Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "impunity" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA IMPUNITY

From Latin impūnitās freedom from punishment, from impūnis unpunished, from im- (not) + poena punishment.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA IMPUNITY

impunity  [ɪmˈpjuːnɪtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IMPUNITY

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO IMPUNITY

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «impunity» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Bezkarność

Impunity

Bezkarność oznacza "zwolnienie z karania, utraty lub ucieczki od grzywien". W międzynarodowym prawie praw człowieka odnosi się do nieuwzględniania sprawców naruszania praw człowieka wobec sprawiedliwości, a jako taka stanowi odmowę prawa poszkodowanych do sprawiedliwości i zadośćuczynienia. Bezkarność jest szczególnie powszechna w krajach, które nie mają tradycji rządów prawa, cierpią z powodu korupcji lub mają zakorzenione systemy patronackie lub gdy sądownictwo jest słabe lub członkowie sił bezpieczeństwa są chronieni przez specjalne jurysdykcje lub immunitety. Zmieniony zbiór zasad ochrony i promowania praw człowieka poprzez działania mające na celu zwalczanie bezrobocia, przedłożony Komisji Praw Człowieka ONZ w dniu 8 lutego 2005 r., Definiuje bezkarność jako "niemożność, dejure lub de facto, doprowadzenia sprawcy naruszenia - niezależnie od tego, czy są to postępowanie karne, cywilne, administracyjne czy dyscyplinarne - ponieważ nie są przedmiotem jakichkolwiek dochodzeń, które mogą prowadzić do oskarżenia, aresztowania, próby, a także, jeśli są winni, skazania na karę i reparacje ich ofiarom. Impunity means "exemption from punishment or loss or escape from fines". In the international law of human rights, it refers to the failure to bring perpetrators of human rights violations to justice and, as such, itself constitutes a denial of the victims' right to justice and redress. Impunity is especially common in countries that lack a tradition of the rule of law, suffer from corruption or that have entrenched systems of patronage, or where the judiciary is weak or members of the security forces are protected by special jurisdictions or immunities. The amended Set of Principles for the Protection and Promotion of Human Rights Through Action to Combat Impunity, submitted to the United Nations Commission on Human Rights on 8 February 2005, defines impunity as: "the impossibility, de jure or de facto, of bringing the perpetrators of violations to account – whether in criminal, civil, administrative or disciplinary proceedings – since they are not subject to any inquiry that might lead to their being accused, arrested, tried and, if found guilty, sentenced to appropriate penalties, and to making reparations to their victims.

Definicja słowa impunity w słowniku

Definicja bezkarności w słowniku jest zwolnieniem lub nie podlega karze ani oskarżeniu. Inną definicją bezkarności jest zwolnienie lub odporność na nieprzyjemne konsekwencje.

The definition of impunity in the dictionary is exemption or immunity from punishment or recrimination. Other definition of impunity is exemption or immunity from unpleasant consequences.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «impunity» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IMPUNITY


amenity
əˈmiːnɪtɪ
autoimmunity
ˌɔːtəʊɪˈmjuːnɪtɪ
community
kəˈmjuːnɪtɪ
discommunity
ˌdɪskəˈmjuːnɪtɪ
disunity
dɪsˈjuːnɪtɪ
equal-opportunity
ˌiːkwəlˌɒpəˈtjuːnɪtɪ
eternity
ɪˈtɜːnɪtɪ
fraternity
frəˈtɜːnɪtɪ
immunity
ɪˈmjuːnɪtɪ
importunity
ˌɪmpɔːˈtjuːnɪtɪ
inopportunity
ɪnˌɒpəˈtjuːnɪtɪ
intercommunity
ˌɪntəkəˈmjuːnɪtɪ
maternity
məˈtɜːnɪtɪ
modernity
mɒˈdɜːnɪtɪ
noncommunity
ˌnɒnkəˈmjuːnɪtɪ
opportunity
ˌɒpəˈtjuːnɪtɪ
paternity
pəˈtɜːnɪtɪ
subcommunity
ˈsʌbkəˌmjuːnɪtɪ
triunity
traɪˈjuːnɪtɪ
unity
ˈjuːnɪtɪ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPUNITY

impulse buying
impulse purchase
impulse turbine
impulsion
impulsive
impulsively
impulsiveness
impulsivity
impundulu
impunities
impure
impurely
impureness
impurities
impurity
impurple
imputability
imputable
imputableness
imputably

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPUNITY

acquired immunity
closed community
equal opportunity
European Atomic Energy Community
European Community
faith community
farming community
French Community
gated community
global community
golden opportunity
humanity
job opportunity
market opportunity
natural immunity
photo opportunity
retirement community
student community
therapeutic community
window of opportunity
with impunity

Synonimy i antonimy słowa impunity w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «IMPUNITY»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «impunity» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa impunity

Tłumaczenie słowa «impunity» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IMPUNITY

Poznaj tłumaczenie słowa impunity na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa impunity na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «impunity».

Tłumacz angielski - chiński

有罪不罚
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

impunidad
570 mln osób

angielski

impunity
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

दण्ड से मुक्ति
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

الإفلات من العقاب
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

безнаказанность
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

impunidade
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

মুক্তি
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

impunité
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Sewenang-wenangnya
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Straflosigkeit
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

刑事免責
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

처벌
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Impunity
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

trạng thái miển tội
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

தண்டனைகளிலிருந்து
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

शिक्षेची माफी
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

cezasız kalma
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

impunità
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

bezkarność
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

безкарність
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

impunitate
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

ατιμωρησία
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

straffeloos
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

straffrihet
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

straffefrihet
5 mln osób

Trendy użycia słowa impunity

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IMPUNITY»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «impunity» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa impunity
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «impunity».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «IMPUNITY» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «impunity» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «impunity» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa impunity w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «IMPUNITY»

Słynne cytaty i zdania ze słowem impunity.
1
Peter Benenson
Torture is banned but in two-thirds of the world's countries it is still being committed in secret. Too many governments still allow wrongful imprisonment, murder or 'disappearance' to be carried out by their officials with impunity.
2
David Brainerd
As the most extravagant errors were received among the established articles of their faith, so the most infamous vices obtained in their practice, and were indulged not only with impunity, but authorized by the sanction of their laws.
3
Charles Farrar Browne
They drink with impunity, or anybody who invites them.
4
Ralph Chaplin
Big Business can make laws as easily as it can break them - and with as little impunity.
5
Frank Darabont
The only person who can, with impunity, make the movie he wants to make, has got to be Steven Spielberg.
6
Denis Diderot
There is no kind of harassment that a man may not inflict on a woman with impunity in civilized societies.
7
Glen Duncan
Cheney, Rumsfeld - they were Shakespearean in their attitude of impunity.
8
Harold H. Greene
If members of the security apparatus could, with impunity, keep from those elected by the people that which they're entitled to know - or worse, feed false information - those who could control the classified data could be the real decision makers.
9
William Hague
At a time of such hope and optimism in the Middle East, we cannot let the Libyan government violate every principle of international law and human rights with impunity.
10
Michael Ignatieff
All war aims for impunity.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMPUNITY»

Poznaj użycie słowa impunity w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem impunity oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Wages of Impunity: Power, Justice, and Human Rights
Reiterating the indispensability of fundamental rights, the essays focus on aspects such as secularism, socialism, and the right to life, liberty, free speech and association.
K. G. Kannabiran, 2004
2
Torture and Impunity: The U.S. Doctrine of Coercive ...
Tracing this knotty contradiction from the 1950s to the present, historian Alfred W. McCoy probes the political and cultural dynamics that have made impunity for torture a bipartisan policy of the U.S. government.
Alfred W. McCoy, 2012
3
Twilight of Impunity: The War Crimes Trial of Slobodan Milosevic
In Twilight of Impunity she brings the dramatic proceedings to life, explains complex legal issues, and assesses the trial’s implications for victims of the conflicts in the Balkans during the 1990s and international justice more broadly.
Judith Armatta, 2010
4
Crimes of Power & States of Impunity: The U.S. Response to ...
This book transcends important legal arguments as Welch strives for a broader sociological interpretation of what transpired early this century, analyzing the abuses of power that jeopardize our safety and security.
Michael Welch, 2009
5
International Justice Against Impunity: Progress And New ...
This volume reviews the achievements and limitations of the International Criminal Tribunals for the former Yugoslavia and Rwanda, and the creation of mixed national/international courts: the Special Court for Sierra Leone and the Cambodia ...
Yves Beigbeder, 2005
6
Human Rights in Mexico: A Policy of Impunity
VII. Violence against the labor movement
Ellen L. Lutz, 1990
7
A Breach of Impunity: The Trial for the Murder of Jesuits in ...
A Breach of Impunity is an account of one of the most consequential trials in recent history and one which has lasting implications for the establishment of human rights in El Salvador.
‎1992
8
International Justice and Impunity: The Case of the United ...
This book reflects a primary response by international civil society to US disregard for international law. It is a damning indictment of the Hiroshimas of our time.
Nils Andersson, Daniel Iagolnitzer, 2013
9
The European Court of Human Rights as a Pathway to Impunity ...
This book presents contentious case rulings by the European Court of Human Rights providing extensive case notes and questions.
Sonja C. Grover, 2010
10
From Sovereign Impunity to International Accountability: The ...
This publication examines international criminal liability, crimes against humanity and the role of the international criminal courts, and explores the changing political and human rights context that gave rise to the international norm of ...
Ramesh Chandra Thakur, Petrus Adrianus Maria Malcontent, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IMPUNITY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo impunity w wiadomościach.
1
25 years of violating Indian nuns with impunity - The Malaysian Insider
25 years of violating Indian nuns with impunity. Published: 17 July 2015 3:16 PM. Indian nuns take part in a peace rally and protest in Allahabad last March ... «The Malaysian Insider, Lip 15»
2
Jyoti Mistry's new thriller 'Impunity' to screen at DIFF
Noir thriller Impunity, the latest film by South African director Jyoti Mistry, will be screened at the Durban International Film Festival (DIFF), which ... «Screen Africa, Lip 15»
3
Tanzania: Traffic Ordinance That Drivers Violate With Impunity
Perhaps it was a bad morning. A bad day is so named because of how it starts although its good ending makes the nature of its beginning is ... «AllAfrica.com, Lip 15»
4
Torture, Impunity and the American Psychological Association …
It has been almost a year since President Barack Obama admitted, “in the immediate aftermath of 9/11, we did some things that were wrong. «Truthdig, Lip 15»
5
Shoot and lie: Israeli forces are killing civilians with impunity
Ben White On Sunday, an undercover unit of Israel's Border Police conducted an arrest raid in Shuafat refugee camp, an area of Occupied East ... «Middle East Monitor, Lip 15»
6
SMTMC flouting FSSAI norms with impunity | Free Press Journal
SMTMC flouting FSSAI norms with impunity. — By FP NEWS SERVICE | Jul 16, 2015 02:09 am. Ujjain : What to do when the Shree Mahakaleshwar Temple ... «Free Press Journal, Lip 15»
7
Millions stolen at Santiago Airport Customs but impunity looms
Santiago.- Eight Customs agency employees in Cibao International Airport are being questioned by the Santiago Office of the Prosecutor in ... «Dominican Today, Lip 15»
8
US Senate Backs Anti-Impunity Commission for Honduras
The US Senate Appropriations Committee approved at least $2 million to create an international anti-impunity commission in Honduras. «PanAm Post, Lip 15»
9
Impunity and Abuja Infrastructure Challenge
When the bills of all these type of exemptions are summed up they surely substantially augment the funding for infrastructure. Such impunity ... «AllAfrica.com, Lip 15»
10
Using Immunity to Entrench Impunity
Two cases in the last couple of weeks have shown the hypocrisy of states that rely on international rules of immunity to entrench impunity for ... «JURIST, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Impunity [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/impunity>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z