Znaczenie słowa "immaculate" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA IMMACULATE

From Latin immaculātus, from im- (not) + macula blemish.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA IMMACULATE

immaculate  [ɪˈmækjʊlɪt]

CO OZNACZA SŁOWO IMMACULATE

Niepokalane Poczęcie

Immaculate Conception

Niepokalane Poczęcie jest, według nauczania Kościoła Katolickiego, wyjątkowym przywilejem, w którym Matka Najświętszej Maryi Panny została poczęta w łonie matki, była uwolniona od grzechu pierworodnego przez przewidywane zasługi Jezusa Chrystusa. Nauczenie o niej nieskazitelnej koncepcji jest dogmatem Kościoła, a jej nieskazitelna koncepcja obchodzona jest corocznym świętem. Doktryna o nieskazitelnej koncepcji Maryi dotyczy jej własnej koncepcji w łonie matki, a nie koncepcji Maryi o Jezusie, ani wieczystej dziewictwie Maryi. Choć wiara w Maryi była bezgrzeszna i poczęła się nieskazitelna, od czasów późnej starożytności powszechnie uznawano doktrynę dogmatyczną do 8 grudnia 1854 r. Przez papieża Piusa IX w swym papieskim byku Ineffabilis Deus. Święto Niepokalanego Poczęcia jest obserwowane 8 grudnia w wielu krajach katolickich jako święty dzień obowiązku lub święto patronalne, a niektóre jako święto państwowe. Ze względu na przekonanie, że została ona niesłusznie pomyślana, Maryja jest określana jako Immaculata.

The Immaculate Conception is, according to the teaching of the Catholic Church, the unique privilege by which, when the Blessed Virgin Mary was conceived in her mother's womb, she was kept free of original sin through the anticipated merits of Jesus Christ. The teaching about her immaculate conception is a dogma of the Church and her immaculate conception itself is celebrated with an annual feast day. The doctrine of the immaculate conception of Mary concerns her own conception in her mother's womb, not Mary's conception of Jesus nor the perpetual virginity of Mary. Although the belief that Mary was sinless and conceived immaculate was widely held since at least Late Antiquity, the doctrine was not dogmatically defined until December 8, 1854, by Pope Pius IX in his papal bull Ineffabilis Deus. The Feast of the Immaculate Conception is observed on December 8 in many Catholic countries as a holy day of obligation or patronal feast, and in some as a national public holiday. Because of the belief that she was immaculately conceived, Mary is referred to as the Immaculata.

Definicja słowa immaculate w słowniku

Pierwsza definicja niepokalanej w słowniku jest całkowicie czysta; bardzo czysty. Inna definicja nieskazitelnego jest całkowicie bezbłędna, itd. Niepokalana jest również moralnie czysta; wolny od grzechu i zepsucia.

SYNONIMY SŁOWA «IMMACULATE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «immaculate» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa immaculate

above reproach · clean · faultless · flawless · guiltless · impeccable · incorrupt · innocent · neat · perfect · pure · sinless · spick-and-span · spotless · spruce · squeaky-clean · stainless · trim · unblemished · uncontaminated · undefiled · unexceptionable · unpolluted · unsullied · untarnished · virtuous

TŁUMACZENIE SŁOWA IMMACULATE

Poznaj tłumaczenie słowa immaculate na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa immaculate na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «immaculate».

• Tłumacz angielski - chiński: 一尘不染的
• Tłumacz angielski - hiszpański: inmaculado
• angielski: immaculate
• Tłumacz angielski - hindi: बेदाग
• Tłumacz angielski - arabski: طاهر
• Tłumacz angielski - rosyjski: безупречный
• Tłumacz angielski - portugalski: imaculado
• Tłumacz angielski - bengalski: অনিন্দ্য
• Tłumacz angielski - francuski: impeccable
• Tłumacz angielski - malajski: Rapi
• Tłumacz angielski - niemiecki: makellos
• Tłumacz angielski - japoński: 汚れ一つない
• Tłumacz angielski - koreański: 티 하나 없이 깨끗한
• Tłumacz angielski - jawajski: Immaculate
• Tłumacz angielski - wietnamski: trọn vẹn
• Tłumacz angielski - tamilski: மாசற்ற
• Tłumacz angielski - marathi: निर्दोष
• Tłumacz angielski - turecki: tertemiz
• Tłumacz angielski - włoski: immacolato
• Tłumacz angielski - polski: nieskazitelny
• Tłumacz angielski - ukraiński: бездоганний
• Tłumacz angielski - rumuński: imaculat
• Tłumacz angielski - grecki: άψογη
• Tłumacz angielski - afrikaans: onberispelike
• Tłumacz angielski - szwedzki: immaculate
• Tłumacz angielski - norweski: plettfri

CYTATY ZE SŁOWEM «IMMACULATE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem immaculate.

1

Angel Haze

I have this desire to have this immaculate form of love that really doesn't exist, so my obsession goes on through life and I never find it and I end up miserable. But it makes me a better writer.

2

Bernard Katz

For as long as I care to remember, religion, like the striptease, has always been a display of the power of suggestion. Like the Virgin Birth, it has all too often supported an immaculate deception.

3

Wyndham Lewis

Almost anything that can be praised or advocated has been put to some disgusting use. There is no principle, however immaculate, that has not had its compromising manipulator.

4

George Lucas

Whatever has happened in my quest for innovation has been part of my quest for immaculate reality.

5

Solomon Northup

There are few sights more pleasant to the eye than a wide cotton field when it is in bloom. It presents an appearance of purity, like an immaculate expanse of light, new-fallen snow.

6

Zac Posen

New York ladies all look immaculate.

7

Kate Reardon

The trouble with glossy magazines is that they tend to be stuffed with articles about handbag designers - the sort of women who, with their perfectly styled lives, immaculate houses, and adoring partners, make you want to become a hermit.

8

Meg Ryan

It would be really great if people would realize that stars are only people with the same weaknesses and flaws, not immaculate idols.

9

Rachel Weisz

I love the way girls in London dress; it's so different to the American 'blow-dry and immaculate grooming' thing.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMMACULATE»

Poznaj użycie słowa immaculate w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem immaculate oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Immaculate

A laugh-out-loud comedy first seen at the 2005 Edinburgh Festival, published alongside an extensive UK tour by Les Enfants Terribles in 2006.

Oliver Lansley, 2006

Immaculate

ImmaculateKate Hill" Book 7 in the Ancient Blood series.

Kate Hill, 2005

Immaculate Connection

The setting for this stunning novel is in the 1930s, but there are also past lives and futures at play in Immaculate Connection. About the Author: Kay Illingworth is writing the sequel to her debut novel Immaculate Connection.

Kay Illingworth, 2012

Witness to Integrity: The Crisis of the Immaculate Heart ...

This is the tragic story of how Cardinal James Francis McIntyre, with the help of the congregation of religious, tried to destroy one of the most important and most effective religious communities of women in the United States.

Anita Marie Caspary, 2003

The Sorrowful and Immaculate Heart of Mary

© 1966 Reprinted with permission from Marytown PressBook on the Messages from Jesus Christ to Berthe Petit on the Devotion to the Sorrowful and Immaculate Heart of Mary, along with a biography of Berthe Petit; many black and white ...

A Nun of Kylemore Abbey, Anonymous, 2004

Immaculate Warfare: Participants Reflect on the Air ...

Those who penned the five papers presented by Wrage (political science, U.S. Naval Academy) were all involved in conducting the air warfare in American wars in Kosovo, Afghanistan, and Iraq and are understandably more likely to support the ...

Stephen D. Wrage, 2003

Immaculate Deception

In a near future ravaged by killer hurricanes, rampant overdevelopment and increasingly underdressed waitresses, ex-newsman Jon Templeton has had the worst Thursday of his life.

Scott B. Pruden, 2010

Immaculate Deception II: A Fresh Look at Childbirth

Examines modern childbirth practices, arguing that current hospital and medical procedures interfere with and unnecessarily complicate the birth process, and discusses available alternatives to hospital childbirth

‎1994

Her immaculate hand: selected works by and about the women ...

Among other things, these texts reveal a much wider range of literary and intellectual activity by women than hitherto supposed, while also revealing the constraints placed on aspiring women humanists.

Margaret L. King, Albert Rabil, 1997

The Immaculate Deception

From internationally bestselling author Iain Pears comes the seventh in his Jonathan Argyll series -- an intriguing mystery of love, loss, and artistic license.

Iain Pears, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IMMACULATE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo immaculate w wiadomościach.

NCAA: Perpetual still immaculate, seizes solo lead | Inquirer Sports

Earl Thompson notches another triple-double in Perpetual's victory vs San Sebastian. Mark Giongco/INQUIRER.net FILE PHOTO. Drawing big ... «Inquirer.net, Lip 15»

Immaculate Conception expands Family Fun and Perch Festival

Over the past 40 years, Immaculate Conception's Family Fun and Perch Festival has evolved from a simple dinner to a four-day extravaganza ... «New Baltimore Voice Newspapers, Lip 15»

The World Pays Tribute to Brookfield Resident & Immaculate High …

The world is paying tribute to Rebecca Draper Townsend, a 17 year old Brookfield resident and 2015 Immaculate High School graduate who ... «HamletHub, Lip 15»

Immaculate Conception Catholic Church welcomes new Priest …

Immaculate Conception Catholic Church Clarksville, TN – Stephen Joseph Wolf has recently been appointed to serve as parish priest for ... «Clarksville Online, Lip 15»

Jacob deGrom needs just 10 pitches to strike out side in All-Star Game

CINCINNATI — New York Mets righthander Jacob deGrom was perfectly unhittable and nearly immaculate in his one inning against some of ... «USA TODAY, Lip 15»

Harris' 'Immaculate' play changed things

The Steelers currently have 22 former players, coaches or contributors in the Pro Football Hall of Fame, and that number will increase to 23 ... «Steelers.com, Lip 15»

Immaculate Honda N600 Kei Car Is Looking For A New Home

There's something inherently cool about small Hondas of the past and this fully restored 1971 N600 Sedan is a really rare chance to own one of ... «Carscoops, Lip 15»

Ken Stabler's immaculate, holy, ghostly sea of moments make him …

Immaculate Reception, 1972, AFC playoffs, Raiders at Steelers, Three Rivers Stadium. Stabler came off the bench for Daryle Lamonica in that ... «SportingNews.com, Lip 15»

Immaculate Conception Knights of Columbus 6245 scholarship …

The Immaculate Conception Knights of Columbus Council 6245 in Annandale, has just announced the recipients of The Sir Frank Brown ... «NJ.com, Lip 15»

Senior Spotlight: Sarah Piening of Immaculate Conception

It was the morning of Immaculate Conception softball coach Jeff Horohonich's 500th career win, early April in 2013 on a cold and blustery day ... «NorthJersey.com, Lip 15»