anh hùng
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

வீர வசனம்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

मर्दपणाचे श्लोक
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Kahramanca ayet
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

endecasillabi
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

heroiczny werset
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

героїчна стих
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

verset eroic
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

ηρωική στίχο
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

heldhaftige vers
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

episk dikt
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

heroiske vers
5 mln osób

Trendy użycia słowa heroic verse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HEROIC VERSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «heroic verse» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa heroic verse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «heroic verse».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HEROIC VERSE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «heroic verse» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «heroic verse» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa heroic verse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HEROIC VERSE»

Poznaj użycie słowa heroic verse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem heroic verse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bearslayer A free translation from the unrhymed Latvian into ...
Bearslayer A free translation from the unrhymed Latvian into English heroic verse Andrejs Pumpurs Imprint This book is part of TREDITION CLASSICS Author: Andrejs Bearslayer A free translation from the unrhymed Latvian into English heroic ...
Andrejs Pumpurs, 2012
2
The Sixth Book of the Æneid, Tr Into Engl Heroic Verse by J ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Publius Vergilius Maro, 2010
3
Ub-Bub-A-Boo: or, the Irish-Howl. In heroic verse. By Dean Swift
Jonathan Swift. CANT'O Ill; A P O E M. si? ss' .- I; He urges headlong, 'asshd Isssimul't obey: - -' . ' ' Immense in-Rowir,-uriflvafdimhi$ SWayQ 5 ' Whocan-his Rage controul; sh'e'frules'us all 3: -- 7- . Tyrannick King; rg'rcat,Monalreh of this' Bail ...
Jonathan Swift, 1735
4
Studien Zum Komischen Epos
Lo Schern0 degli Dei he wanted to 'dir altamente le cose basse'.4 Peter Motteux said that the mock-heroic poem should use 'great and lofty terms' to convey its lowly subject-matter, and Addison advocated 'Heroic Verse' for the presentation of ...
Ulrich Broich, 1990
5
The Gentleman's Magazine
... together into the back ground by the strong accent laid on the third. Iphigenia, or I'phigenia, can, either of them, be admitted into our poetry. Not so fortunate is the Theban ; either Epaminondas must be entirely expelled from our heroic verse  ...
‎1823
6
Proceedings of an Ecclesiastical Council in the Case of the ...
He replied, " Sir, I hav'nt written two lines of heroic verse these two years." Q. — Was the prologue written in heroic verse ? A. — Yes sir. In modern days it would pass for heroic verse — it had ten syllables in each line. Q.— Did Mr Pierpont ...
Samuel Kirkland Lothrop, 1841
7
The Spenser Encyclopedia
... Fowler 1982, Hagin 1964), or even that the concept of genre itself has outlived its usefulness (Hernadi 1972). Frequent obituaries, however, have not prevented subsequent poets from writing heroic verse in which a narrator speaks in the ...
A. C. Hamilton, 1990
8
The works of the English poets, from Chaucer to Cowper: ...
... to have written beneath the dignity of heroic verse, in his Episodes of Sophronia, Eiminia, and Armida ; bis story is not so pleasing as Ariosto's ; he is too fl-it nil-lit sometimes, and sometimes too dry ; many times unequal, and almost always ...
Alexander Chalmers, 1810
9
Sir John Stanley of Knowsley and His Successors. In Heroic ...
Containing many classic works from important dramatists and poets, this collection has something for every lover of the stage and verse. ++++The below data was compiled from various identification fields in the bibliographic record of this ...
Thomas Dowson, 2011
10
Reliques of ancient english poetry, consisting of old heroic ...
But although this kind of measure hath with us been thus degraded, it still retains among the French its ancient dignity; their grand heroic verse of twelve syllables' is the same genuine offspring of tho old alliterative metre of the ancient Gothic ...
Thomas Percy, 1839

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HEROIC VERSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo heroic verse w wiadomościach.
1
Da Vinci at work
... a scroll who looks like he's declaiming heroic verse: given this level of distraction both artist and sitter seem to be bearing up remarkably well. «Newsweek - Europe, Maj 15»
2
Charlotte Brooke: 'a glow of cultivated genius'
The anthology, divided into several genres ranging from heroic verse to popular folk songs, published with the help of various sponsors, many ... «Irish Times, Mar 15»
3
New show sees Luke go for long form story
... years, in 2011 I wrote a long poem in ottava rima (a style of rhyming stanzas often used for mock heroic verse) which was about 25 minutes. «Norfolk Eastern Daily Press, Sty 15»
4
REVIEW: 'The Last Kind Words Saloon,' by Larry McMurtry
Many have told the story of the gunfight at the O.K. Corral, in heroic verse or in violent, romantic images on film. It was a defining moment in the ... «Minneapolis Star Tribune, Maj 14»
5
Gerald Carpenter: SBCC Theatre Group Makes 'Noises Off'
Poor Dryden, who didn't deserve it, comes in for quite a dunking in The Rehearsal, which pretty much killed off the heroic verse tragedy genre. «Noozhawk, Mar 14»
6
Book Review: 'Collaborative Plays' by William Shakespeare and …
Neither the thumping clown scenes nor the stilted, stagy heroic verse of "Locrine" (1595)—whose story is drawn from the quasi-mythic early ... «Wall Street Journal, Sty 14»
7
Does higher education make you think?
... within' every module, however irrelevant to the subject of the module - Norse heroic verse with application to entrepreneurship type of thing. «The Guardian, Gru 13»
8
Why Ballpark Workers Might Strike Out
War has its epics in heroic verse. Tragedy its somber story in measured lines. Baseball has 'Casey at the Bat.'” San Francisco Giants' cap ... «Consortium News, Cze 13»
9
Take Me Out to the Ball Game — But Pay Me a Living Wage
War has its epics in heroic verse. Tragedy its somber story in measured lines. Baseball has 'Casey at the Bat.'” The melancholy account of the ... «BillMoyers.com, Cze 13»
10
D'Alessandro: 'Casey At The Bat' given a new twist by NJ baseball …
War has its epics in heroic verse. Tragedy its sombre story in measured lines. Baseball has 'Casey at the Bat.' " "It is an iconic piece, which ... «The Star-Ledger - NJ.com, Maj 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Heroic verse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/heroic-verse>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z