Pobierz aplikację
educalingo
importuner

Znaczenie słowa "importuner" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA IMPORTUNER

ɪmˈpɔːtjʊnə


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IMPORTUNER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO IMPORTUNER

Prześladować

Pester może odnieść się do: W postaci bohaterów: ▪ Pester, postać z Marvel Comics ▪ Profesor Pester, główny bohater filmu animowanego Viva Piñata ▪ Rex Pester, reporter w filmie animowanym The Rugrats Movie W ludziach: ▪ De Pester, holenderska rodzina szlachecka ▪ Lorie, urodzona Laure Pester, francuska piosenkarka popu Paul Pester, dyrektor generalny TSB Bank W innych zastosowaniach: ▪ Pešter, płaskowyżu w południowo-zachodniej Serbii ▪ Pester Ball, piłka, która wyzwala odstraszanie Pokémona w Pokémon ▪ Pester Lloyd, niemieckojęzyczna tygodniowa gazeta na Węgrzech ...

Definicja słowa importuner w słowniku

Pierwsza definicja słowa "importuner" w słowniku to ktoś, kto nęka uporczywie prośby lub żąda natarczywości. Inną definicją importuner jest ktoś, kto prosi o upór lub żąda z naciskiem. Importuner to także ktoś, kto denerwuje lub denerwuje.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IMPORTUNER

Arizona · Barcelona · Bona · boner · corona · donor · homeowner · Jonah · krona · krone · kroner · kronor · mona · owner · Pamplona · persona · stoner · toner · Verona · zona

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPORTUNER

import trade · import-export · import-export trade · importability · importable · importance · importancy · important · importantly · importation · imported · importer · importing · importunacy · importunate · importunately · importunateness · importune · importunely · importunity

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPORTUNER

banner · bottle-opener · communer · corner · dauner · dejeuner · designer · dinner · Freightliner · inner · Kitchener · listener · manner · partner · piano tuner · pruner · spinner · strobe tuner · trainer · tuner

Synonimy i antonimy słowa importuner w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «importuner» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA IMPORTUNER

Poznaj tłumaczenie słowa importuner na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa importuner na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «importuner».
zh

Tłumacz angielski - chiński

importuner
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

importuner
570 mln osób
en

angielski

importuner
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

importuner
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

المزعج
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

importuner
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

importuner
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

importuner
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

importuner
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Importuner
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

importuner
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

importuner
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

importuner
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Importuner
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

importuner
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

importuner
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

आयात करणारा
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

importuner
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

importuner
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

importuner
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

importuner
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

importuner
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

importuner
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

importuner
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

importuner
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

importuner
5 mln osób

Trendy użycia słowa importuner

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IMPORTUNER»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa importuner
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «importuner».

Przykłady użycia słowa importuner w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMPORTUNER»

Poznaj użycie słowa importuner w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem importuner oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Relations in Public
19 Another example of this standard behavior sequence can occur when a middle-class American approaches the post of a stemmer, pamphleteer, or other street importuner. The threat will be fixed in the oncomer's focus up to the point when ...
Erving Goffman, 2009
2
French Faux Amis: The Combined Book
In English, to importune and importunate have the feeling of persistent and unpleasant pleading, begging or demanding. In French, however, while the verb importuner can have the same sense, it can also mean to be annoying or unpleasant ...
Saul H. Rosenthal, 2009
3
The History of Afghanistan (6 vol. set): Fayż Muḥammad Kātib ...
As long as I, this importuner at the threshold of God, am alive in this transitory life, the nurturing of their family is my responsibility. I will always show sympathy and do good for their families and their household. And whenever transitory life no ...
Robert McChesney, Mohammad Mehdi Khorrami, 2012
4
A French Grammar: Containing, Besides the Rules of the ...
To pester with, importuner de. Why pester me with your lamenta- Pourquoi m' importunt r de vos lions .' I cannot help them. plaintes ? je n'y peux rien. To pester with, importuner par. I tell you candidly that you pester Je vous dis franchement ...
Joseph de Laporte, 1844
5
Speaking Better French: More Faux Amis!
and you will be understood, but the best translation would probably be: Si vous avez l'occasion d'acheter cela pour moi... importuner – to importune importun – importunate In English,to importune and importunate have the feeling of persistant ...
Saul H. Rosenthal, 2008
6
The royal dictionary abridged in two parts: I. French and ...
To be very importunate with one, Solliciter quelqu'un avec im- portunití, It preßer, l 'importuner. Importunately, Adv. bnpor- tunément, d'une maniíre importune, avec inßance. To importune, V. A. Importuner, incommoder, c-aufer de l'importuniti.
Abel Boyer, 1728
7
The Royal Dictionary Abridged ...: French and English. ...
To importune, V, A. Importuner, incommoder, caufer de Г inrportur.ité. Importuned , A. Importuné, incommodé. Importuning, S, L'aSfton d* importuner, ou incommoder Importunity, S, Importunité. To impùfe, У. A, Impofer. Ta impofe upon , Impoje, ...
Abel Boyer, 1755
8
The Royal Dictionary: Abridged in Two Parts, I French and ...
Importunate, A. Importun, qui caufe de l'importunité fâcheux, incommode, fatigant. To be very importunate with one, Solliciter quelqu'un avec im- portunité, le preffer , l' importuner. Importunately, Adv. Impor- tunément, d'une manière importune, ...
Abel Boyer, 1728
9
The Royal Dictionary, French and English, and English and ...
Solliciter quelqu'un avec □importunité, le presser de faire une chose, ^ importuner d'une dose. Importunately, ofdv. Importunément, d'une manière importune, instamment, avec instance, Svec empressement. To IMPORTUNE, Verb Aíí. {or ...
Abel Boyer, 1729
10
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
Capital : applied to letters. Maza, ef. Club; mace; pile-engine; also an importuner; pestles for gunpowder making. t^Tt tough mass. Mazacote, em. Kali, barilla; mortar, cement; Mazada, ef Blow with a mallet; offensive expression. Mazagatos, em.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IMPORTUNER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo importuner w wiadomościach.
1
Un croque-mort délinquant épinglé
En mars dernier, il a été jugé coupable d'avoir violé une ordonnance de la cour qui lui interdisait de harceler ou d'importuner les employés ... «LaPresse.ca, Maj 15»
2
La fin des appels pour croisières gratuites aux Bahamas
... ne plus importuner les Canadiens, à la suite d'une enquête du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC). «LaPresse.ca, Mar 15»
3
Sam Smith s'impose aux Grammy
Il n'en fallait pas plus pour que Kanye West feigne de venir importuner Beck, comme il l'avait fait sous le signe de la controverse au gala des ... «LaPresse.ca, Lut 15»
4
Pintendre: ivre aux commandes de son avion... dans son aérodrome
Il lui est interdit de communiquer ou d'importuner M. Lapointe. Deuxième rendez-vous. Jacques Bernier ne peut, par ailleurs, conduire un ... «LaPresse.ca, Sie 14»
5
Test Short Peace Ranko Tsukigime's Longest Day : génie incompris ?
Ce n'est d'ailleurs pas tant leur agressivité qui risque de vous importuner mais plutôt le lieu et la manière dont ils apparaissent à l'écran qui ... «Jeux Actu, Maj 14»
6
Mary et Frederik de Danemark : En famille à Verbier, les jumeaux se …
... en échange de ce shooting officiel, laisse ensuite la tribu royale poursuivre ses vacances sans l'importuner de ses objectifs. Profitant d'une ... «Pure People, Lut 14»
7
Dans un resto de Nice, le café plus cher pour les clients malpolis
Et si comme Yvon on dit : " Bonjour Monsieur , je vous demande pardon et vous prie de m'excuser de vous importuner , vous serait-il possible ... «Nice-Matin, Gru 13»
8
PK Subban, le meilleur depuis Patrick Roy
... ou New York par exemple, je lui ferais une offre carrément indéçente s'il n'a pas signé à la fin de la saison.....juste pour importuner le CH. «LaPresse.ca, Paz 13»
9
Digits barjots. Et si le bug de l'an 2000 s'était produit
Il écrit : "Madame, Mademoiselle ou Monsieur, Je suis sincèrement désolé de vous importuner, mais une affaire d'une importance capitale me ... «Libération, Sie 13»
10
One of Chatham's first shopping malls celebrating its 50th
"We all want students to do their best at school and later in life and having basic supplies plays a surprisingly importuner role in having the ... «Chatham Daily News, Lip 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Importuner [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/importuner>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL