Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hold" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA HOLD

Old English healdan; related to Old Norse halla, Gothic haldan, German halten.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA HOLD

hold  [həʊld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HOLD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO HOLD

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hold» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Utrzymać

Hold

Hold może odnosić się do: ▪ Hold, miejsca, w którym samolot będzie się kręcił wokół jego miejsca docelowego ▪ Utrzymanie bagażu, przestrzeń ładunkowa na samolocie ▪ Hold, teraz powszechna praktyka prowadzona przez bankierów i sprzedawców detalicznych ▪ Trzymaj, statystykę, która może być przyznana ▪ Karty trzymane w ręku pokera, a nie te, które zostały odrzucone i zastąpione ▪ Uchwyt ręczny ▪ Uchwyt do chwytania, specjalny uchwyt nałożony na przeciwnika w walce wrestlingu lub w sztukach walki ▪ Utrzymanie prawne, orzeczenie prawne lub oficjalne oświadczenie ▪ Marianne Hold , Niemiecka aktorka ▪ Trzymaj się, podobnie jak Fermata ▪ Trzyma Pern, miasto lub społeczność w seriach science-fiction Dragonriders z serii Pern ▪ Tajne przechowanie, procedura parlamentarna ▪ Trzymanie, wewnętrzna przestrzeń ładunkowa ▪ "Hold" piosenka Axium z Blindsided ▪ Twierdza, zamek lub inne umocnione miejsce ▪ Hold, warunek, w którym połączenie nie jest zakończone, ale nie odbywa się żadnej mowy ▪ Hold, starożytny tytuł anglo-duński i norweski ... Hold may refer to: ▪ Hold, a place for an aircraft to loop around near its destination ▪ Baggage hold, cargo space on an airplane ▪ Hold, a now common practice by bankers and retailers ▪ Hold, a statistic that may be awarded to a relief pitcher ▪ The cards that are kept in a hand of poker, not those discarded and replaced ▪ Handhold ▪ Grappling hold, a specific grip applied to an opponent in wrestling or martial arts ▪ Legal hold, a legal ruling or official declaration ▪ Marianne Hold, German actress ▪ Hold, same as Fermata ▪ Holds of Pern, a city or community in the Dragonriders of Pern science-fiction series ▪ Secret hold, a parliamentary procedure ▪ Hold, interior cargo space ▪ "Hold", a song by Axium from Blindsided ▪ Stronghold, a castle or other fortified place ▪ Hold, a condition where the call is not terminated, but no speech is taking place ▪ Hold, an ancient Anglo-Danish and Norwegian title...

Definicja słowa hold w słowniku

Pierwszą definicją słowa w słowniku jest posiadanie lub trzymanie w rękach, rękach itp .; zapięcie. Inną definicją hold jest wspieranie lub zniesienie. Trzymanie jest również utrzymaniem lub utrzymaniem w określonym stanie lub stanie.

The first definition of hold in the dictionary is to have or keep with or within the hands, arms, etc; clasp. Other definition of hold is to support or bear. Hold is also to maintain or be maintained in a specified state or condition.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hold» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA HOLD

PRESENT

Present
I hold
you hold
he/she/it holds
we hold
you hold
they hold
Present continuous
I am holding
you are holding
he/she/it is holding
we are holding
you are holding
they are holding
Present perfect
I have held
you have held
he/she/it has held
we have held
you have held
they have held
Present perfect continuous
I have been holding
you have been holding
he/she/it has been holding
we have been holding
you have been holding
they have been holding

PAST

Past
I held
you held
he/she/it held
we held
you held
they held
Past continuous
I was holding
you were holding
he/she/it was holding
we were holding
you were holding
they were holding
Past perfect
I had held
you had held
he/she/it had held
we had held
you had held
they had held
Past perfect continuous
I had been holding
you had been holding
he/she/it had been holding
we had been holding
you had been holding
they had been holding

FUTURE

Future
I will hold
you will hold
he/she/it will hold
we will hold
you will hold
they will hold
Future continuous
I will be holding
you will be holding
he/she/it will be holding
we will be holding
you will be holding
they will be holding
Future perfect
I will have held
you will have held
he/she/it will have held
we will have held
you will have held
they will have held
Future perfect continuous
I will have been holding
you will have been holding
he/she/it will have been holding
we will have been holding
you will have been holding
they will have been holding

CONDITIONAL

Conditional
I would hold
you would hold
he/she/it would hold
we would hold
you would hold
they would hold
Conditional continuous
I would be holding
you would be holding
he/she/it would be holding
we would be holding
you would be holding
they would be holding
Conditional perfect
I would have hold
you would have hold
he/she/it would have hold
we would have hold
you would have hold
they would have hold
Conditional perfect continuous
I would have been holding
you would have been holding
he/she/it would have been holding
we would have been holding
you would have been holding
they would have been holding

IMPERATIVE

Imperative
you hold
we let´s hold
you hold
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hold
Past participle
held
Present Participle
holding

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HOLD


behold
bɪˈhəʊld
bold
bəʊld
cold
kəʊld
controlled
kənˈtrəʊld
fold
fəʊld
freehold
ˈfriːˌhəʊld
gold
ɡəʊld
household
ˈhaʊsˌhəʊld
manifold
ˈmænɪˌfəʊld
mold
məʊld
mould
məʊld
old
əʊld
rolled
rəʊld
six-year-old
ˈsɪksˌjɪəˌəʊld
sold
səʊld
solde
səʊld
threshold
ˈθrɛʃəʊld
told
təʊld
unfold
ʌnˈfəʊld
untold
ʌnˈtəʊld

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOLD

hold a brief for
hold a pistol to a person´s head
hold all the aces
hold back
hold court
hold down
hold for
hold forth
hold in
hold it!
hold off
hold on
hold on like grim death
hold one´s breath
hold one´s hand
hold one´s head high
hold one´s horses
hold one´s own
hold one´s peace

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOLD

age-old
Arnold
as good as gold
blindfold
cloth of gold
cuckold
Harold
ice-cold
in the cold
leasehold
marigold
on hold
scaffold
sevenfold
stronghold
twofold
unsold
white gold
withhold
wold

Synonimy i antonimy słowa hold w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HOLD»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «hold» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa hold

Tłumaczenie słowa «hold» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HOLD

Poznaj tłumaczenie słowa hold na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hold na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hold».

Tłumacz angielski - chiński

持有
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

sujetar
570 mln osób

angielski

hold
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

पकड़
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

يـُمْسِكُ ب
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

держать
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

segurar
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

রাখা
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

tenir
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Memegang
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

halten
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

手に持つ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

...을 잡고 있다
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Terus
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

cầm
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

நடத்த
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

धरून ठेवा
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

ambar
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

tenere
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

trzymać
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

тримати
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

a ține
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

κρατώ
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

hou
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

hålla
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

holde
5 mln osób

Trendy użycia słowa hold

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HOLD»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hold» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hold
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hold».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HOLD» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «hold» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «hold» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa hold w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «HOLD»

Słynne cytaty i zdania ze słowem hold.
1
Mitch Albom
For better or for worse, I've watched people die in front of me. I see how they are in the end. And they're not cynical. In the end, they wanna hold somebody's hand. And that's real to me.
2
Michael Arrington
Journalists hold themselves apart, and above, the common person. They have rules designed to ensure their objectivity and impartiality.
3
Leigh-Allyn Baker
I've learned that the perfect picture that I hold in my mind of what my life looks like is constantly changing, growing, evolving. I remind myself that I am exactly where I need to be in my life; otherwise, I would surely be somewhere else.
4
Robert Barclay
So the question is, First, Whether the civil magistrate hath power to force men in things religious to do contrary to their conscience, and if they will not to punish them in their goods, liberties, or lives? this we hold in the negative.
5
John Barry
Frank Sinatra did 'Born Free', Tony Bennett did 'Walkabout,' but you have no control over who does what, really. So you just hold yourself responsible for the stuff you do, and then get filthy rich on all this stuff that other people have done.
6
John Barton
My obsession with time informs my poetry so completely it is hard for me to summarize it. We want time to pass, for new things to happen to us, we want to hold on to certain moments, we don't want our lives to end.
7
Martha Beck
My point is that perceptual bias can affect nut jobs and scientists alike. If we hold too rigidly to what we think we know, we ignore or avoid evidence of anything that might change our mind.
8
Chester Bennington
I don't like to hold back, because that's how you hurt yourself.
9
Candice Bergen
I couldn't hold it together today. George Clooney asked me if I was OK, and I practically collapsed. I couldn't stop crying, I had to go off sobbing like an idiot.
10
Josh Billings
Life consists not in holding good cards but in playing those you hold well.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HOLD»

Poznaj użycie słowa hold w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hold oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Winning Low-Limit Hold'Em
Since its first publication in 1994, Winning Low-Limit Hold'em, by Lee Jones, has become the major reference on playing Texas Hold'em at the lower limits.
Lee Jones, 2000
2
Small Stakes Hold 'em: Winning Big with Expert Play
This text presents cutting-edge ideas in straightforward language. It is the most thorough and accurate discussion of small stakes hold 'em available. Your opponents will read this book; make sure you do, too!
Ed Miller, David Sklansky, Mason Malmuth, 2004
3
Harrington on Hold 'em: Expert Strategy for No-Limit ...
Provides poker strategies for every phase of tournament play, covering the early phase where the stakes are small to later tactics such as bluffing, flops, scare cards, playing shorthanded, loose games, and endgame play.
Dan Harrington, Bill Robertie, 2005
4
No Limit Hold 'em: Theory and Practice
No limit hold 'em is exploding in popularity. Before 2000, it could be difficult to find a game. In 2006, it is played everywhere - in casino cardrooms, in backrooms and homes, and on the Internet.
David Sklansky, Ed Miller, 2006
5
Earth House Hold: Technical Notes & Queries to Fellow Dharma ...
A collection of prose advocating a return to man's tribal state through introspective understanding and imitation of the Zen Buddhist ideology and American Indian culture
Gary Snyder, 1969
6
Hold
Convicted by the Coalition of a minor crime, Riana is sentenced to life on a prison planet — no order, no safety, just a primitive hold filled with criminals vying for dominance.
Zannie Adams, 2007
7
Hold Paramount: The Engineer's Responsibility to Society
This essential text provides students with practical insight into the engineering code of ethics and how a practicing engineer is obligated to act in a responsible manner.
P. Vesilind, Alastair Gunn, 2010
8
Hold 'em Poker for Advanced Players
" Anyone who studies this text, is well disciplined, and gets the proper experience should become a significant winner.
David Sklansky, Mason Malmuth, 1999
9
Hold'em Poker
This text is must reading for anyone planning to play in Nevada, California, or any place else where hold 'em is offered, including a home game. This was the first definitive work on hold 'em poker and was originally published in 1976.
David Sklansky, 1996
10
Harrington on Online Cash Games: 6-Max No-Limit Hold 'em
This books will teach you what you need to know to be a winner playing on the Internet.
Dan Harrington, Bill Robertie, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HOLD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hold w wiadomościach.
1
Here's What Happens When 2 Men Hold Hands in Downtown … - Time
Hidden camera footage captured by a Moscow-based prank YouTube channel shows two men being harassed for holding hands while walking ... «TIME, Lip 15»
2
North, South Korea Hold Talks On Kaesong Wage Dispute - VOA
North and South Korea officials will hold talks Thursday aimed at resolving a protracted wage dispute at a jointly run factory complex. A South ... «Voice of America, Lip 15»
3
Dallin Watene-Zelezniak's NRL season on hold after lung collapses …
Hospitalised Penrith fullback Dallin Watene-Zelezniak will find out on Thursday afternoon whether he has to have surgery on a collapsed lung ... «The Guardian, Lip 15»
4
NATO to hold biggest military drills in decade, Russia welcome to …
NATO will be conducting its biggest military exercises in over 10 years starting in October, with a specific focus on battling Islamic State, allied ... «RT, Lip 15»
5
Peripheral Bonds Hold Gains as Greek Lawmakers Vote for Deal …
Italian and Spanish government bonds held a seven-day advance after Greek lawmakers voted to back a package of austerity measures ... «Bloomberg, Lip 15»
6
'Tough Enough' Q&A: Gabriela Castrovinci's WWE dream put on hold
And I didn't appreciate that so I thought, “I'm just going to hold back and observe her,” and sure enough, things start happening and we ended ... «Yahoo Sports, Lip 15»
7
City looking for Eastglen pool options as leasing plan on hold
EDMONTON - A plan to lease much of the pool time at Eastglen Leisure Centre to a private company is on hold, but users remain concerned by ... «Edmonton Journal, Lip 15»
8
Sisters hold party to pay for mother's Dignitas suicide - Telegraph
Sisters hold party to pay for mother's Dignitas suicide. Two sisters are holding a party to raise £8,000 to pay for their mother to end her life in a ... «Telegraph.co.uk, Lip 15»
9
Solar Impulse 2's around-the-world flight on hold for at least nine …
Solar Impulse 2 pilot Bertrand Piccard (left) and pilot Andre Borschberg celebrate after landing at Kalaeloa airport, Hawaii, on 3 July. «The Guardian, Lip 15»
10
Don't Expect Hold Times to Keep Coming Down - Private Equity …
With fierce competition driving up valuations, “PE firms are potentially looking at longer hold periods in order to grow into the premiums paid,” ... «Wall Street Journal, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hold [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/hold>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z