Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bear" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BEAR

Old English beran; related to Old Norse bera, Old High German beran to carry, Latin ferre, Greek pherein to bear, Sanskrit bharati he carries.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BEAR

bear  [bɛə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BEAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO BEAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
bear

Niedźwiedź

Bear

Niedźwiedzie są ssakami rodziny Ursidae. Niedźwiedzie są klasyfikowane jako caniforms, lub piesów podobnych carnivorans, z pinniped są ich najbliższych najbliższych krewnych. Chociaż istnieją tylko osiem gatunków niedźwiedzia, są one szeroko rozpowszechnione, występują w wielu różnych siedliskach na półkuli północnej, a częściowo na półkuli południowej. Niedźwiedzie znajdują się na kontynentach Ameryki Północnej, Ameryki Południowej, Europy i Azji. Wspólnymi cechami niedźwiedzia współczesnego są duże ciała o obfitych nogach, długie pyski, szorstkie włosy, łapy z pięcioma paznokciami niewidocznymi i krótkie ogony. Podczas gdy niedźwiedzie polarne są głównie mięsożerne, a gigantyczna panda zasila prawie całkowicie na bambusach, pozostałe sześć gatunków jest o wszystkożerne z różnorodnymi dietami. Z wyjątkiem przymierzania osobników i matek z młodymi, niedźwiedzie są typowo samotnymi zwierzętami. Są one zazwyczaj dobowe, ale mogą być aktywne w nocy lub w półmroku, szczególnie u ludzi. Niedźwiedzie posiadają doskonałe poczucie zapachu, a mimo ciężkiej budowy i niezręcznego chodu są biegli, wspinacze i pływacy. Bears are mammals of the family Ursidae. Bears are classified as caniforms, or doglike carnivorans, with the pinnipeds being their closest living relatives. Although only eight species of bears are extant, they are widespread, appearing in a wide variety of habitats throughout the Northern Hemisphere and partially in the Southern Hemisphere. Bears are found on the continents of North America, South America, Europe, and Asia. Common characteristics of modern bears include large bodies with stocky legs, long snouts, shaggy hair, plantigrade paws with five nonretractile claws, and short tails. While the polar bear is mostly carnivorous, and the giant panda feeds almost entirely on bamboo, the remaining six species are omnivorous with varied diets. With the exception of courting individuals and mothers with their young, bears are typically solitary animals. They are generally diurnal, but may be active during the night or twilight, particularly around humans. Bears possess an excellent sense of smell and, despite their heavy build and awkward gait, are adept runners, climbers, and swimmers.

Definicja słowa bear w słowniku

Pierwsza definicja niedźwiedzia w słowniku polega na wspieraniu lub utrzymywaniu; ponieść. Inna definicja niedźwiedzia ma przynieść lub przekazać. Niedźwiedź ma również wziąć, przyjąć lub przejąć odpowiedzialność.

The first definition of bear in the dictionary is to support or hold up; sustain. Other definition of bear is to bring or convey. Bear is also to take, accept, or assume the responsibility of.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA BEAR

PRESENT

Present
I bear
you bear
he/she/it bears
we bear
you bear
they bear
Present continuous
I am bearing
you are bearing
he/she/it is bearing
we are bearing
you are bearing
they are bearing
Present perfect
I have borne
you have borne
he/she/it has borne
we have borne
you have borne
they have borne
Present perfect continuous
I have been bearing
you have been bearing
he/she/it has been bearing
we have been bearing
you have been bearing
they have been bearing

PAST

Past
I bore
you bore
he/she/it bore
we bore
you bore
they bore
Past continuous
I was bearing
you were bearing
he/she/it was bearing
we were bearing
you were bearing
they were bearing
Past perfect
I had borne
you had borne
he/she/it had borne
we had borne
you had borne
they had borne
Past perfect continuous
I had been bearing
you had been bearing
he/she/it had been bearing
we had been bearing
you had been bearing
they had been bearing

FUTURE

Future
I will bear
you will bear
he/she/it will bear
we will bear
you will bear
they will bear
Future continuous
I will be bearing
you will be bearing
he/she/it will be bearing
we will be bearing
you will be bearing
they will be bearing
Future perfect
I will have borne
you will have borne
he/she/it will have borne
we will have borne
you will have borne
they will have borne
Future perfect continuous
I will have been bearing
you will have been bearing
he/she/it will have been bearing
we will have been bearing
you will have been bearing
they will have been bearing

CONDITIONAL

Conditional
I would bear
you would bear
he/she/it would bear
we would bear
you would bear
they would bear
Conditional continuous
I would be bearing
you would be bearing
he/she/it would be bearing
we would be bearing
you would be bearing
they would be bearing
Conditional perfect
I would have bear
you would have bear
he/she/it would have bear
we would have bear
you would have bear
they would have bear
Conditional perfect continuous
I would have been bearing
you would have been bearing
he/she/it would have been bearing
we would have been bearing
you would have been bearing
they would have been bearing

IMPERATIVE

Imperative
you bear
we let´s bear
you bear
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to bear
Past participle
borne
Present Participle
bearing

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEAR

beany
bear a hand
bear arms
bear comparison
bear cub
bear down
bear garden
bear hug
bear market
bear off
bear on
bear out
bear paw
bear pit
bear raid
Bear State
bear up
bear with
bear witness
bear-baiting

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEAR

appear
clear
dear
ear
fear
five-year
footwear
gear
hear
linear
near
New Year
nuclear
on a tear
outerwear
rear
senior year
tear
wear
year

Synonimy i antonimy słowa bear w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BEAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bear» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa bear

Tłumaczenie słowa «bear» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BEAR

Poznaj tłumaczenie słowa bear na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bear na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bear».

Tłumacz angielski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

oso
570 mln osób

angielski

bear
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

भालू
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

دُبّ
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

медведь
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

urso
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

ভালুক
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

ours
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Beruang
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Bär
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

クマ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Bear
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

con gấu
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

தாங்க
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

अस्वल
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

ayı
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

orso
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

niedźwiedź
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

ведмідь
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

urs
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

αρκούδα
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

dra
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

björn
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

bjørn
5 mln osób

Trendy użycia słowa bear

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BEAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bear» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bear
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bear».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BEAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bear» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bear» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bear w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BEAR»

Słynne cytaty i zdania ze słowem bear.
1
Lord Acton
Every thing secret degenerates, even the administration of justice; nothing is safe that does not show how it can bear discussion and publicity.
2
James Allen
Good thoughts bear good fruit, bad thoughts bear bad fruit.
3
Edmund Barton
If it is the duty of the State to educate, it is the duty of the State also to bear the burden of education, namely, the taxation out of which education is provided.
4
James L. Buckley
Unfortunately, in today's world we have to be reminded that the power of an oath derives from the fact that in it we ask God to bear witness to the promises we make with the implicit expectation that He will hold us accountable for the manner in which we honor them.
5
William F. Buckley, Jr.
One must bear in mind that the expansion of federal activity is a form of eating for politicians.
6
Pat Burns
Coaching the Bruins is like going bear hunting with a butter knife.
7
Gabriel Byrne
I'm not a very gregarious person. I can't bear attention being called to me in a public place, which is ridiculous in a business that pays you to be noticed.
8
John Ciardi
A good question is never answered. It is not a bolt to be tightened into place but a seed to be planted and to bear more seed toward the hope of greening the landscape of idea.
9
Sean Covey
You shouldn't feel guilty about taking time for yourself. Every so often, everyone needs to give themselves a big ol' bear hug and treat themselves to some TLC.
10
Esther Duflo
For millions of girls around the world, motherhood comes too early. Those who bear children as adolescents suffer higher maternal mortality and morbidity rates, and their children are more likely to die in infancy.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BEAR»

Poznaj użycie słowa bear w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bear oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bear Snores on
On a cold winter night many animals gather to party in the cave of a sleeping bear, who then awakes and protests that he has missed the food and the fun.
Karma Wilson, 2009
2
My Cross to Bear
The story begins simply: with Gregg and his older brother, Duane, growing up in the South, raising hell with their guitars, and drifting from one band to another.
Gregg Allman, 2012
3
Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?
Children see a variety of animals, each one a different color, and a teacher looking at them.
Bill Martin, 2007
4
Touching Spirit Bear
Touching Spirit Bear is a poignant testimonial to the power of a pain that can destroy, or lead to healing
Ben Mikaelsen, 2010
5
It's Not Your Fault, KoKo Bear: A Read-together Book for ...
KoKo Bear learns what divorce means, how to deal with changes, how to recognize and talk about her feelings, and that the divorce is not her fault. Each page includes tips for parents.
Vicki Lansky, 1997
6
Bear
A daring and compelling novel, Marian Engel’s Bear won the Governor General’s Award for 1976. From the Hardcover edition.
Marian Engel, 2009
7
Bear Attacks: Their Causes and Avoidance
This is a book for everyone who hikes, camps, or visits bear country – and for anyone who wants to know more about these sometimes fearsome but always fascinating wild creatures. From the Hardcover edition.
Stephen Herrero, 2012
8
Bear
The book also looks at the role of bears in modern culture as the subjects of stories, songs, and films; as exhibited objects in circuses and zoos; and, perhaps most famously, as toys.
Robert E. Bieder, 2005
9
Bear Feels Sick
When Bear is too sick to play, his animal friends go to his cave to make him soup and tea and keep him company.
Karma Wilson, 2009
10
Teddy Bear Studio: A Step-by-Step Guide to Creating Your Own ...
According to Ted Menten, premier authority on the subject of collectible teddy bear construction, making these plush little companions can be a highly creative pursuit.
Ted Menten, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BEAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bear w wiadomościach.
1
Minnesota Zoo bear smashes exhibit glass while playing with rock
A glass panel at the Minnesota Zoo grizzly bear exhibit is cracked Monday, July 6, 2015, after a bear hit it several times with a basketball-sized ... «TwinCities.com-Pioneer Press, Lip 15»
2
Grizzly bear shatters barrier with basketball-sized rock at Minnesota …
Ficker said not long after, the grizzly bear 'picked up from the bottom of the pool a rock that had to weigh 50 pounds'. 'While many people were ... «Daily Mail, Lip 15»
3
Bear wrestling
Having steered the stockmarket toward a raging bull run for much of the past year, China is now finding that its close cousin, the wild bear, ... «The Economist, Lip 15»
4
Man fined nearly $1000 for shooting a black bear in his backyard
“[The] Gentlemen spotted the Black bear through his screen door,” Robert Fleenor with the Oklahoma Department of Wildlife said. “Bear took off ... «kfor.com, Lip 15»
5
Oil headed for bear market after biggest drop in five months
Oil approached bear market territory after suffering its biggest one-day fall in five months as Greece rejected bailout terms and Iran edged ... «Financial Times, Lip 15»
6
Beijing takes on the bear market
Chinese investors have long believed their government would not allow a bear market, only to discover Beijing's powers are more limited than ... «Irish Times, Lip 15»
7
The bear whisperer of Canada: Man says he has been 'friends' with …
The bear came up to me like I was its mother. ... Richard now runs the 'Little, Big Bear Safari' in New Brunswick with his wife Vivienne, where ... «Daily Mail, Lip 15»
8
Nuisance bear complaints on the rise in northwestern Ontario
Provincial police are getting more bear complaints this year in a number of communities east of Thunder Bay, Ont. On the north shore of Lake ... «CBC.ca, Lip 15»
9
Iron Ore's Bear Market Seen Deepening as Clarksons Forecasts $40
Iron ore will probably extend declines after falling back into a bear market on Monday as low-cost supplies from Australia and Brazil are set to ... «Bloomberg, Lip 15»
10
THE BEAR FACTS: Will black bears move south to Indiana?
There have been several sightings over the past few weeks and DNR officials say it's been 140 years since a bear has been spotted in Indiana. «WSBT-TV, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bear [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/bear>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z