Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "obverse" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA OBVERSE

From Latin obversus turned towards, past participle of obvertere, from ob- to + vertere to turn.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA OBVERSE

obverse  [ˈɒbvɜːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OBVERSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO OBVERSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «obverse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
obverse

Odwróć i odwrotnie

Obverse and reverse

Awers i odwrotnie, odwrotnie, odnoszą się do dwóch płaskich twarzy monet i innych dwustronnych przedmiotów, w tym papierowych pieniędzy, flag, plomb, medali, rysunków, starych druków głównych i innych dzieł sztuki oraz drukowanych tkanin. W tym użyciu, awers oznacza przednią powierzchnię przedmiotu, a odwrócenie oznacza tylną stronę. W przeciwieństwie do monety powszechnie nazywa się głowami, ponieważ często przedstawia głowę wybitnej osoby, a odwrotne ogony. W dziedzinach stypendialnych poza numizmatyką, termin "front" jest powszechnie używany niż w awersie, podczas gdy użycie odwrotnego jest szeroko rozpowszechnione. W wydawnictwach "przed" i "odwrotnym" są używane na przedniej i tylnej stronie książek, zwłaszcza rękopisów, co oznacza pierwszą stronę liścia napotkaną przez czytelnika, która będzie miała prawo do otwierania zachodnich rękopisów, ale po lewej stronie otwarcia dla wielu w Azji i Bliskiego Wschodu języków, takich jak chiński i arabski. W przypadku druków i rysunków z materiałami po obu stronach, oceniany jako znaczący będzie recto. Obverse and its opposite, reverse, refer to the two flat faces of coins and some other two-sided objects, including paper money, flags, seals, medals, drawings, old master prints and other works of art, and printed fabrics. In this usage, obverse means the front face of the object and reverse means the back face. The obverse of a coin is commonly called heads, because it often depicts the head of a prominent person, and the reverse tails. In fields of scholarship outside numismatics, the term front is more commonly used than obverse, while usage of reverse is widespread. In publishing, "recto" and "verso" are used for the front and back of pages in books, especially manuscripts, meaning the first side of a leaf encountered by a reader, which will be on the right of an opening for Western manuscripts, but on the left of an opening for those in many Asian and Middle Eastern languages such as Chinese and Arabic. For prints and drawings with material on both sides the one judged as more significant will be the recto.

Definicja słowa obverse w słowniku

Pierwsza definicja awersu w słowniku skierowana jest w stronę obserwatora. Inną definicją awersu jest formowanie lub służenie jako odpowiednik. Awers jest również węższy u podstawy niż u góry.

The first definition of obverse in the dictionary is facing or turned towards the observer. Other definition of obverse is forming or serving as a counterpart. Obverse is also narrower at the base than at the top.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «obverse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OBVERSE


adverse
ˈædvɜːs
autoreverse
ˌɔːtəʊrɪˈvɜːs
averse
əˈvɜːs
biodiverse
ˌbaɪəʊdaɪˈvɜːs
controverse
ˈkɒntrəˌvɜːs
converse
kənˈvɜːs
covers
ˈkəʊvɜːs
diverse
daɪˈvɜːs
inverse
ɪnˈvɜːs
metaverse
ˈmɛtəˌvɜːs
multiverse
ˈmʌltɪˌvɜːs
perverse
pəˈvɜːs
renverse
rɛnˈvɜːs
retroverse
ˈrɛtrəˌvɜːs
reverse
rɪˈvɜːs
transverse
trænzˈvɜːs
traverse
ˈtrævɜːs
Twitterverse
ˈtwɪtəˌvɜːs
universe
ˈjuːnɪˌvɜːs
verse
vɜːs

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBVERSE

obtuseness
obtusity
obumbrate
obumbration
obvention
obversely
obversion
obvert
obviable
obviate
obviation
obviator
obvious
obviously
obviousness
obvolute
obvolution
obvolutive
obvolvent
obvs

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBVERSE

blank verse
chapter and verse
comic verse
disperse
free verse
girdle traverse
heroic verse
immerse
in reverse
inflationary universe
island universe
Leonine verse
light verse
masters of the universe
merse
monodisperse
nonsense verse
perse
Saint-John Perse
terse

Synonimy i antonimy słowa obverse w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «obverse» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OBVERSE

Poznaj tłumaczenie słowa obverse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa obverse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «obverse».

Tłumacz angielski - chiński

正面
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

anverso
570 mln osób

angielski

obverse
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

अग्रभाग
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

الوجه الآخر
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Аверс
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

anverso
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

অভিমুখ
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

face
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Belakang
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Vorderseite
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

表面
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

앞면
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Obyek
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

mặt phải
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

obverse
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

अग्रस्थानी
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

yüz
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

diritto
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

awers
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Аверс
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

avers
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

εμπρόσθια
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

teenoorgestelde
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

åtsida
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

advers
5 mln osób

Trendy użycia słowa obverse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OBVERSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
68
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «obverse» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa obverse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «obverse».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OBVERSE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «obverse» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «obverse» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa obverse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «OBVERSE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem obverse.
1
Niall Ferguson
I think the rise of quantitative econometrics and a highly mathematical approach to risk management was the obverse of a decline in interest in financial history.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OBVERSE»

Poznaj użycie słowa obverse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem obverse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
House Documents, Otherwise Publ. as Executive Documents: ...
TEN-CENT, OBVERSE, NEW FRACTIONAL CURRENCY obverse obverse, obverse obverse, obverse, obverse, obverse obverse, obverse, obverse, obverse , obverse, obverse, obverse, obverse, obverse, obverse, obverse, obverse, obverse, ...
United States. Congress. House, 1869
2
The Jewish Encyclopedia: A Descriptive Record of the ...
1861. Numismatist Oberndocrfer's seventieth birthday: ob- 1889. Gerson von Bieichroder: obverse. bust; reverse. esverse. bust; reverse. inscription; 40 mm. cutcheon ; 25 mm. 1863. Preacher Mannheirncr's seventieth birthday: obverse. 1889.
Isidore Singer, Cyrus Adler, 1916
3
Universal Technological Dictionary Or Familiar Explanation ...
A brass coin; obverse a rude bust ; reverse a Briton driving his chariot over a prostrate warrior. — Fig-. 2. A tin coin ; obverse an unknown head ; reverse an eagle, apparently copied from a Roman standard. — Fig. 3. A tin coin ; obverse two ...
George Crabb, 1823
4
The Numismatist: An Illustrated Monthly Magazine for Those ...
A. 1—B. 1—-D. 2—C. 1—'A. 2—B. 2a—A. 2a—C. 2a—D. 2a—E. 3—E. 4—E. 4— F. 5—G. 5—F. I—A. I—B. 2—C. 3—D. 1--A. 2—B. 3—C. l—A. 1-—A. 2—A. 1 796 Obverse—No pole. Often cracked. Obverse—With pole. 1797 Obverse—Plain 9.
‎1916
5
Universal Technological Dictionary
An Irish farthing of King John, very similar to the former, except the blazing star in the triangle, and the legends on the obverse VVILLEM ON : reverse JOHANES l)\ V. i. e. Dublin. —-Fig. 4. A llllll llllll lllll Saxon Corns. Fig. I. A sceatta, which is ...
George Crabb, 1833
6
A guide to the autograph letters, manuscripts [&c.] ... ...
Henry I. Obverse of the 4th seal. [1106-1135.] 6. Stephen. Obverse of the 2nd seal. [1139-1144.] 7. Henry II. [1154-1189.] Obverse of the 1st seal. No date. 8. Richard I. Obverse of the 1st seal. 1190. 9. Richard I. Obverse of the 2nd seal. 1197.
British museum dept. of MSS., 1882
7
Aristotelian Logic
13D HOW TO FIND THE OBVERSE OF A CATEGORICAL PROPOSITION Step I. Change the quality of the proposition. Affirmative changes to negative and negative changes to affirmative. The quantity of the proposition remains the same .
William Thomas Parry, Edward A. Hacker, 1991
8
Paper Money of the United States: A Complete Illustrated ...
Without design figures on obverse. 50.00 65.00 85.00 125.00 350.00 550.00 1,000 1344. With design figures “1” and “a” on obverse. 200.00 400.00 850.00 1,500 2,500 3,200 4,500 1345. With design figure “1” only on obverse. 50.00 75.00 ...
Arthur Friedberg, Ira S. Friedberg, 2010
9
The Dictionary of Philosophy
The obverse of S(*) ^, ~P(x) is S(x) =, p(x); the obverse of S(x) A^ P(x) is S(x) A ~p (x); the obverse of SWA ~P(x) isS(x)A,P(*). The name immediate inference is given to certain inferences involving propositions A, E, I, O These include obversion ...
Dagobert D. Runes, 2001
10
A Guide to the Autograph Letters, Manuscripts, Original ...
William I. Obverse of the 1st seal. [1075-1085.] 4. William II. [[087-1100.] Sulphur cast of the reverse. 5. Henry I. Obverse of the 2nd seal. [1100-1125.] 6. Stephen. Obverse of the 2ndseal. [1139-1144.] . 7. Henry II. [1154—1189.] Obverse of the ...
E.A. Bond, 1870

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OBVERSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo obverse w wiadomościach.
1
Century-old silver coins found at UP`s Etah | Lucknow NYOOOZ
The coins appear to be about 100 years old and bear obverse portraits of Queen Victoria, the CO said. ETAH: A jar containing several ... «NYOOOZ, Lip 15»
2
2016 $20 Universe Silver Coin First in Star Gazing Series
Found on the obverse is the Susanna Blunt effigy of Queen Elizabeth II. Each coin is struck to a collector proof finish from 99.99% pure silver. «CoinNews.net, Lip 15»
3
The Indian Express ads wants us to believe it is the only intelligent …
Therefore, the obverse being that if you didn't read The Indian Express, you weren't part of the Indian Intelligent. Which is when I looked down ... «Newslaundry, Lip 15»
4
Latvia 2015 150 Years of Firefighting in Latvia 5-Euro Silver Coin
Obverse: A firefighter's helmet surmounts two crossed firefighter's axes atop of a shield of flames. To the right and left stand two firefighters. «CoinWeek, Lip 15»
5
Stack's Bowers Ponterio Rare Asian Banknotes Hong Kong Auction …
... of Hong Kong currency and notes of British Commonwealths. Obverse, 1902 Banque de L'Indo-Chine One Piastre. Canton-Shameen branch. «CoinWeek, Lip 15»
6
Slavoj Zizek: How Alexis Tsipras and Syriza Outmaneuvered Angela …
It is crucial to note how the obverse of this non-transparency of power is false humanitarianism: After the Greek defeat, there is, of course, time ... «In These Times, Lip 15»
7
The amusement park dime
Strong-strike 1982 No P dime, obverse. Note the smooth surface, lacking any hint of a Mint mark, between the date and Franklin D. Roosevelt's ... «Coin World, Lip 15»
8
Greece 2015 Aristophanes 10 Euro Silver Proof Coin
The obverse, designed by Bank of Greece engraver Georgios “George” Stamatopolous, features a profile of the Ancient Greek comic playwright ... «CoinWeek, Lip 15»
9
Centennial Currency: Bank of China's 2012 Commemorative Note
... boldly in red ink and features a vignette of the Great Wall that seamlessly blends into the Bank of China building in Beijing on the obverse. «CoinWeek, Lip 15»
10
Korea 2015 Seventh World Water Forum 1000 Won Tri-Metallic Coin
Obverse: The central motif of the Seventh World Water Forum 1000 Won is a drop of water, which is located at the center of the coin. Inside of ... «CoinWeek, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Obverse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/obverse>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z