Pobierz aplikację
educalingo
hunchback

Znaczenie słowa "hunchback" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA HUNCHBACK

From earlier hunchbacked, huckbacked humpbacked, influenced by bunchbacked, from bunch (in obsolete sense of hump) + backed.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA HUNCHBACK

ˈhʌntʃˌbæk


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HUNCHBACK

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO HUNCHBACK

Kyphosis

Kifoza odnosi się do normalnej wypukłej krzywizny kręgosłupa, jaka występuje w regionach piersiowych i sakralnych. Wklęsłe zakrzywienie kręgosłupa szyjnego i lędźwiowego nazywa się lordozą. Określenie "kifoza" może być również wykorzystywane do opisania nadmiernej kifozy lub nadmiernego owrzodzenia, gdy jest to również zwana hiperfosfatem. Kyphosis może być nazwany roundback lub Kelso's garbus. Może to wynikać z chorób zwyrodnieniowych, takich jak zapalenie stawów; problemy rozwojowe, najczęściej choroba Scheuermanna; osteoporoza z złamaniem ścięgna kręgów lub urazem. Zwykły kręgosłup piersiowy rozciąga się od 1 do 12 kręgu i powinien mieć niewielką kifozę w zakresie od 20 ° do 45 °. Kiedy "okrąg" górnego kręgosłupa wzrasta powyżej 45 °, nazywa się "hiperkifemią". Kifoza Scheuermanna jest najbardziej klasyczną formą hipofobii i jest wynikiem klinicznych kręgów, które rozwijają się w okresie dojrzewania. Przyczyna nie jest obecnie znana, a stan wydaje się być wieloczynnikowy i występuje częściej u mężczyzn niż kobiet.

Definicja słowa hunchback w słowniku

Definicja garbusa w słowniku to osoba z nieprawidłową wypukłą skrzywieniem kręgosłupa piersiowego. Inną definicją garbusa jest taka krzywizna.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HUNCHBACK

bareback · brushback · callback · cashback · comeback · cornerback · feedback · flashback · hatchback · hold-back · horseback · outback · paperback · playback · pushback · scratchback · splashback · switchback · throwback · touchback

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HUNCHBACK

hunch · hunchbacked · hunched · hundred · hundred days · Hundred Years´ War · hundred-percenter · hundred-percentism · hundred-year-old · hundreder · hundredfold · hundreds · hundreds and thousands · hundredth · hundredweight · hung · Hung Hsiu-ch´uan · hung jury · hung over · hung parliament

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HUNCHBACK

back · back to back · back-to-back · bounce back · drawback · fallback · get back · go back · hardback · hold back · laid-back · look back · notchback · pat on the back · positive feedback · quarterback · roughback · sit back · snapback · upper back

Synonimy i antonimy słowa hunchback w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HUNCHBACK»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «hunchback» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «hunchback» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HUNCHBACK

Poznaj tłumaczenie słowa hunchback na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hunchback na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hunchback».
zh

Tłumacz angielski - chiński

驼背
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

jorobado
570 mln osób
en

angielski

hunchback
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

कुबड़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

الحدباء
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

горбун
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

corcunda
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

কুঁজো
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

bossu
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Buaian
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Buckel
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

せむしの人
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

꼽추
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Hunchback
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

người gù lưng
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

கூனி
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

हुंचबॅक
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

kambur
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

gobba
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

garbus
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

горбань
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

cocoșat
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

καμπούρης
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

boggelrug
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

puckelrygg
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

pukkelrygg
5 mln osób

Trendy użycia słowa hunchback

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HUNCHBACK»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hunchback
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hunchback».

Przykłady użycia słowa hunchback w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HUNCHBACK»

Poznaj użycie słowa hunchback w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hunchback oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Hunchback of Notre Dame
Told with simple vocabulary and set in large type, this adaptation of the classic tale is perfectly suited for young readers. From the Trade Paperback edition.
Victor Hugo, 2007
2
The Hunchback of Notre-Dame
Retells in simple language the tale of the hunchbacked bellringer of medieval Notre Dame, Quasimodo, whose love for the gypsy dancer, Esmeralda, had tragic consequences.
Victor Hugo, 1993
3
Hunchback
Thirteen-year-old Hodge, a hunchback orphan living in Castle Marlby, dreams of one day serving a prince, and when his wish comes true, he becomes embroiled in adventure and intrigue. 15,000 first printing.
Randall Wright, 2004
4
The Hunchback Assignments
In Victorian London, fourteen-year-old Modo, a shape-changing hunchback, becomes a secret agent for the Permanent Association, which strives to protect the world from the evil machinations of the Clockwork Guild.
Arthur G. Slade, 2010
5
The Hunchback's Tailor: Giovanni Giolitti and Liberal Italy ...
Examines the political life of one of Italy's most notable prime ministers, Giovanni Giolitti (1842-1928).
Alexander J. De Grand, 2001
6
The Case of the Hunchback Hairdresser
A new neighbor moves in, and Leah, Sara and Aimee are encouraged to make friends with her even though she seems a little odd.
Carole Marsh, 2006
7
The Hunchback of Notre Dame Study Guide CD
These classic novels will grab a student's attention from the first page. Included are eight pages of end-of-book activities to enhance the reading experience.
Saddleback Educational Publishing, 2011
8
Disney's The Hunchback of Notre Dame
Retells the tale of the hunchbacked bellringer of medieval Notre Dame, Quasimodo, whose love for the gypsy dancer, Esmeralda, had tragic consequences.
Ronald Kidd, 1996
9
The Hunchback of Notre Dame
Timeless Classics--designed for the struggling reader and adapted to retain the integrity of the original classic. These classic novels will grab a student's attention from the first page.
Victor Hugo, 2011
10
The Hunchback of Neiman Marcus: A Novel About Marriage, ...
. . My name is Holly. This book tells my story— a coming-of-middle-age story.
Sonya Sones, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HUNCHBACK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hunchback w wiadomościach.
1
Fresh shots of Moto X (2015) and Moto G (2015) leak - TechnoBuffalo
The dimple has been minimized by quite a bit, too, while the hunchback is no longer visible. There's a chance the device could simply be a new ... «TechnoBuffalo, Lip 15»
2
A nearly flawless 'Godspell,' updated at WBT
... songbook (stage musicals “Wicked,” “Pippin,” “Godspell” and film scores “Enchanted,” “Pocahontas,” and “The Hunchback of Notre Dame”) at ... «The Journal News | LoHud.com, Lip 15»
3
'Victor Frankenstein' Is the Unholy Marriage of Mary Shel … - Indiewire
"Victor Frankenstein" is told from the hunchback's point of view, only he's a ... "When he meets Victor, Igor starts out as a hunchback in the circus ... «Indie Wire, Lip 15»
4
Exposing the inability to dream big: Baahubali shows Bollywood …
... exploring new ideas (Rajamouli's Eega had a fly, Shankar's I had a hunchback as the protagonist) and creating something new every time, ... «Firstpost, Lip 15»
5
Disney animated characters trivia | Bluffton Today
In “The Hunchback of Notre Dame” (1996), three of the gargoyles had names. What are they? (Victor, Hugo and LaVerne). 17. In “Frozen” ... «Bluffton Today, Lip 15»
6
Disney Supercut [TRAILER]: 'Little Mermaid', 'Aladdin', 'Lion King …
... Oliver & Company, The Little Mermaid, Beauty and the Beast, Aladdin, The Lion King, Pocahontas, The Hunchback of Notre Dame, Hercules, ... «Mstarz, Lip 15»
7
Trailer for 'Floyd Norman - An Animated Life' - Feature Doc on 1st …
... Inc.," "Mulan," "Dinosaur" and "The Hunchback of Notre Dame." He continues to work for Disney as a freelance consultant on various projects ... «Indie Wire, Lip 15»
8
Martinez's vivid hunchback provides the highlights in MLO's …
Canio in Pagliacci kills his wife and her lover in a jealous rage. In Rigoletto, the title court jester is often portrayed as a dark, narcissistic villain ... «South Florida Classical Review, Lip 15»
9
BC News Friends to follow
... “The Little Mermaid,” “Beauty and the Beast,” “Aladdin,” “The Lion King,” “Pocahontas,” “The Hunchback of Notre Dame,” “Hercules,” “Mulan,” ... «Bryan County News, Lip 15»
10
BWW Interview: Alan Menken Get His Wish for DUDDY KRAVITZ …
With Hunchback - which I was so proud of, everyone was saying it's going to Broadway - but it's actually going for regional and amateur stock ... «Broadway World, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hunchback [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/hunchback>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL